Meeting of obstetric and gynecological societies. Protocol No. 1. Annual meeting on January 18, 1894

Full Text

Предсѣдательствовалъ К. Ф. Славянскій.

Присутствовали 72 члена: Андреевъ, Баскинъ, Бацевичъ, Брандтъ, Бѣлиловскій В. А., Бѣлиловскій К. А., Бѣляевъ, Вастенъ, Бернинскій, Виридарскій, Воловскій, Гермоніусъ, Горайскій, Гриневъ, Даниловичъ, Добрадинъ, Добровольскій, Долинскій, Драницынъ, Димантъ, Желтухинъ, Заболотскій, Замшинъ, Какушкинъ, Кирѣевъ, Крейтцеръ, Круковичъ, Лебедевъ, Личкусъ, Мазуркевичъ, Мартыновъ, Марцынкевичъ, Масловскій В. Ф., Массенъ, Мацѣевскій, Мершъ, Миллеръ, Мироновъ, Мисевичъ, Оттъ, Петровъ, Піотровичъ, Полонскій, Полотебновъ, Поршняковъ, Радецкій И. И., Радецкій Р. К., Рачинскій. Ростковскій, Рузи, Рунге, Рутковскій, Рымша, Садовскій, Салмановъ, Сережниковъ, Смольскій, Стравинскій, Строгановъ, Сутугинъ, Тарновскій, Урвичъ, Фишеръ А. Р., Фраткинъ, Чагинъ, Черневскій, Швердловъ, Шмидтъ, Штольцъ, Шуттенбахъ, Эйхфусъ, Янпольскій и 15 гостей.

• По открытіи г-мъ Предсѣдателемъ засѣданія, слово предоставлено Секретарю Общества Л. Г. Личкусу, который прочелъ:

Годовой отчетъ о дѣятельности Акушерско-гинекологическаго Общества въ С.-Петербургѣ за 1893 годъ. (Восьмой годъ)

Мм. Гг.! Съ 18 января 1893 года по настоящее время Общество потеряло двухъ членовъ: Илью Федосѣевича Баландина, умершаго 4 августа 1893 г. и Александра Ерофѣевича Ваденюка, умершаго 24 марта 1893 года. За это же время избраны въ дѣйствительныя члены 15: Петръ Александровичъ Антиповъ, Веньяминъ Александровичъ Бѣлиловскій, Кесарь Александровичъ Бѣлиловскій, Ефимъ Бенсіоновичъ Димантъ, Иванъ Лукичъ Долинскій, Маріанъ Кондратьевичъ Жураковскій, Николай Михайловичъ Какушкинъ, Иванъ Ивановичъ Казьминъ, Казиміръ Фелиціановичъ Мацѣевскій, Матвѣй Максимовичъ Мироновъ, Иванъ Осиповичъ Петрашкевичъ, Адамъ Ромуальдовичъ Рымша, Григорій Петровичъ Сережниковъ, Эммануилъ Петровичъ Хмара-Барщевскій и Лукьянъ Ипполитовичъ Хростовскій. Такимъ образомъ число членовъ Общества, равное въ прошломъ году 156, за этотъ годъ возросло до 164; изъ нихъ двое—А. Я. Красовскій и К. Ф. Славянскій—почетные и двое—Нейгебауеръ въ Варшавѣ и Auvard въ Парижѣ—члены корреспонденты; остальные же 165 суть дѣйствительные члены Общества; изъ этого числа въ настоящее время въ составѣ Общества находятся 52 члена учредителя. По имѣющимся свѣдѣніямъ 112 членовъ (въ томъ числѣ двое почетныхъ) живутъ въ Петербургѣ и 57 (въ томъ числѣ двое членовъ корреспондентовъ) внѣ его.

Всѣхъ засѣданій въ истекшемъ году было 17, изъ нихъ 9 научныхъ, 7 административныхъ и 1 — посвященное чествованію 25-лѣтней врачебно-научной дѣятельности Предсѣдателя Общества. К. Ф. Славянскаго.

