On the use of formalin in obstetrics

详细

Recently, in the maternity ward of the Tambov provincial zemstvo hospital, the author began to use, instead of mercuric chloride, formalin with a strength of 1: 1000 and 1: 500 proposed for obstetric practice by Winkel for washing the external genital organs and disinfecting the vagina in women in labor and postpartum women, as well as for disinfecting the hands of the caregiver staff.

全文:

Въ послѣднее время въ родильномъ отдѣленіи Тамбовской губернской земской больницы авторъ сталъ примѣнять вмѣсто сулемы предложенный для акушерской практики Winkel’емъ формалинъ крѣпостью 1 : 1000 и 1 : 500 для обмыванія наружныхъ половыхъ органовъ и дезинфекціи влагалища у роженицъ и родиль­ницъ, а также для дезинфекціи рукъ ухаживающаго персонала. 35 случаевъ родовъ, проведенныхъ съ помощью формалина, прошли удовлетворительно. Авторъ приходитъ къ заключенію, что анти­септическое дѣйствіе формалина достаточно по крайней мѣрѣ для веденія нормальныхъ родовъ и послѣродового періода, по чему формалинъ въ этихъ случаяхъ можетъ успѣшно замѣнить сулему, а по своей безопасности долженъ быть предпочтенъ су­лемѣ; формалинъ также удбенъ и доступенъ по своей дешевизнѣ и въ бѣдной практикѣ; единственный его недостатокъ—это до­вольно сильный запахъ, ощущаемый и въ сильномъ разведеніи, зато онъ, какъ вещество безцвѣтное и не ѣдкое, не портитъ ин­струментовъ, бѣлья и рукъ.