Валидизация русскоязычной версии методики «Continuous Performance Test - Identical Pairs», реализованной на компьютерной платформе Inquisit
- Авторы: Федотов И.А.1, Шустов Д.И.2, Фаустова А.Г.3, Ершова В.4, Лапатина А.4
-
Учреждения:
- ФГБОУ ВО "Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова" Министерства здравоохранения России
- Рязанский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова
- Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова
- РязГМУ
- Раздел: Оригинальные исследования
- Статья получена: 20.05.2025
- Статья одобрена: 22.05.2025
- Статья опубликована: 22.08.2025
- URL: https://journals.eco-vector.com/1027-4898/article/view/679860
- DOI: https://doi.org/10.17816/nb679860
- ID: 679860
Цитировать
Полный текст



Аннотация
Нарушения избирательности внимания – значимый признак когнитивного дефицита при шизофрении. Однако существует недостаток адаптированных на русский язык психодиагностических методик для объективного и точного изучения таких нарушений. Цель исследования: перевод на русский язык, адаптация и валидизация методики Continuous Performance Test - Identical Pairs (CPT-IP), реализованной на платформе Inquisit.
Материалы и методы. Обследованы 67 человек: 34 условно психически здоровых (15 мужчин, 19 женщин, средний возраст – 22,5 [20,0; 43,3] года); 33 пациента с шизофренией (13 мужчин, 20 женщин, средний возраст – 37,2 [25,2; 48,5] года). Был выполнен перевод оригинального англоязычного скрипта CPT-IP, который в дальнейшем одобрили авторы методики. Русскоязычный вариант размещен в библиотеке Inquisit. Для каждого испытуемого проводилось исследование с помощью русскоязычного скрипта CPT-IP, методики «Корректурная проба», проб «Отыскивание чисел» и «Запоминание 10 слов», а также повторное тестирование по CPT-IP.
Результаты. Коэффициент альфа Кронбаха по обеим выборкам составил 0,73, что характеризует достаточную внутреннюю согласованность методики. Между показателеми DPrime в CPT-IP и количеством ошибок в корректурной пробе выявлена статистически значимая отрицательная корреляционная связь, что подтверждает конвергентную валидность CPT-IP для оценки свойства избирательности внимания. Дискриминантная валидность показана за счет отсутствия значимых корреляций между показателями CPT-IP и результатами теста «Заучивание 10 слов» в обеих выборках. Тест-ретестовая надёжность достигает заметного и высокого уровня по шкале Чеддока.
Заключение. Переведённая на русский язык и адаптированная методика CPT-IP обладаем достаточной внутренней согласованностью, конвергентной и дискриминантной валидностью, достаточной тест-ретестовой надёжностью, что позволяет рекомендовать её для использования в исследованиях по изучению когнитивных нарушений у пациентов с шизофренией.
Ключевые слова
Полный текст

Об авторах
Илья Андреевич Федотов
ФГБОУ ВО "Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова" Министерства здравоохранения России
Автор, ответственный за переписку.
Email: ilyafdtv@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-2791-7180
к.м.н., доцент кафедры психиатрии и психологического консультирования
РоссияДмитрий Иванович Шустов
Рязанский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова
Email: dmitri_shustov@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-7803-3388
SPIN-код: 3887-5475
д-р мед. наук, профессор
Россия, РязаньАнна Геннадьевна Фаустова
Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова
Email: lakoniya@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-8264-3592
SPIN-код: 5869-7409
кандидат психологических наук, заведующий кафедрой клинической психологии
Россия, РязаньВиктория Ершова
РязГМУ
Email: a.faustova@rzgmu.ru
ORCID iD: 0009-0003-9481-7643
Студент
РоссияАнастасия Лапатина
РязГМУ
Email: a.faustova@rzgmu.ru
ORCID iD: 0009-0009-0059-7568
Студент
РоссияСписок литературы
- 1. Bismark A.W., Thomas M.L., Tarasenko M. et al. Reverse translated and gold standard continuous performance tests predict global cognitive performance in schizophrenia // Transl. Psychiatry. 2018. Vol.8, N.1. P. 80. doi: 10.1038/s41398-018-0127-5
- 2. Лепилкина Т.А., Рупчев Г.Е., Морозова М.А. и др. Комплексы психометрических методик для оценки когнитивных функций при шизофрении. Москва, 2016. 24 с.