Въ научныхъ засѣданіяхъ были сдѣланы нижеслѣдующіе доклады:

• Рѣчь товарища предсѣдателя Д. О. Отта—Къ патологіи кровотеченій, обусловленныхъ внѣматочною (трубною) беременностью.
• В. В. Строгановъ—Бактеріологическія изслѣдованія половаго канала женщины.
• Д. О. Оттъ—Объ оперативной техникѣ случаевъ пузырно-влагалищныхъ свищей съ разрушеніемъ мочеиспускательнаго канала, съ демонстраціей двухъ больныхъ.
• Д. О. Оттъ — Сравнительная оцѣнка способовъ изслѣдованія черезъ прямую кишку.
• Н. I. Рачинскій—Послѣдствія частичной резекціи и перерѣзки маточныхъ роговъ у кроликовъ, съ демонстраціей препаратовъ.
• И. С. Домашевичъ—Послѣдствія перерѣзки между двумя лигатурами трубъ кроличихъ, съ демонстраціей препаратовъ.
• В. Н. Массенъ—Дальнѣйшія данныя относительно патогенеза эклампсіи.
• Е. Б. Димантъ—Опытное изслѣдованіе о вліяніи разсѣченія лоннаго соединенія на размѣры таза.
• И. И. Федоровъ — О примѣненіи электричества по способу Александрова при лѣченіи женскихъ болѣзней.

Кромѣ того были сдѣланы слѣдующія казуистическія сообщенія:

• Долинскій—Случай грыжи пупочнаго канатика, съ демонстраціей больной.
• Г. Н. Бережниковъ—Случай двойной матки.
• Д. О. Оттъ — Случай симфизіотоміи, съ демонстраціей больной ¹¹).
• Э. Ф. Биддеръ — Случай симфизіотоміи, съ демонстраціей больной.
• К. И. Улезко-Строюнова — Къ патологіи кистъ дѣвственной плевы и влагалища, съ демонстраціей препаратовъ.
• В. Н. Массенъ — Случай опухоли десны верхней челюсти у новорожденной, съ демонстраціей препарата.
• Н. М. Кокушкинъ — Къ техникѣ вправленія выпавшихъ матки и влагалища при явленіяхъ ущемленія.
• В. В. Строгановъ—Къ патологіи Фаллопіевыхъ трубъ, съ демонстраціей препаратовъ.
• Э. Ф. Биддеръ—Случай симфизіотоміи, съ демонстраціей больной.
• А. Н. Заболонскій—Случай отрыва дѣвственной плевы, съ демонстраціей рисунка.
• В. Н Массенъ—Случай отрыва дѣвственной плевы, съ демонстраціей рисунка.
• С. Т. Виридарскій—Случай полнаго разрыва матки во время родовъ, съ демонстраціей препарата.
• А. Р. Рымша—Случай пузырно-влагалищнаго свища.
• С. Т. Виридарскій—Случай симфизіотоміи.

Сверхъ того нижепоименованныя лица показали слѣдующіе препараты, приспособленія и больныхъ:

