Historical Events of 1705 in Tibet. Part 1

封面

如何引用文章

全文:

详细

Based on a large corpus of sources in Mongolian, Manchu and Chinese languages from the Chinese archives, the article reconstructs the history of one of the most significant events in the history of Tibet — the assassination in 1705 of the Fifth Dalai Lama’s regent, Sangye Gyatso, by Lhavsan Khan of the Khoshot court. The author thoroughly reproduces a cruel confrontation between the khan and the regent which ended by the latter’s execution and shows why the events of 1705 were of great importance for the history of the Mongols and the Tibetans. A series of events that followed, such as the death of the Sixth Dalai Lama, the enthronement of the “true” Seventh Dalai Lama in Kokonor, the invasion of the Dzungars in Tibet in 1717 and, ultimately, the entry of the Qing army into Tibet eventually led to the establishment of the Qing control over Tibet through the Khoshot Mongols. The author concludes that the events of 1705 became an important historical milestone that had a long-term impact on the formation of a unified multinational state under the Qing rule.

作者简介

Irina Garri

Doctor of History, Senior Research Fellow of the Institute for Mon¬golian, Buddhist and Tibetan Studies (IMBTS) of the Siberian Branch of the RAS

Email: irina.garri@gmail.com
ORCID iD: 0000-0003-2484-653X
Scopus 作者 ID: 55661148700

Docent, senior research fellow of the Philosophical, Cultural and Religious Studies' Department

