The modern sources for making a medical geography description

Abstract

The current article is dedicated to application of Internet for acquisition of medical geography information. The vast majority of the modern domestic reference manuals are neither reliable nor up-to-date. At the time when the foreign printed sources are not easily accessible the foreign web resources often become the main source of information. The article possesses some practical advice on how to find the general, medical and military medical data on the web. It is emphasized the necessity of careful cross validation of all the obtained data to be confident in their reliability.

Full Text

Общеизвестно, что основными требованиями к источникам информации являются достоверность, достаточная новизна и необходимая конкретика. К сожалению, большинство современных отечественных справочных изданий не обладают ни необходимой достоверностью, ни достаточной новизной. Нередко под видом новых изданий выпускаются перепечатки, а качество редактирования подобных текстов низкое. Именно поэтому русскоязычные источники часто не удовлетворительны, зарубежные же печатные источники в силу разных причин малодоступны. Отсюда с неизбежностью вытекает, что в качестве основного источника информации выступает зарубежный Интернет. Настоящая статья затрагивает некоторые аспекты его использования для получения медико-географической информации. Почти всегда, за исключением случаев, когда тема уже хорошо проработана, целесообразно начинать с англоязычной энциклопедии Википедия [8]. Страноведческие статьи Википедии обычно написаны местными специалистами, их отличает высокая степень достоверности, богатство деталей, всесторонность охвата темы, отборная библиография и постоянное обновление. Для доступа к статье об интересующей стране достаточно ввести название страны в поисковое окно сайта. Статья может быть загружена и распечатана в формате PDF. Например, статья об Афганистане (Afghanistan) насчитывает 35 страниц, содержит все необходимые для медикогеографической характеристики разделы, включая небольшую, но документально насыщенную часть, посвященную медицине, библиографический аппарат насчитывает более 300 источников с немедленным доступом к тексту. Бытует мнение, что раз Википедия анонимна, то ее можно использовать, не ссылаясь. На самом деле это не так. Данное интернет-издание публикуется по специальной международной лицензии*, допускающей свободное (и даже коммерческое) использование продукции, но с обязательной недвусмысленной ссылкой на соответствующую статью Википедии. Для получения информации общего характера рекомендуется использовать * Creative Commons Attribution-ShareAlike License. 70 «Военно-медицинский журнал», 2’2014 ПО СТРАНИЦАМ ЗАРУБЕЖНОЙ Щ|) МЕДИЦИНСКОЙ ПЕЧАТИ следующие три интернет-справочника. Первый из них это справочник Би-би-си Lonelyplanet [5], второй - справочник частной международной образовательной сети «Пирсон» (Pearson) Infoplease [4]. Третий справочник - это About.com издательства «Нью-Йорк Таймс» (The New York Times) [1]. Все упомянутые источники являются свободно доступными, однако строго копирайтными. Это означает, что даже сокращенный перевод отдельных текстов не допускается, не говоря уже о заимствовании графического материала. Вышеперечисленные три источника можно использовать для сервировки медико-географического описания мелкими характерными деталями при условии наличия достаточного количества времени на составление документа. Поиск общемедицинской информации целесообразно начинать с посещения двух сайтов. Во-первых, это портал Всемирной организации здравоохранения (World Health Organization - WHO), где представлена официальная медицинская статистика 194 членов Организации Объединенных Наций. Информация об отдельных странах дается от «А» (Афганистан) до Z (Зимбабве) в порядке английского алфавита [3]. Следует иметь в виду, что на данном сайте имеется модальность и на русском языке, однако по своей полноте и обновляемости она ни в какое сравнение не идет с англоязычной. Во-вторых, это портал центров контроля и профилактики болезней (Centers for Disease Control and Prevention - CDC), являющихся подразделением министерства здравоохранения США [2]. Для поиска медицинской информации по конкретной стране следует в поисковое окно на главной странице портала ввести ее название. Еще лучше ввести в поисковое окно сразу и название страны, и интересующий вас предмет. Например, если это малярия в Афганистане, то в поисковое окно вводим фразу «Afghanistan malaria». Получаем 1590 отсылок (дата обращения 18.11.2013), среди которых уже в первой десятке представлены такие важные для медико-географической характеристики этой страны документы, как касающиеся Афганистана конкретные рекомендации CDC по прививкам убывающих туда (№ 3), медикогигиенические рекомендации CDC для лиц, выезжающих в Афганистан (№ 5), и ссылка на обзор по Афганистану Государственного департамента США (№ 9). Перечисленные источники сами по себе уже достаточны, чтобы составить вполне приемлемую медико-географическую характеристику Афганистана, особенно в условиях дефицита времени. Информация с обоих порталов, WHO и CDC свободно доступна, но также, как и в случае Википедии, требуются ссылки на источник. Новые научно-медицинские публикации по конкретным нозологическим формам, эпидемиологии, лечению и профилактике рационально искать с помощью поисковой машины Национальной медицинской библиотеки США (National Library of Medicine - NLM) PubMed [7]. Возможности данного поисковика можно продемонстрировать с помощью использованного выше примера с малярией в Афганистане. Для этого введем в поисковое окно PubMed фразу «Afghanistan malaria». В результате получим ссылки на 186 публикаций, из которых 61 полнотекстовая. Список публикаций представлен в порядке «от нового к старому», только последние два года (2012-2013) представлены более чем 20 статьями. Дополнительные данные о военно-медицинских аспектах можно почерпнуть в сборнике «Ежемесячный доклад центра медицинского надзора вооруженных сил США» (Medical Surveillance Monthly Report - MSMR) Минобороны США [6]. Сайт оснащен поисковиком, потенциальные возможности данного источника демонстрируются аналогичным выше пробным информационным поиском. Вводя в поисковое окно вышеупомянутый запрос «Afghanistan malaria», получаем 27 ответов. Первый из них, самый свежий, датирован январем 2013 г. и дает возможность ознакомиться с важнейшими документами по запрашиваемой теме. Это отчет о заболеваемости малярией в вооруженных силах США за 2012 г., анализ подтвержденных случаев малярии среди личного состава активного компонента армии США за период с января по сентябрь 2012 г. и небольшая, но насыщенная свежим фактическим материалом аналитическая статья, посвященная медикаментозной профилактике малярии. Важно заметить, что данный сайт допус «<Военно-медицинский журнал», 2’2014 71 ПО СТРАНИЦАМ ЗАРУБЕЖНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПЕЧАТИ кает копирование и репродукцию графического материала при условии четкой ссылки на первоисточник. В заключение отметим, что все вышеупомянутые источники медико-географической информации являются открытыми, бесплатными и не требующими регистрации. И наконец, нелишне также напомнить, что все виды информации надо тщательно перепроверять. Для этого целесообразно данные, полученные из одного источника, сравнивать с данными других источников, что собственно и подразумевает стандартная практика научного исследования.