• Н. Т. Садовскій—препараты изъ матки морскихъ свинокъ послѣ впрыскиванія въ полость матки чистой разводки желтаго гроздекокка.
• Д. А. Воробьевъ. — а) препаратъ двурогой матки, б) плодное яйце конца 2-го мѣсяца беременности, задержавшееся въ полости матки 5 мѣсяцевъ.
• И. С. Домашевичъ—а) 2 надвлагалищно срѣзанныя матки ради фиброміомъ, б) препаратъ атрофическаго эндометрита.
• А. Ф. Брандтъ— 2 ретенціонныя кисты трубъ съ гнойнымъ содержимымъ.
• Д. О. Оттъ — а) приборъ для удержанія въ надлежащемъ неподвижномъ положеніи костей таза послѣ симфизіотоміи, б) препараты изъ раково-перерожденнаго яичника съ характерными кокцидіями, в) больную послѣ влагалищнаго удаленія матки (по способу Pean'а), пораженной множественными фиброміомами, г) надвлагалищно срѣзанную матку, вслѣдствіе пещеристой фиброміомы передней стѣнки ея, д) кистовидное заболѣваніе яичника, осложненное раковымъ перерожденіемъ, е) дермоидную кисту съ кровоизліяніемъ въ полости, вслѣдствіе перекручиванія ножки, ж) вырѣзанную черезъ влагалище, по способу Pean'а, матку, пораженную множественными фиброміомами, з) вырѣзанную черезъ влагалище раково перерожденную матку, и) подсывороточную фиброміому, удаленную чревосѣченіемъ, і) три препарата внѣматочной (трубной) беременности.
• А. Я. Крассовскій—приборъ для удержанія въ надлежащемъ неподвижномъ положеніи костей таза послѣ симфизіотоміи.
• А. А. Драницынъ—а) кровяной сгустокъ, представляющій слѣпокъ всей внутренней поверхности матки и части правой трубы, б) 2 препарата внѣматочной (трубной) беременности, в) 4, вырѣзанныя черезъ влагалище матки, пораженныя ракомъ, г) 4, по способу Д. О. Отта, надвлагалищно срѣзанныя матки ради фиброміомъ, д) 2 пароваріальныя кисты, е) многополостную желѣзистую кисту, удаленную на 5-мъ мѣсяцѣ беременности, ж) вырѣзанную черезъ влагалище, пораженную фиброміомами матку.
• В. В. Строгановъ—а) 3 вырѣзанныя черезъ влагалище матки, пораженныя ракомъ, б) кроликовъ, у которыхъ между концами разсѣченныхъ лонныхъ костей приживлены куски реберъ кроликовъ же.
• Н. I. Рачинскій — 2 вырѣзанныя черезъ влагалище, пораженныя ракомъ матки, б) 2 надвлагалищно срѣзанныя, по способу Д. О. Отта, матки ради фиброміомъ, в) больную, у которой пораженная ракомъ матка удалена 8¹/₂ лѣтъ тому назадъ.
• В. А. Вастенъ—а) 3 дермоидныя кисты, б) вырѣзанную черезъ влагалище матку, вслѣдствіе рака задней губы, в)   препаратъ матки, удаленной надвлагалищнымъ срѣзываніемъ.

• К. Ф. Мацѣевскій—а) надвлагалищно-удаленную, по способу Д. О. Отта, матку, вслѣдствіе множественныхъ фиброміомъ, б) многополостную железистую кисту обоихъ яичниковъ.
• А. Р. Рымша—а) 2 препарата внѣматочной (трубной) беременности, б) кистовидную злокачественную (раковую) опухоль.
• А. И. Замшинъ—вырѣзанную черезъ влагалище, пораженную ракомъ, матку.

