Khartnell Dzh. Goloye Srednevekovye. Zhizn’, Smert’ i Iskusstvo v Srednie Veka / per. A.N. Murashyova. M.: Izdatel’stvo AST, 2019. 320 p. (Naked Middle Ages. Life, Death and Art During the Middle Ages)
- Authors: Berger E.E.1,2
-
Affiliations:
- Institute of World History, Russian Academy of Sciences
- FSSBI «N.A. Semashko National Research Institute of Public Health»
- Issue: Vol 81, No 1 (2020)
- Pages: 193-199
- Section: Articles
- URL: https://journals.eco-vector.com/0131-8780/article/view/628146
- DOI: https://doi.org/10.7868/S0131878020010183
- ID: 628146
Cite item
Open Access
Access granted
Subscription or Fee Access
Abstract
The text is a review on Russian edition of Jack Hartnell’s book «Medieval Bodies: Life, Death and Art in the Middle Ages» (London: Wellcome Collection, 2018). The structure of the book is analyzed with special attention on the quality of its translation into Russian and the mistakes made by the editors.
Keywords
About the authors
Elena Evgen'evna Berger
Institute of World History, Russian Academy of Sciences; FSSBI «N.A. Semashko National Research Institute of Public Health»
Email: lenaberger67@gmail.com
Candidate of Science in History; Senior Researcher, Department of Medieval and Early Modern Studies; exhibition curator
References
- Бергер Е.Е. [Rec. ad op.:] Le Goff J., Truong N. Une histoire du corps au Moyen Age. Paris, 2003; Histoire du corps / Sous la dir. de A. Corbi, J. -J. Courtine, J. Vigarello. Paris, 2005. Vol. 1: De la Renaissance aux Lumieres // Средние века. 2008. Вып. 69(2). С. 174-181.
- Ван де Лаар А. Разрез! История хирургии в 28 операциях / пер. с нем. K. Е. Бочкаревой. М„ 2019.
- Канг Л., Педерсер Н. История шарлатанства / пер. с англ. А. Кащеева. М, 2019.
- Ле Гофф Ж., Трюон Ж. История тела в Средние века / пер. с франц. Е. Лебедевой. М., 2008.
- Hartnell J. Medieval Bodies: Life, Death and Art in the Middle Ages. L. , 2018.
- Hartnell J. Corpi medievali: La vita, la mode e Fade / Trad, di L. Bianco. Torino, 2019. (Coll. «La biblioteca»; No 49).
- Jacquard D. La scolastica medica // Storia del pensiero medico occidentale / Ed. M.D. Gnnek. Bari, 1993. Vol. 1: Antichita e Medioevo. P. 261-322.
- Jacquard D. La scolastique medicale // Histoire de la pensee medicale en Occident / Ed. M.D. Grmek. P., 1995. Vol. 1: Antiquite et Moyen Age. P. 175-210.
Supplementary files
