Собрание Хусаина Фаизханова в фондах Института восточных рукописей РАН (архив от 1854 г.)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье впервые предлагаются сводный перечень и краткое описание рукописных и печатных сочинений из коллекции Хусаина Фаизханова от 1854 г., хранящихся в фондах Института восточных рукописей Российской академии наук. Источниковую базу исследования составили каталоги восточных рукописей XIX–ХХ вв. на трех языках (русский, немецкий и французский) и список сочинений, перечисленных в расписке от 26 октября 1854 г. из Архива востоковедов Института восточных рукописей Российской академии наук. Массив анализируемых источников в составе 26 рукописей, атрибутированных с коллекцией Х. Фаизханова, позволил выявить в общей сложности 35 сочинений на арабском, персидском и тюркском (османском и тюрки́) языках. В заключение приводится сводный перечень сочинений, включенных в состав выявленных рукописей и представлены результаты соотнесения выявленных сочинений с именованиями из упомянутого выше списка, датированного 1854 г.

Об авторах

Дамир Ваисович Мухетдинов

Московский исламский институт; Санкт-Петербургский государственный университет; Институт восточных рукописей РАН

Email: dmukhetdinov@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-9647-243X

доктор теологии, ректор Московского исламского института; директор Центра исламских исследований Санкт-Петербургского государственного университета; советник директора Института восточных рукописей РАН 

 

Россия, Москва; Санкт-Петербург; Санкт-Петербург

Ильяс Рашитович Садулин

Духовное управление мусульман Российской Федерации

Автор, ответственный за переписку.
Email: irsadulin@gmail.com
ORCID iD: 0009-0005-6823-0069

магистр истории, начальник отдела науки 

Россия, Москва

Список литературы

  1. Арабский каталог 1986 — Арабские рукописи Института востоковедения. Краткий каталог / Под ред. А.Б. Xалидова; [сост.: С.М. Бациева, А.С. Боголюбов, К.А. Бойко, О.Г. Большаков, П.А. Грязневич, А.И. Михайлова, Л.И. Николаева, С.Б. Певзнер, М.Б. Пиотровский, А.Б. Халидов, Т.А. Шумовский]. Ч. 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1986.
  2. Дмитриева 1980 — Дмитриева Л.В. Описание тюркских рукописей Института востоковедения. Т. III. Поэзия и комментарии к поэтическим сочинениям, поэтика. М.: Наука, ГРВЛ, 1980.
  3. Дмитриева 2002 — Дмитриева Л.В. Каталог тюркских рукописей Института востоковедения Российской академии наук. М.: Вост. лит., 2002.
  4. Мухетдинов 2023а — Мухетдинов Д.В. Х. Фаизханов и его взаимоотношения с А.К. Казембеком и Ш. Марджани: опыт переосмысления // Ислам в современном мире. 2023. Т. 19. № 1. С. 27–46. doi: 10.22311/2074-1529-2023-19-1-27-46.
  5. Мухетдинов 2023б — Мухетдинов Д.В. Хусаин Фаизханов в истории российского востоковедения // Ислам в современном мире. 2023. Т. 19. № 4. С. 27–50. doi: 10.22311/2074-1529-2023-19-4-27-50.
  6. Мухетдинов 2024 — Мухетдинов Д.В. Ризаэтдин Фахретдин (1859–1936) как основоположник фаизхановедения // Ислам в современном мире. 2024. Т. 20. № 1. С. 27–40. doi: 10.22311/2074-1529-2024-20-1-27-40.
  7. Персидский каталог 1964 — Акимушкин О.Ф., Кушев В.В., Миклухо-Маклай Н.Д., Мугинов А.М., Салахетдинова М.А. Персидские и таджикские рукописи Института народов Азии АН СССР (Краткий алфавитный каталог). Ч. I. М.: Наука, 1964.
  8. Усманов 1980 — Усманов М.А. Заветная мечта Хусаина Фаизханова. Повесть о жизни и деятельности. Казань: Татар. кн. изд-во, 1980.
  9. Фәхреддин 1908 — Фәхреддин Р. Асар. 2 джилд. Оренбург: Товарищество «Каримов, Хусаинов и Ко», 1908.
  10. Rosen 1881 — Rosen V. Notices sommaires des Manuscrits arabes du Musée asiatique. Première livraison. Saint-Pétersbourg: Eggers [u.a.], 1881.
  11. Saleman 1892 — Saleman C. Das Asiatische Museum im Jahre 1890. Nebst Nachträgen // Mélanges asiatiques. 1892. T. X. Livr. 2. P. 271–292.
  12. Smirnov 1897 — Smirnov W.D. Manuscrits turcs de l’Institut des langues orientales: avec 5 planches. Saint-Pétersbourg: L’Académie Impériale des Sciences; Eggers, 1897 (Collections scientifiques de l’Institut des Langues Orientales du Ministère des Affaires Etrangères; VIII).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
2. Ил. 1. «Расписка о продаже 26 сочинений Х. Фаизхановым». АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1. Д. 4. Л. 19

Скачать (56KB)
3. Ил. 2. «Список проданных Х. Фаизхановым сочинений в 1854 г.». АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1. Д. 4. Л. 20. Начало

Скачать (98KB)
4. Ил. 3. «Список проданных Х. Фаизхановым сочинений в 1854 г.». АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1. Д. 4. Л. 21. Конец

Скачать (68KB)
5. Ил. 4. «Комментарий к труду ас-Самарканди по правилам проведения научных исследований [и диспутов]». ИВР РАН. А 336 (787а). Л. 1б. Начало

Скачать (707KB)
6. Ил. 5. «Комментарий к трактату „Листы“ по методологии фикха ал-Джувайни имама ал-Харамайн». ИВР РАН. В 371 (341a). Л. 1а. Титульный лист

Скачать (120KB)
7. Ил. 6. «Комментарий к трактату „Листы“ по методологии фикха ал-Джувайни имама ал-Харамайн». ИВР РАН. В 371 (341a). Л. 1б. Начало

Скачать (159KB)
8. Ил. 7. «Изложение понятий относительно порядка наследования родственниками». ИВР РАН. В 410 (356b). Л. 1а. Титульный лист

Скачать (152KB)
9. Ил. 8. «Изложение понятий относительно порядка наследования родственниками». ИВР РАН. В 410 (356b). Л. 1б. Начало

Скачать (170KB)
10. Ил. 9. «Предел красноречия — формирование правильной речи». ИВР РАН. В 536 (458а). Л. 1б. Начало

Скачать (148KB)


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.