Мы видимъ, такимъ образомъ, что дѣятельность Общества въ истекшемъ году была относительно обширна и весьма разнообразна. Нѣкоторые практическіе вопросы, какъ напримѣръ, лѣченіе внѣматочной беременности, лѣченіе рака матки, благодаря неоднократному обсужденію и обилію показанныхъ препаратовъ, были разобраны и выяснены довольно подробно, въ предѣлахъ, разумѣется, имѣющихся теперь научныхъ свѣдѣній. Другіе же не менѣе важные вопросы подлежатъ, по моему мнѣнію, еще дальнѣйшему изученію и изслѣдованію. Въ этомъ отношеніи нужно указать на симфизіотомію. Правда, мы имѣли возможность не только ознакомиться съ новыми успѣшно произведенными операціями, но и съ результатами весьма интересныхъ опытныхъ изслѣдованій, но все же вопросъ этотъ во многихъ отношеніяхъ остается открытымъ и представляетъ не мало еще спорныхъ сторонъ. Къ такимъ же вопросамъ, подлежащимъ еще дальнѣйшей разработкѣ, я отношу и ученіе объ эклампсіи. Не останавливаясь, далѣе, на другихъ докладахъ, хорошо къ тому же знакомыхъ присутствующимъ, я полагаю, что и безъ, того можно сказать, что Общество въ научномъ отношеніи находилось на высотѣ своего призванія и, если большинство докладовъ и носило казуистическій характеръ, то не слѣдуетъ забывать, что другіе за то были результатомъ продолжительной и усердной работы. Что бы покончить, наконецъ, съ научною дѣятельностью Общества, считаю не лишнимъ указать на то, что «Журналъ» нашъ благополучно закончилъ 7-й годъ своего существованія. Изъ вопросовъ, разбиравшихся въ административныхъ засѣданіяхъ и заслуживающихъ быть отмѣченными въ годовомъ отчетѣ, слѣдуетъ упомянуть о постановленіи, по которому рѣшено ходатайствовать объ измѣненіи § 17 Устава Общества.

• Казначей Общества II. Стравинскій доложилъ:

Отчетъ о приходѣ и расходѣ суммъ Акушерско-Гинекологическаго Общества въ С.-Петербургѣ за 1893 годъ (восьмой)

Расxодъ.

Вышеизложенныя цыфры вполнѣ убѣждаютъ, что прошлый годъ принадлежитъ къ исключительнымъ въ жизни нашего Общества.

Расходы оказались чрезмѣрными, они вдвое больше дохода, за 189 3 годъ.

Подобная ненормальность бюджета вызвана была необходимостью покрыть дефицитъ по изданію «Журнала Акушерства и Женскихъ болѣзней» за 1892 годъ въ количествѣ 1143 руб. Столь значительный расходъ нарушилъ прогрессивное развитіе денежныхъ средствъ Общества. За истекшій годъ мы видимъ уменьшеніе капитала на 481 руб. Это первый годъ въ нашемъ Обществѣ столь неблагопріятный въ матерьяльномъ отношеніи; слѣдуетъ надѣяться, что онъ будетъ послѣднимъ. Необходимо принять мѣры, чтобы избѣгнуть въ будущемъ громадныхъ дефицитовъ по изданію журнала, отражающихся разорительно на незначительномъ капиталѣ Общества.

Въ прошломъ году поступило 15 новыхъ членовъ, однако доходъ за 1893 годъ оказался меньше предшествовавшаго года, что зависитъ отъ не уплаты членскихъ взносовъ многими членами нашего Общества. По 1 января сего года 84 члена, т. е. половина всего состава Общества, не уплатили своихъ взносовъ, а многіе изъ нихъ по нѣсколько лѣтъ подрядъ не исполняютъ своей обязанности въ отношеніи Общества. Недоимки ростутъ съ каждымъ годомъ и къ 1-му января сего года достигли значительной суммы 897 руб. Не смотря на это, Общество наше послѣ восьмилѣтняго существованія достаточно окрѣпло и къ счастью обладаетъ уже значительнымъ контингентомъ лицъ, горячо интересующихся дѣлами его и принимающихъ дѣятельное участіе въ дальнѣйшемъ научномъ и матерьяльномъ развитіи Общества.

• Библіотекарь Общества И. О. Даниловичъ прочелъ:

Отчетъ о библіотекѣ Акушерско-Гинекологическаго Общества въ С.-Петербургѣ за 1893 годъ.

Наибольшее поступленіе въ библіотеку было отъ редакціи журнала «Акушерства и Женскихъ болѣзней», такъ какъ въ отчетномъ году поступили журналы за 1891 и 1892 годы. Всего журналовъ поступило:

а)    Русскихъ 11:

• Акушерка, 2) Архивъ психіатріи, 3) Военно-медицинскій журналъ, 4) Врачъ, 5) Вѣстникъ Судебной медицины,
• Вѣстникъ офтальмологіи, 7) Больничная газета Боткина,
• Земскій врачъ, 9) Медицинское обозрѣніе, 10) Новости терапіи и 11) Хирургическій Вѣстникъ.

