Лингвостилистический анализ рождественских обращений Елизаветы II как образца ораторского мастерства

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Обоснование. Используя в своих выступлениях лаконичные, четко выверенные фразы и выражения, человек имеет возможность оказать желаемое воздействие на слушателей: убедить, воодушевить, порицать, призвать к действию и пр. Сочетая в себе правильные стилистические единицы различных уровней, речь говорящего может повлиять на действия людей в той или иной ситуации. Поэтому очень важно постичь все тонкости такого раздела языкознания, как стилистика, людям, работающим в сфере политики, образования, культуры [1]. Рождественские обращения королевы Елизаветы II, выходившие в эфир британских телеканалов ежегодно 25 декабря, объединяли около экранов миллионы людей. Подготовленная речь монарха, содержащая в себе множество различных тропов и фигур речи, служит интересной основой для лингвостилистического анализа.

Цель — описание выразительных средств языка и стилистических приемов, тропов и фигур речи звучащей публичной речи, используемых для максимального эмоционального воздействия на подсознание получателя информации.

Методы — анализ научной литературы, обобщение, сравнение, синтез.

Результаты. Проведенное на основе рождественских видеопоздравлений королевы [3] эмпирическое исследование показало, что Елизавета II во время своих выступлений использовала стилистические единицы 3 уровней: фонетического, лексического, синтаксического [2]. Было выявлено, что речь королевы наиболее богата тропами и фигурами речи лексического уровня (рис. 1).

 

Рис. 1. Количество выявленных стилистических единиц при лингвостилистическом анализе рождественских обращений Елизаветы II

 

Мы выяснили, что во время выступлений королева соответствует своему имиджу. Ее речь отличается лаконичностью, наличием торжественно-возвышенной лексики, выразительностью и экспрессивностью.

Выводы. На сегодняшний день владение ораторскими навыками является большим преимуществом для жизни в социуме, ведь в совокупности с некоторыми умениями применение тех или иных стилистических приемов и выразительных средств может поможет спикеру добиться желаемого воздействия на аудиторию при выступлении. Это одна из причин, почему публичная речь является интересной базой для изучения.

Бывший монарх Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Елизавета II отличалась своим умением правильно презентовать свою речь народу. Ее обращения соответствовали всем нормам английского языка, поражая многообразием стилистических приемов и выразительных средств на трех уровнях: фонетическом, лексическом и синтаксическом. Речь Елизаветы II соответствует принятым нормам, которые можно считать эталонными. В данной работе нами было проведено эмпирическое ­исследование, доказывающее это.

Full Text

Обоснование. Используя в своих выступлениях лаконичные, четко выверенные фразы и выражения, человек имеет возможность оказать желаемое воздействие на слушателей: убедить, воодушевить, порицать, призвать к действию и пр. Сочетая в себе правильные стилистические единицы различных уровней, речь говорящего может повлиять на действия людей в той или иной ситуации. Поэтому очень важно постичь все тонкости такого раздела языкознания, как стилистика, людям, работающим в сфере политики, образования, культуры [1]. Рождественские обращения королевы Елизаветы II, выходившие в эфир британских телеканалов ежегодно 25 декабря, объединяли около экранов миллионы людей. Подготовленная речь монарха, содержащая в себе множество различных тропов и фигур речи, служит интересной основой для лингвостилистического анализа.

Цель — описание выразительных средств языка и стилистических приемов, тропов и фигур речи звучащей публичной речи, используемых для максимального эмоционального воздействия на подсознание получателя информации.

Методы — анализ научной литературы, обобщение, сравнение, синтез.

Результаты. Проведенное на основе рождественских видеопоздравлений королевы [3] эмпирическое исследование показало, что Елизавета II во время своих выступлений использовала стилистические единицы 3 уровней: фонетического, лексического, синтаксического [2]. Было выявлено, что речь королевы наиболее богата тропами и фигурами речи лексического уровня (рис. 1).

 

Рис. 1. Количество выявленных стилистических единиц при лингвостилистическом анализе рождественских обращений Елизаветы II

 

Мы выяснили, что во время выступлений королева соответствует своему имиджу. Ее речь отличается лаконичностью, наличием торжественно-возвышенной лексики, выразительностью и экспрессивностью.

Выводы. На сегодняшний день владение ораторскими навыками является большим преимуществом для жизни в социуме, ведь в совокупности с некоторыми умениями применение тех или иных стилистических приемов и выразительных средств может поможет спикеру добиться желаемого воздействия на аудиторию при выступлении. Это одна из причин, почему публичная речь является интересной базой для изучения.

Бывший монарх Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Елизавета II отличалась своим умением правильно презентовать свою речь народу. Ее обращения соответствовали всем нормам английского языка, поражая многообразием стилистических приемов и выразительных средств на трех уровнях: фонетическом, лексическом и синтаксическом. Речь Елизаветы II соответствует принятым нормам, которые можно считать эталонными. В данной работе нами было проведено эмпирическое ­исследование, доказывающее это.

×

About the authors

Самарский государственный социально-педагогический университет

Email: kurenkova.ya@sgspu.ru

студентка, группа ФИЯ-б19АФо, факультет иностранных языков

Russian Federation, Самара

Самарский государственный социально-педагогический университет

Author for correspondence.
Email: i.yakovleva@pgsga.ru

научный руководитель, кандидат филологических наук; доцент кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации

Russian Federation, Самара

References

  1. Борисова Е.Б. Курс лекций по стилистике современного английского языка: учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков. A Course of Lectures in Stylistics of Modern English. Самара: Самарский государственный социально-педагогический университет, 2021. 118 с.
  2. Гальперин И.Р. Стилистика английского языка. Москва: Высшая школа, 1981.
  3. www.royal.uk [Электронный ресурс]. The Queen’s christmas broadcasts [дата обращения: 12.01.2023]. Доступ по: https://www.royal.uk/search?tags%5B%5D=christmas+broadcast

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
2. Рис. 1. Количество выявленных стилистических единиц при лингвостилистическом анализе рождественских обращений Елизаветы II

Download (91KB)

Copyright (c) 2023 Куренкова Я.И., Яковлева И.Ю.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies