Email this article Khusain Faizkhanov’s Collection in the Funds of the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences (an 1854 Archive)
- Authors: Mukhetdinov D.V.1,2,3, Sadulin I.R.4
-
Affiliations:
- Moscow Islamic Institute
- Saint Petersburg State University
- Institute of Oriental Manuscripts, RAS
- Religious Board of Muslims of the Russian Federation
- Issue: Vol 21, No 4 (2024)
- Pages: 117-135
- Section: Collections and Archives
- Published: 15.12.2024
- URL: https://journals.eco-vector.com/1811-8062/article/view/635598
- DOI: https://doi.org/10.55512/WMO635598
- ID: 635598
Cite item
Full Text
Abstract
This article is the first to offer a consolidated list and a brief description of manuscripts and printed works from the collection of Khusain Faizkhanov (1854) housed in the funds of the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences. The source base of the study consists of catalogues of Oriental manuscripts of the 19th and 20th centuries in three languages (Russian, German and French) and a list of works mentioned in the receipt dated October 26, 1854, from the archive of Orientalists of the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences. The array of analyzed sources consisting of 26 manuscripts attributed to the collection of Kh. Faizkhanov made it possible to identify a total of 35 works in Arabic, Persian and Turkic (Ottoman and Turkic) languages. In conclusion, a consolidated list of works included in the identified manuscripts is given, and the results of correlating the identified works with the names from the above-mentioned list dated 1854 are presented.
About the authors
Damir V. Mukhetdinov
Moscow Islamic Institute; Saint Petersburg State University; Institute of Oriental Manuscripts, RAS
Email: dmukhetdinov@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-9647-243X
Dr. Sci. (Theol.), Rector of Moscow Islamic Institute; Head of the Centre for Islamic Studies of St. Petersburg State University; Advisor to the Director of the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences
Russian Federation, Moscow; St. Petersburg; St. Petersburg
Ilyas R. Sadulin
Religious Board of Muslims of the Russian Federation
Author for correspondence.
Email: irsadulin@gmail.com
ORCID iD: 0009-0005-6823-0069
Master of History, Head of the Science Department
Russian Federation, MoscowReferences
- Akimushkin, Oleg F. & Kushev, Vladimir V. & Miklukho-Maklai, Nikolai D. & Muginov, Abdullajan M. & Salakhetdinova, Munira A. Persidskie i tadzhikskie rukopisi Instituta narodov Azii AN SSSR (Kratkii alfavitnyi katalog) [Persian and Tajik Manuscripts of the Institute of Asian Peoples of the USSR Academy of Sciences (A Brief Alphabetical Catalogue)]. Vol. 1. Moscow: Nauka, 1964 (in Russian).
- Arabskie rukopisi Instituta Vostokovedeniia. Kratkii katalog [Arabic Manuscripts of the Institute of Oriental Studies, USSR Academy of Sciences. A Brief Catalogue]. Ed. by A.B. Khalidov. Vol. 1. Moscow: Nauka, 1986 (in Russian).
- Dmitrieva, Liudmila V. Opisanie tiurkskikh rukopisei Instituta vostokovedeniia [A Description of Turkic Manuscripts of the Institute of Oriental Studies]. Vol. 3. Poeziia i kommentarii k poeticheskim sochineniiam, poetika [Poetry and Commentaries on Poetic Works, Poetics]. Moscow: Nauka, 1980 (in Russian).
- Dmitrieva, Liudmila V. Katalog tiurkskikh rukopisei Instituta vostokovedeniia Rossiiskoi akademii nauk [A Catalogue of Turkic Manuscripts of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences]. Moscow: Vostochnaуa literatura, 2002 (in Russian).
- Fakhreddin, Rizaeddin. Asar [Works]. Vol. 2. Orenburg: Tovarishchestvo “Karimov, Khusainov i Ko”, 1908 (in Tatar).
- Mukhetdinov, Damir V. “Kh. Faizkhanov i ego vzaimootnosheniia s A.K. Kazembekom i Sh. Mardzhani: opyt pereosmysleniia” [Rethinking H. Faizkhanov’s Relations with A.K. Kazembek and Sh. Marjani]. Islam v sovremennom mire [Islam in the Modern World], 2023, vol. 19, no. 1, pp. 27–46 (in Russian). doi: 10.22311/2074-1529-2023-19-1-27-46.
- Mukhetdinov, Damir V. “Khusain Faizkhanov v istorii rossiiskogo vostokovedeniia” [Khusain Faizkhanov in the History of Russian Orientalistics]. Islam v sovremennom mire [Islam in the Modern World], 2023, vol. 19, no. 4, pp. 27–50 (in Russian). doi: 10.22311/2074-1529-2023-19-4-27-50.
- Mukhetdinov, Damir V. “Rizaetdin Fakhretdin (1859–1936) kak osnovopolozhnik faizkhanovedeniia” [Rizaetdin Fakhretdin (1859–1936) as a founder of Faizkhanov Studies]. Islam v sovremennom mire [Islam in the Modern World], 2024, vol. 20, no 1, pp. 27–40 (in Russian). doi: 10.22311/2074-1529-2024-20-1-27-40.
- Saleman, Carl. “Das Asiatische Museum im Jahre 1890”. Nebst Nachträgen. Mélanges asiatiques. 1892, vol. X. Livr. 2, pp. 271–292 (in German).
- Smirnov, Wasilii D. Manuscrits turcs de l’Institut des langues orientales: avec 5 planches. Saint-Pétersbourg: L’Académie Impériale des Sciences; Eggers, 1897. (Collections scientifiques de l’Institut des Langues Orientales du Ministère des Affaires Etrangères; VIII) (in French).
- Usmanov, Mirkasym A. Zavetnaia mechta Khusaina Faizkhanova. Povest’ o zhizni i deiatel’nosti [The Cherished Dream of Khusain Faizkhanov. A Story of his Life and Work]. Kazan: Tatarskoe knizhnoe Izdatel’stvo, 1980 (in Russian).
Supplementary files
