Д-ръ А. Mercier. Срѣзы изъ центральной нервной системы. —Переводъ съ франц. Н. Вырубова, съ предисловіемъ проф. В. М. Бехтерева. Изданіе К. Л. Риккера. Спб. 1897. Цѣна 1 р. 40 к
- Авторы: Воротынскій Б.
- Выпуск: Том VI, № 1 (1898)
- Страницы: 190-190
- Раздел: Рефераты
- Статья получена: 27.10.2020
- Статья одобрена: 27.10.2020
- Статья опубликована: 12.01.1898
- URL: https://journals.eco-vector.com/1027-4898/article/view/48614
- DOI: https://doi.org/10.17816/nb48614
- ID: 48614
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Переводъ книги д-ра Mercier вполнѣ оправдывается отсутствіемъ на русскомъ языкѣ подобнаго руководства, которое посвящено подробному описанію сложной микроскопической техники при изслѣдованіи центральной нервной системы. Такое сочиненіе, въ которомъ собраны самыя подробныя свѣдѣнія и даны всѣ необходимыя указанія, относящіяся къ изслѣдованію нервной системы, представляется весьма полезнымъ имѣть подъ руками каждому, занимающемуся микроскопической анатоміей мозга, а для лицъ начинающихъ такое руководство является прямо необходимымъ, такъ какъ здѣсь они найдутъ всѣ подробности, касающіяся микроскопической техники, начиная съ описанія и примѣненія относящихся сюда инструментовъ и кончая изготовленіемъ и обработкой срѣзовъ. Если имѣть въ виду нѣкоторыя важныя особенности микроскопической техники при изслѣдованіи центральной нервной системы и если принять во вниманіе всю трудность и сложность этого изслѣдованія, тогда станетъ еще болѣе понятнымъ, какъ необходимо подобное руководство для начинающихъ.
Ключевые слова
Полный текст
Переводъ книги д-ра Mercier вполнѣ оправдывается отсутствіемъ на русскомъ языкѣ подобнаго руководства, которое посвящено подробному описанію сложной микроскопической техники при изслѣдованіи центральной нервной системы. Такое сочиненіе, въ которомъ собраны самыя подробныя свѣдѣнія и даны всѣ необходимыя указанія, относящіяся къ изслѣдованію нервной системы, представляется весьма полезнымъ имѣть подъ руками каждому, занимающемуся микроскопической анатоміей мозга, а для лицъ начинающихъ такое руководство является прямо необходимымъ, такъ какъ здѣсь они найдутъ всѣ подробности, касающіяся микроскопической техники, начиная съ описанія и примѣненія относящихся сюда инструментовъ и кончая изготовленіемъ и обработкой срѣзовъ. Если имѣть въ виду нѣкоторыя важныя особенности микроскопической техники при изслѣдованіи центральной нервной системы и если принять во вниманіе всю трудность и сложность этого изслѣдованія, тогда станетъ еще болѣе понятнымъ, какъ необходимо подобное руководство для начинающихъ.
Содержаніе книги раздѣлено на двѣ части. Первая часть содержитъ описаніе инструментовъ, употребляющихся при изслѣдованіи, а также всю подготовительную технику, включая сюда уплотненіе мозга, послѣдующую обработку, заливку, укрѣпленіе на микротомѣ, изготовленіе срѣзовъ и дальнѣйшую ихъ обработку. Во второй части приводится описаніе всѣхъ извѣстныхъ способовъ окраски и импрегнаціи, причемъ отдѣльно изложены способы окраски нервныхъ клѣтокъ и ихъ отростковъ, затѣмъ окраска мякотныхъ влагалищъ и наконецъ металлическая импрегнація. Кромѣ того, въ русскомъ изданіи имѣется прибавленіе переводчика, гдѣ приведены всѣ новѣйшіе способы уплотненія и окраски, а также позднѣйшія видоизмѣненія существующихъ методовъ обработки.
Вообще нужно замѣтить, что разбираемое руководство удовлетворяетъ тѣмъ требованіямъ, которыя можно предъявлять къ подобнымъ сочиненіямъ. Книга эта несомнѣнно для многихъ можетъ быть очень полезной и потому смѣло ее можно рекомендовать и пожелать возможно большаго распространенія.
Переводъ сдѣланъ старательно; изданіе вполнѣ удовлетворительно; цѣна доступна.