б) Французскихъ 16:

• Annales d’Orthopedie 1891, 92.
• Archives de tocologie et de gynecologe 1891.
• Bulletins de l’Academie de medecine 1891, 92.
• Bulletins et memoires de la Societe obstetricale et gynecologique 1891, 92.
• L'Eleetrotherapie 1891, 92.
• France medicale 1891.
• Gazette de Gynecologie 1891, 92.
• Gazette hebdomadaire des sciences medicales de Montpellier 1891.
• Gazette medicale de Strassbourg 1891.
• Journal d'accouchements 1891.
• Journal de medecine et de Chirurgie pratiques 1891.
• Journal de medecine de Paris 1891.
• Nouveau Montpellier medical 1892.
• Nouvelles archives d'obstetrique et de gynecologie 1891, 92.
• Progres medicale 1891.
• Semaine medicale 1891. 92.

в)    Нѣмецкихъ 6:

• Berliner klinische Wochenschrift 1891.
• Centralblatt für Chirurgie 1891, 92.
• Centralblatt für Gynaekologie 1891, 92.
• Deutsche medicinische Wochenshrift 1891.
• Frauenarzt 1889, 90.
• -Petersburger medicinische Wochenschrift 1891.

г)     Англійскихъ 4:

• Australasian medical Gazette 1891, 92.
• Britisch medical Journal 1891.
• Journal of the american medical association 1891.
• New-York medical Journal 1891.

д)    Польскихъ 6:

• Gazeta lekarska 1891.
• Kronika lekarska 1892.
• Medycyna 1892.
• Przeglad lekarski 1891.
• Pamiotniki Towarzystwa lekarskiogo 1892.

6)     Zdrowie 189 2.

1. e) Итальянскихъ и испанскихъ 4:

• Anales di Obstetricia, Gynecopathia, Pediatria 1891.
• Coimbra medico 1891.
• Correio medico de Lisboa 1891.
• Cronica medica 1891, 92.

ж) Чешскихъ и румынскихъ 4;

• Casopis lekaru ceskych 1891.
• Zdrovotnieky Vestnik 1891.
• Progressul medical roman 1891.
• Spitalul 1891.

з)    Финскихъ 1:

1) Finska lekare skapetshaudtingar 1892; слѣдовательно всего 52 журнала. Къ сожалѣнію, такъ какъ журналы эти предназначались редакціею для сотрудниковъ журнала акушерства, то полные комплекты встрѣчаются въ видѣ исключенія.

Непосредственно въ библіотеку поступили слѣдующія книги и брошюры:

• И. Н. Грамматикати—Основы къ изученію акушерства и женскихъ болѣзней. Томскъ 1893.
• М. Н. Мотрохннъ—Къ патологической гистологіи яичниковъ. Дисс. Спб. 1893 г.
• Труды Акушерско-Гинекологическаго Общества въ Москвѣ 1892 г., т. 1 и 2.
• Сообщенія и протоколы засѣданій С.-Петербургскаго Медицинскаго Общества за 1892 г.
• Труды Русскаго Медицинскаго Общества при Императорскомъ Варшавскомъ Университетѣ IV.
• Сборникъ трудовъ врачей Спб. Родовспомогательнаго заведенія. Спб. 1893.
• Труды перваго съѣзда Кавказскихъ врачей, т. II.
• Отчетъ дѣтской больницы св. Ольги въ Москвѣ за 1892 г.
• Протоколы засѣданій и сообщенія Воронежскаго медицинскаго Общества за 1890 — 92 г.

Кромѣ того изъ Военно-Медицинской Академіи получено 96 диссертацій.

