Dr. A. D. Kotsovskiy. About the so-called "Baltic movement" in Bessarabia. — Proceedings of the Bessarabian Society of Naturalists. vol. III, 1912
- Authors: Averbukh R.
- Issue: Vol XX, No 1 (1913)
- Pages: 160-161
- Section: Articles
- URL: https://journals.eco-vector.com/1027-4898/article/view/75847
- DOI: https://doi.org/10.17816/nb75847
- ID: 75847
Cite item
Full Text
Abstract
Start t. Kaz. Balt psychosis dates back to 1909. In connection with the mass pilgrimage of the peasants of the Bessarabian and Kherson provinces. In the Baltsky Monastery, among the pilgrims, separate neuropsychic diseases appeared, which soon took on a mass character. All sick people are Moldovans. In each individual case, a connection with the Bessarabian monasteries is unconditionally established. The disease is of the nature of hysterical psychosis (hysteria); it is accompanied by shouts, hiccups, vomiting, convulsions with loss of consciousness, and sometimes hallucinations. All these symptoms have a close connection with the teachings that were then preached in the Baltsky and surrounding monasteries. According to this scholarship, for the sins of people, the devil enters them; it settles in the abdomen and produces all the symptoms described above. You can get rid of it by fasting, prayer, refusal of wine and tobacco, reprimanding, walking in monasteries and donations to monasteries, as well as perfecting a special banner of the cross.
Keywords
Full Text
Начало т. каз. Балтскаго психоза относится къ 1909 году. Въ связи съ массовымъ паломничествомъ крестьянъ Бессарабской и Херсонской губ. въ Балтскій монастырь, среди паломщиковъ появились отдѣльныя нервно-психическія заболѣванія, принявшія вскорѣ массовый характеръ. Всѣ заболѣвшіе-молдоване. Въ каждомъ отдѣльномъ случаѣ безусловно устанавливается связь съ бессарабскими монастырями. Заболѣваніе носитъ характеръ истерическаго психоза (кликушества); оно сопровождается выкрикиваньями, икотой, рвотой, судорогами съ потерей сознанія, иногда галлюцинаціями. Всѣ эти симптомы имѣютъ тѣсную связь съ ученьемъ, проповѣдывавшимся тогда въ Балтскомъ и окрестныхъ монастыряхъ. По этому ученію, за грѣхи людей въ нихъ вселяется дьяволъ; онъ поселяется въ животѣ и производитъ всѣ вышеописанные симптомы. Избавиться отъ него можно постомъ, молитвой, отказомъ отъ вина и табаку, отчитываніемъ, хожденіемъ по монастырямъ и пожертвованіями на обители, а также совершеніемъ особаго крестнаго знамени.
Среди заболѣвшихъ много лицъ съ психопатической конституціей, такихъ, которые до своего паломничества въ монастыри проявляли признаки душевныхъ и нервныхъ болѣзней. Несомнѣнно, однако, что здѣсь имѣются и совершенно здоровые люди. Опредѣлить количественное соотношеніе того и другого элемента невозможно.
Исключительное распространеніе психоза среди молдаванъ авторъ объясняетъ сильнымъ развитіемъ алкоголизма въ этой средѣ, низкимъ умственнымъ уровнемъ и вліяніемъ проповѣди на родномъ языкѣ молдаванскихъ іеромонаховъ бессарабскихъ монастырей.
About the authors
R. Averbukh
Author for correspondence.
Email: info@eco-vector.com
Russian Federation