Prof. W. v. Bechterew. The conduction pathways in the brain and spinal cord. —Second, completely revised and greatly expanded edition. German by Richard Weinberg. Leipzig, 1899

Cover Page


Cite item

Full Text

Abstract

Not even two years have passed since the leadership of prof. V. M. Bekhterev appears already in the second edition in the German language. This fact seems to be very significant for Russian science and at the same time clearly testifies to the interest that neurology excites to itself at the present time. The appearance in such a short time of translation of the book by prof. Bekhterev's second edition is due to the undoubtedly large merits of his original work, which we have already had a chance to talk about. Now we can safely say that the leadership of prof. Ankylosing spondylitis is destined to be a reference book for every educated doctor. As far as we know, not a single translated manual of a Russian author abroad has ever used such success.

Full Text

Не прошло и двухъ лѣтъ, какъ руководство проф. В. М. Бехтерева появляется уже вторымъ изданіемъ на нѣмецкомъ языкѣ. Этотъ фактъ представляется очень знаменательнымъ для русской науки и въ то же время ясно свидѣтельствуетъ о томъ интересѣ, какой возбуждаетъ къ себѣ въ настоящее время нейрологія. Появленіе въ такое короткое время перевода книги проф. Бехтерева вторымъ изданіемъ объясняется несомнѣнно крупными достоинствами его оригинальнаго труда,  о чемъ мы уже имѣли случай говорить. Теперь можно уже смѣло утверждать, что руководству проф. Бехтерева суждено быть настольной книгой для каждаго образованнаго врача. Насколько намъ извѣстно, такимъ успѣхомъ еще не пользовалось ни одно переводное руководство русскаго автора заграницей.

Что касается внѣшняго вида второго нѣмецкаго изданія, то съ этой стороны не остается желать ничего лучшаго. Не смотря на большое количество рисунковъ (589), всѣ они выполнены прекрасно и очень вѣрно и ясно иллюстрируютъ текстъ. Чистота изданія, шрифтъ, бумага—все это вполнѣ отвѣчаетъ и хорошо гармонируетъ съ достоинствомъ капитальнаго труда почтеннаго автора.

×

About the authors

B. I. Vorotynskiy

Author for correspondence.
Email: info@eco-vector.com

Docent

Russian Federation

References

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 1899 Vorotynskiy B.I.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия ПИ № ФС 77 - 75562 от 12 апреля 2019 года.