Наконецъ, отъ редакціи журнала Акушерства и Женскихъ Болѣзней получено на храненіе 195 экземпляровъ VI тома журнала за 1892 годъ.

Всего въ настоящее время имѣется въ библіотекѣ слѣдующее количество экземпляровъ журнала Акушерства и Женскихъ Болѣзней за первыя шесть лѣтъ изданія его:

Сверхъ того въ отчетномъ году сдано въ редакцію, для продажи подписчикамъ, по 10 экземпляровъ каждаго изъ первыхъ пяти томовъ.

• Выбывающій по Уставу Предсѣдатель Общества К. Ф. Славянскій сказалъ слѣдующее прощальное слово:

Почтенные товарищи —члены Акушерско-гинекологическаго Общества! Хотя я и имѣлъ уже случай благодарить Васъ, но сегодня, въ моей прощальной рѣчи, позвольте мнѣ выразить Вамъ еще разъ мою искреннюю, сердечную благодарность за то. что Вы мой праздникъ 9-го декабря сдѣлали своимъ праздникомъ и придали ему такой характеръ торжества, что съ избыткомъ вознаградили мою скромную двадцатипятилѣтнюю дѣятельность на поприщѣ грача и педагога. И такъ еще разъ благодарю Васъ.

Сегодня, согласно нашему Уставу, я долженъ покинуть почетный постъ Предсѣдателя Общества, и, благодаря Вашему выбору меня въ почетные члены нашего Общества, столь для меня лестнаго, я дѣлаю это съ болѣе легкимъ сердцемъ и еще разъ привѣтствую мудрый параграфъ нашего Устава, требующій черезъ каждые два года обновленія Правленія Общества въ лицахъ предсѣдателя и его товарища.

Такая смѣна лицъ полна глубокаго смысла и должна быть весьма плодотворна. Появленіе новыхъ, свѣжихъ руководящихъ силъ Общества, если они окажутся имѣющими достаточное напряженіе, невольно отразится благотворно на организмъ Общества, если же нѣтъ, то Общество наше въ настоящее время на столько представляетъ здоровый организмъ, что двухлѣтнее заболѣваніе его можетъ считаться болѣзнью эфемерной—скоро преходящей. Въ случаѣ какъ положительномъ, такъ и отрицательномъ Общество избѣгаетъ столь вредной тихой, покойной бездѣятельной жизни, ведущей, какъ извѣстно, такъ легко къ чрезмѣрному ожирѣнію съ его столь губительными послѣдствіями для каждаго организма.

И такъ сегодня Вамъ предстоятъ выборы новыхъ Предсѣдателя и его Товарища. Прослуживъ Обществу ровно 8 лѣтъ, постоянно находясь въ его Правленіи, я имѣю честь просить Васъ, почтенные товарищи, освободить меня на будущее двухлѣтіе отъ какихъ бы то ни было обязанностей и не выбирать меня ни на какую должность; причины тому лежатъ въ томъ, что я долженъ отдать все свое время снова педагогической дѣятельности и не буду имѣть ни минуты свободной, которую я могъ бы выдѣлить не въ ущербъ учебнымъ занятіямъ.

Въ теченіе послѣдняго двухлѣтія научная дѣятельность нашего Общества шла весьма удовлетворительно и достаточно оживленно, какъ Вы это слышали въ только что прочитанномъ отчетѣ секретаря. Административныя засѣданія отличались также полною сдержанностью и солидарностью всѣхъ присутствовавшихъ членовъ Общества. Нельзя, однако, не отмѣтить, до извѣстной степени, довольно прискорбнаго факта, когда вслѣдствіе требованій несогласныхъ съ достоинствомъ Общества, мы должны были отказаться имѣть свой собственный, самостоятельный отдѣлъ на Всероссійской Гигіенической выставкѣ. Но, господа, это была только небольшая тучка, омрачившая за эти два года ясный горизонтъ отношеній другъ къ другу членовъ Общества. Намъ удалось, однако, соблюдая извѣстное хладнокровіе отдѣлаться отъ этой тучки, не видавъ грозы въ засѣданіяхъ Общества.

