Prof. Dohrn. - Tonic muscle spasm in a stillborn premature fetus of one eclamptic. Caesar section on the dead. - (Centr. F. Gynaec., No. 19, 1895)

详细

A 39-year-old patient with manifestations of severe eclampsia, at 28-29 weeks of pregnancy, was subjected to Caesar treatment immediately after her death. It was not possible to ascertain the heartbeat of the fetus shortly before death. The fetus represented a special state, namely: it was bent, numb, the mouth was tightly closed, the arms and legs were flexed, the fingers were curved like a bird's claw.

全文:

39-лѣтняя больная съ явленіями тяжелой эклампсіи, на 28—29 недѣлѣ беременности, была подвергнута кесарскому сѣченію немедленно послѣ смерти ея. Сердцебіенія плода незадолго до смерти констатировать не удалось. Плодъ представлялъ особое состояніе, именно: онъ былъ согнутъ, окоченѣлъ, ротъ былъ крѣпко закрытъ, руки и ноги флектированы, пальцы изогнуты на подобіи птичьяго когтя.

Сердцебіенія не было, но кожа была свѣжа, что указывало на недавнюю смерть плода. Расправляя насильственно члены, замѣчали, что послѣ прекращенія давленія, они снова возвращались въ прежнее состояніе. D. находилъ нѣкоторое сходство съ явленіями бывшими у матери, что наводитъ автора на мысль, что при эклампсіи одна и таже интоксикація поражаетъ мать и плодъ.