Роль «модных» англоязычных имен существительных в отчетных материалах GLM (2020) и Macmillan Dictionary (2016–2020)

Full Text

Обоснование. Область «модных» слов оказалась малоизученной в силу того, что новые слова постоянно появляются в языке, но по причине непродолжительного существования их сложно зафиксировать. В определенном смысле надежными источниками таких единиц можно считать итоги спецпроектов и материалы Приложений к современным словарям [1, 2], информация на которых обновляется и публикуется несколько раз в год, что обеспечивает актуальность материала исследования и позволяет говорить о развитии языка в соответствии с потребностями общества.

Цель — регистрация «модных словечек» (buzzwords) английского языка и классификация этих единиц с учетом их прагмалингвистических, социолингвистических, лингвокультурных и словообразовательных параметров.

Методы. В работе используются описательный метод, метод дискурс-анализа и метод компонентного анализа, которые позволяют успешно решить поставленные задачи.

Результаты. Новые слова появляются в любом языке в ответ на запрос общества, которому необходимы новые лексические единицы для обозначения новых реалий и ситуаций в мире. Таким образом появляются новые и модные слова, которые часто употребляются на телевидении и в других источниках массовой информации.

Среди 100 лексических единиц, зарегистрированных в источниках за период с 2016 по 2020 г., выделено 75 нарицательных имен существительных и номинативных словосочетаний и 13 имен собственных. Основными сферами, в которых зафиксированы новые слова и словосочетания за 2020 г., стали области политического и медицинского дискурса. Именно эти темы чаще всего освещались в СМИ и в сети Интернет. Тема здоровья отличается актуальностью по причине пандемии COVID-19, к этой сфере относятся 14 лексических единиц, среди которых встречаются такие единицы, как the virus, infodemic, quarantini, pandemic, WHO (The World Health Organization) и др.

Группа имен существительных — самая распространенная, поскольку новые реалии, связанные с пандемией, с переходом работы в онлайн-режим, с развитием движений в защиту природы и с некоторыми другими внешними факторами в жизни людей, потребовали своего наименования. Данная группа отражает развитие не только самого языка, но и изменения реального мира, в котором люди пользуются языком. Обществу требуются новые лексические единицы с новыми или более точными значениями, поэтому актуальными становятся определенные слова, созданные ранее, которые отвечают вызовам нынешнего времени, либо создаются новые значения уже существующих слов, либо самостоятельные языковые единицы.

Выводы. Проблема появления и распространения модных слов в английском языке остается актуальной, так как развитие языка в эпоху глобализации неизбежно в связи с запросом общества, причем эти лексические единицы обычно имеют более конкретное или общее значение. Большая часть модных слов появляется и оседает в интернет-пространстве, однако не все лексические единицы официально фиксируются в лексикографических источниках, так как они быстро появляются и многие быстро выходят из употребления.

About the authors

Author for correspondence.
Email: nastya_tulchinskaya@mail.ru

студентка, группа 5205-450401D, факультет филологии и журналистики

References

Supplementary files