俄罗斯联邦, 670047, Ulan-Ude, St. Sakhyanova 6

Oyunbilig Borjigidai

The School of Chinese Classics, Renmin University of China

编辑信件的主要联系方式.
Email: bilig63@126.com

PhD, Professor, Executive Dean of the School of Chinese Classics

台湾, Peking

参考

  1. Chen Qingying 陈庆英. Libei Dalai Lama shengping xingxiang lishi 历辈达赖喇嘛生平形象历史 [The Histories of the Experiences and Images of the Dalai Lamas]. Beijing: China Tibetology Pub-lishing House, 2006 (in Chinese).
  2. Gongzhong dang renming bao 宫中档人名包 [Names’ Volume from the Palace Archives]. Zhongguo diyi lishi dang’anguan suowei jiaojuan [Microfilms in the First Historical Archives of China] (in Manchu and Chinese).
  3. Huang Peiqiao 黄沛翘. Xizang Tukao 西藏图考 [The Pictorial Research in Tibet]. Vol. 5. Guanxu keben [Edition of Guangxu’s Reign] (in Chinese).
  4. Huangchao Fanbu Yaolue 皇朝藩部要略 [Concise History of External Territories of the Empire]. Guangxu shinian Zhejiang shuju xiaokanben [Zhejiang shuju revised edition in the 10th year of Guangxu’s reign] (in Chinese).
  5. Ishihama Yumiko 石滨裕美子. Chibetsuto butsukiyou sekai no rekishiteki kenkiyuu チベット仏教世界の歴 史的研究 [Research on the history of Tibetan Buddhism]. Tokyo: Oriental Bookstore, 2001 (in Japanese).
  6. Kangxi chao Manwen zhupi zouzhe 康熙朝满文朱批奏折 [The Palace Memorials in Manchu of Kangxi’s reign]. Zhongguo diyi lishi dang’anguan suowei jiaojuan [Microfilms in the First Histori-cal Archives of China] (in Manchu).
  7. Kangxi chao Manwen zhupi zouzhe quanyi 康熙朝满文朱批奏折全译 [A Full Translation of the Pal-ace Memorials in Manchu of Kangxi’s Reign]. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe, 1996 (in Chinese).
  8. Ma Zhanlin 马占林. “Guanyu Diba Sangjiejiacuo” 关于第巴桑结嘉措 [About sDe-pa Sangs-rgyas rgya-mtsho]. Qinghai shehui kexue, 1985, no. 4 (in Chinese).
  9. Oyunbilig 乌云毕力格. “Efei manwen zouzhe jianzhu” 鄂飞满纹奏折笺注 [Commentary on the Ofi’s Memorial in Manchu]. Quaestiones Mongolorum Disputatae III, Association for International Stud-ies of Mongolian Culture. Tokyo, 2007 (in Chinese).
  10. Oyunbilig 乌云毕力格. Qosod Tobciyan [History of the Qosod]. Huhehaote: Nei Menggu wenhua chubanshe, 1990 (in Mongolian).
  11. Oyunbilig 乌云毕力格. “1705 nian Xizang shibiande zhenxiang” 1705 年西藏事变的真相 [The histo-ry of the 1705 event in Tibet]. Wuse sifan. Duoyu wenben zhongde Nei Yazhou minzu shide yanjiu 五色四藩.多语文本中的内亚民族史地研究 [Four Vassals of Five Colors. Research on the Ethnic History of Inner Asia from Multilanguage Sources]. Shanghai guji chubanshe, 2016, pp. 195–215 (in Chinese).
  12. Oyunbilig Borjigidai. “The fact of the 1705 event in Tibet”. China Tibetology, 2017, no. 1, pp. 33–55 (in English).
  13. Petech, Luciano. China and Tibet in the Early 18th Century: History of the Establishment of Chinese Protectorate in Tibet. Leiden University Press, 1950 (in English).
  14. Qinding Menggu huibu wanggong biaozhuan 钦定蒙古回部王公表传 [Tables and Biographies of the Mongolian princes]. Qing keben [Qing Block-printed Edition] (in Chinese).
  15. Qing Shengzu shilu 清圣祖实录 [History of the Qing Kangxi Era]. Beijing: Zhonghua shuju yinben, photocopy (in Chinese).
  16. Qingshi yanjiu ji 清史研究集 [Collection of the Papers on Qing History]. Vol. 1. Beijing: Zhongguo renmin daxue chubanshe, 1980 (in Chinese).
  17. Sangjie Jiacuo, Duoerji and Xiao Diyan (transl.) 桑结嘉措著, 多尔济, 萧蒂岩译. “Jinsui” 金穗 [Golden Ear]. Xizang wenxue 西藏文学 [Tibetan Literature], 1985, no. 4 (in Chinese).
  18. Shen Weirong 沈卫荣. Yishi Dalai Lama zhuan 一世达赖喇嘛传 [Biography of the First Dalai Lama]. Taibei: Tangshan shuju, 1996 (in Chinese).
  19. Tucci, Giuseppe. Tibetan Painted Scrolls. Rome: La Libreria Della Stato, 1949 (in English).
  20. Wang Yao 王尧. “Diba Sangjiejiacuo kao” 第巴桑结嘉措考 [A Research on sDe-pa Sangs-rgyas rgya-mtsho]. Qingshi yanjiu ji 清史研究集, vol. 1. Zhongguo renmin daxue chubanshe, 1980 (in Chinese).
  21. Wei Yuan 魏源. Shengwuji 圣武记 [Military History of the Qing Dynasty]. Part 1. Beijing: Zhonghua shuju, 1984 (in Chinese).
  22. Wushi Dalai Lama, Chen Qingying (transl.). 五世达赖喇嘛著, 陈庆英译. Wushi Dalai Lama zhuan 五世达赖喇嘛传 [The Autobiography of the Fifth Dalai Lama]. Beijing: Zhongguo Zangxue chu-banshe, 1994 (in Chinese).
  23. Ya Hanzhang 牙含章. Banchan Eerdeni zhuan 班禅额尔德尼传 [Biographies of the Panchen Lamas]. Lhasa: Xizang renmin chubanshe, 1987 (in Chinese).
  24. Ya Hanzhang 牙含章. Dalai Lama zhuan 达赖喇嘛传 [Biographies of the Dalai Lamas]. Beijing: Renmin chubanshe, 1984 (in Chinese).
  25. Yang Fu & Yang Shihong (transl. and ed.) 杨复，杨世宏译注. Diyi shi Jiamuyang xieba zhuan 第一世嘉木样协巴传 [The Biography of the First ‘Jam-dbyangs-bzhad-pa]. Lanzhou: Gansu minzu chubanshe, 1994 (in Chinese).
  26. Yixi banjue zhu, Pu Wencheng and Cairang (transl.) 益西班觉著, 蒲文成, 才让译. Ruyibaoshu 如意宝书 [dPag-bsam ljon-bzang]. Lanzhou: Gansu minzu chubanshe, 1984 (in Chinese).
  27. Zhongguo diyi lishi dang’anguan, Nei Menggu daxue Mengguxue xueyuan bian 中国第一历史档案馆，内蒙古学学院 [The First Historical Archives of China, School of Mongolian Studies (eds.)]. Qing Neige Menggutang dang 清内阁蒙古堂档 [Qing Court Mongolian Chamber’s Archives). Neimenggu renmin chubanshe, 2005 (in Mongolian).
  28. Zhuang Jifa 庄吉发. Gugong dang’an shuyao 故宫档案述要 [An Introduction to the Archives in the National Palace Museum]. Taibei: National Palace Museum in Taiwan, 1983 (in Chinese).

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载


Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可