За разбираемый періодъ времени Общество наше могло оказать помощь осуществленію идеи видѣть еще одинъ памятникъ врачу среди шумныхъ улицъ большаго города. На предложеніе международнаго организаціоннаго комитета о постановкѣ въ Буда-Пештѣ памятника Semmelweiss'у Общество откликнулось тѣмъ, что, по его порученію, одинъ изъ нашихъ членовъ прочелъ публичную лекцію о значеніи Semтеlwеiss'а какъ о врачѣ, принесшемъ облегченіе и избавленіе отъ. бывшихъ почти всегда смертельными, заболѣваній здоровой, рождающей матери, и пролившемъ яркій свѣтъ на все послѣдовательное ученіе о зараженіяхъ хирургическихъ больныхъ вообще. Эта лекція д-ра E. Ф. Бацевича дала чистаго сбору 137 р. Деньги эти вмѣстѣ съ пожертвованіями студентовъ V курса нашей академіи были мною посланы по назначенію и въ настоящій моментъ я имѣю честь передать росписку въ полученіи ихъ проф. EIischer'омъ, предсѣдателемъ международной комиссіи въ Буда-Пештѣ.

Наше Общество за это время не оставалось также чуждымъ къ тѣмъ полнымъ смысла, скромнымъ праздникамъ, которые составляютъ празднованія двадцатипятилѣтней дѣятельности какъ отдѣльныхъ лицъ, такъ и цѣлыхъ Обществъ. Мы принимали участіе въ привѣтствіяхъ, посылая депутаціи съ поздравленіями по поводу юбилеевъ членовъ нашего Общества: д-ра А. И. Байкова, проф. Э. Ѳ. Биддера, д-ра В. В. Сутугина и д-ра В. И. Штольца, равно какъ выразили свой товарищескій привѣтъ, поздравительною телеграммою, Воронежскому Медицинскому Обществу, и затѣмъ сами пережили торжество 9 декабря, на которое, въ свою очередь, откликнулись многочисленныя медицинскія Общества и тѣмъ показали на сколько наше Общество въ короткій срокъ своего существованія заслужило симпатіи своихъ старшихъ товарищей.

Два года тому назадъ въ моей вступительной рѣчи Предсѣдателя Общества я впередъ благодарилъ Гг. членовъ за удачный, по моему мнѣнію, подборъ членовъ правленія; въ настоящее время, говоря уже а posteriori, я могу сказать только, что мое предположеніе вполнѣ оправдалось. Я не могу не поблагодарить товарища предсѣдателя, проф. Д. О. Отта за ту энергію и постоянную готовность вносить въ наши засѣданія научные вклады, какими мы въ избыткѣ пользовались въ эти два года, равно какъ и всегда образцово составленные протоколы засѣданій Общества вызываютъ, съ моей стороны, большую благодарность секретарю Общества, Л. Г. Личкусу.

Почтенные товарищи-члены Акушерско-Гинекологическаго Общества, желаю вамъ отъ всего сердца успѣха въ дальнѣйшей жизни Общества. Я твердо увѣренъ, что выборы, къ которымъ Вы сейчасъ приступите, дадутъ вполнѣ энергичное, богатое научными силами, вполнѣ парламентарное и единодушно преданное благу Общества правленіе.

Fabrum esse suae quemque fortunae.

Предсѣдатель Дм. Оттъ.

Секретарь Личкусъ.

¹ Эта же больная чередъ 10 мѣсяцевъ послѣ операціи была показана Обществу Н. I. Рачинскимъ.

About the authors

K. F. Slavyanskiy

Author for correspondence.
Email: info@eco-vector.com
Russian Federation

Dm. Ott

Email: info@eco-vector.com
Russian Federation

References

Supplementary files