- 3. Ransing R., Sakekar G.S., Grigo O. et al. Bedside assessment of cognitive heterogenety with clock drawing performance among clinical subtypes of schizophrenia - preliminary study // I.P. Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2025. Vol. 33, N. 1. P. 37-48. doi: 10.17816/PAVLOVJ501723
- 4. Zorin R.A., Medvedeva Y.I., Kurepina I.S. et al. Distribution of physiological resources and effectivity of purposeful activity of patients with epilepsy // I.P. Pavlov Russian Medical Biological Herald. 2018. Vol., 26, N. 3. P. 369-379. doi: 10.23888/PAVLOVJ2018263369-379
- 5. De Clercq A., Crombez G., Buysse A. et al. A simple and sensitive method to measure timing accuracy // Behav. Res. Methods. Instrum. Comput. 2003. Vol.35, N.1. P. 109–115.
- 6. Hahn E., Vollath A., Ta T.T.M. et al. Assessing long-term test-retest reliability of the CPT-IP in schizophrenia // PLoS One. 2014. Vol.9, N.1. P.e84780. doi: 10.1371/journal.pone.0084780
- 7. Cornblatt B.A., Risch N.J., Faris G., et al. The Continuous Performance Test, identical pairs version (CPT-IP): I. New findings about sustained attention in normal families // Psychiatry Res. 1988.Vol. 26,N. 2 P.223–238. doi: 10.1016/0165-1781(88)90076-5
- 8. User Manual: Inquisit Continuous Performance Test, Identical Pairs (CPT-IP). Russian version Режим доступа: https://www.millisecond.com/download/library/v7/cpt/cpt_ip/cpt_ip_russian/cpt_ip_russian.manual Дата обращения: 05.05.2025.
- 9. Franke P., Maier W., Hardt J. et al. Attentional abilities and measures of schizotypy: their variation and covariation in schizophrenic patients, their siblings, and normal control subjects // Psychiatry Res. 1994. Vol. 54, N.3. P.259–272. doi: 10.1016/0165-1781(94)90020-5
- 10. Rutschmann J., Cornblatt B., Erlenmeyer-Kimling L. Sustained attention in children at risk for schizophrenia. Report on a continuous performance test // Arch. Gen. Psychiatry. 1977. Vol. 34, N. 5. P.571–575. doi: 10.1001/archpsyc.1977.01770170081007
- 11. Dutterer J., Bansal S., Robinson B. et al. Sustained attention deficits in schizophrenia: Effect of memory load on the Identical Pairs Continuous Performance Test // Schizophrenia research Cognition. Режим доступа: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37273835/. Дата обращения: 05.05.2025.
- 12. Nuechterlein K.H., Green M.F., Calkins M.E. et al. Attention/vigilance in schizophrenia: performance results from a large multi-site study of the Consortium on the Genetics of Schizophrenia (COGS) // Schizophr. Res. 2015. Vol.163, N. 1–3. P. 38–46. doi: 10.1016/j.schres.2015.01.017
- 13. Koide T., Aleksic B., Kikuchi T. et al. Evaluation of factors affecting continuous performance test identical pairs version score of schizophrenic patients in a Japanese clinical sample // Schizophr. Res. Treatment. 2012. N. 2012. P. 970131. doi: 10.1155/2012/970131
- 14. Koppe F. A comparison of CPT-IP performance in schizophrenia patients, bipolar disorder patients and healthy controls. PhD Thesis, 2020.
- 15. Lei D., Li W., Qin K. et al. Effects of short-term quetiapine and lithium therapy for acute manic or mixed episodes on the limbic system and emotion regulation circuitry in youth with bipolar disorder // Neuropsychopharmacology. 2023. Vol. 48, N. 4. P.615–622. doi: 10.1038/s41386-022-01463-6
- 16. Яновский Т. С. Диагностика психических больных и внутренняя картина болезни // Личность в меняющемся мире: здоровье, адаптация, развитие. 2017. Т. 5, №4. С.569-597. doi: 10.23888/humJ20174569-597
Дополнительные файлы
