THE FAITH OF THE SIMPLE PEOPLE: MORAL AND RELIGIOUS IMAGES OF THE PEASANTS IN ALFONSO X’S «CANTIGAS DE SANTA MARIA»

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription or Fee Access

Abstract

«Cantigas de Santa Maria» is a collection of 420 Galician-Portuguese marian poems, composed under the supervision of Alfonso X in the last years of his reign. In this paper we will focus on the representation of the ideal peasant in this literary work. The moral images described in the miracle-tales allow us to identify the main aspects of Christian righteousness from the point of view of the King Alfonso X. For peasants, this ideal consists of two main elements: the purity and sincerity of their faith in God and the Virgin, and the danger that the sin of greed presents for them.

About the authors

J. Sota

National Research University Higher School of Economics

Email: juansota96@gmail.com
Moscow, Russia

References

  1. Альфонсо Х Мудрый и сотрудники. История Испания, которую составил благороднейший король дон Альфонсо, сын благородного дона Фернандо и королевы доньи Беатрис. СПб., 2019. Том 1 / под общей редакцией О.В. Аурова (сост., отв. ред.), И.В. Ершовой, Н.А. Пастушковой.
  2. Библер В.С. Образ простеца и идея личности в культуре Средних веков // Человек и культура: Индивидуальность в истории культуры / отв. ред. А.Я. Гуревич. М., 1990. С. 81–125.
  3. Гуревич А.Я. Популярное богословие и народная религиозность средних веков // Из истории культуры средних веков и Возрождения. М., 1976. С. 65–91.
  4. Гуревич А.Я. Культура и общество средневековой Европы глазами современников: (Exempla XIII века). М., 1989.
  5. Гуревич А.Я. Средневековый мир: Культура безмолвствующего большинства. М., 1990.
  6. Плавскин З.И. Литература Испании IX–XV веков. М., 1986.
  7. Попова Г.А. Мадрид в Древности и Средневековье: Очерк истории. М., 2018.
  8. Alfonso X, el Sabio. Cantigas de Santa María / ed. W. Mettmann. Coimbra, 1959–1972. 4 vols.
  9. Chico Picaza Mª V. Composición pictórica en el Códice Rico de las Cantigas de Santa María, Madrid, 1987. 2 vols.
  10. Chico Picaza Mª V. Composición, estilo y texto en la miniatura del Códice Rico de las CSM // Alcanate. 2012–2013. N 8. P. 161–190.
  11. Domínguez Rodríguez A. Texto, imagen y diseño de la página en los códices de Alfonso X el Sabio (1252–1284) / Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en homenaje a Joaquín Yarza. Luaces, 2001. P. 313–326.
  12. El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las «Cantigas de Santa María» / coord. J. Montoya Martínez; A. Domínguez Rodríguez. Madrid, 1999.
  13. Fernández Fernández L. «Este livro, com’ achei, fez á onr’ e á loor da Virgen Santa Maria»: El proyecto de las Cantigas de Santa María en el marco del escritorio regio. Estado de la cuestión y nuevas reflexiones // Alfonso X el Sabio. Las Cantigas de Santa María / coord. L. Fernández Fernández; J.C. Ruiz Souza. Madrid, 2011. Vol. 2. P. 45–78.
  14. Fernández Fernández L. Los manuscritos de las Cantigas de Santa María: definición material de un proyecto regio // Alcanate. 2012–2013. N 8. P. 81–117.
  15. Fernández Montes M. Isidro, el varón de Dios, como modelo de sincretismo religioso en la Edad Media // Revista de Dialectología y Tradiciones Populares. 1999. T. LIV (1). P. 7–51.
  16. Fidalgo Francisco E. As Cantigas de Santa Maria. Vigo, 2002.
  17. Fidalgo Francisco E. El público de las Cantigas de Santa María. Algunas hipótesis acerca de su difusión / Estudis sobre pragmática de la literatura medieval. Valencia, 2017. P. 141–158.
  18. Fidalgo Francisco E. «Bestias e animalias de muchas maneras»: animales en las Cantigas de Santa María // «Cui tali cura vel remedio subvenitur»: De animales y enfermedades en la Edad Media europea / ed. G. Pérez Barcala. Avellino, 2019. P. 99–119.
  19. Fidalgo Francisco E. Viejos, viejas y alcahuetas. Consideraciones acerca de la vejez en las Cantigas de Santa María // «Et era muy acuçioso en allegar el saber»: Studia philologica in honorem Juan Paredes / ed. E. Muñoz Raya; E.J. Nogueras Valdivieso. Granada, 2019. P. 323–338.
  20. Fita F. Año 1275. Leyenda de San Isidro por el diácono Juan. Códice del siglo XIII, procedente del archivo parroquial de San Andrés // Boletín de la Real Academia de la Historia. 1886. T. IX. P. 97–157.
  21. Gonzalo de Berceo. Milagros de Nuestra Señora / ed., pról. y n. F. Baños Vallejo. Estudio preliminar I. Uría Maqua. Barcelona, 1997. (Biblioteca Clásica №3).
  22. Grégorio D. Las Cantigas de Santa María: ¿Un objeto cultual? // España medieval. 2019. N 42. P. 93–109.
  23. Keller J.E. The Threefold Impact of the Cantigas de Santa María: Visual, Verbal and Musical // Studies on the “«Cantigas de Santa María»: Art, Music, and Poetry. 1987. P. 7–33.
  24. Mettmann W. Algunas observaciones sobre la génesis de la colección de las Cantigas de Santa Maria y sobre el problema del autor // Studies on the Cantigas de Santa Maria: Art, Music and Poetics: Procedings of the International Symposium on the CSM of Alfonso X el Sabio (1221–1284), in Commemoration of its 700th Anniversary Year-1984 / Ed. I.J. Katz; J.E. Keller. Madison, 1987. P. 355–366.
  25. Montoya Martínez J. Las colecciones de milagros de la Virgen en la Edad Media: (El milagro literario). Granada, 1981.
  26. Montoya Martínez J. Composición, estructura y contenido del cancionero marial de Alfonso X. Murcia, 1999.
  27. Morawski J. Mélanges de littérature pieuse. I. Les miracles de Notre Dame en vers français // Romania. 1935. N LXI. P. 145–209.
  28. Moreno Bernal J. Versiones latinas y romances del Milagro del caballero devoto // Revista de Filología Románica. 2004. N 21. P. 171–185.
  29. Moreta Velayos S. La sociedad imaginada de las Cántigas // Studia historica. Historia Medieval. 1990. N8. P. 117–138.
  30. Lacarra Ducuay M.J., Aragüés Aldaz J. El Codex Pilarensis en la tradición literaria del milagro mariano // Miracula Beatae Mariae Virginis: Colección latina medieval de milagros marianos en un Codex Pilarensis de la Biblioteca Capitular de Zaragoza / colaboradores,
  31. José Aragüés Aldaz … [et al.]; coord. T. Domingo Pérez. Zaragoza, 1993. P. 17–40.
  32. La lengua y la literatura en tiempos de Alfonso X: Actas del Congreso Internacional. Murcia 5–10.05.1984. Murcia: Departamento de literaturas románicas. Facultad de letras, 1985.
  33. O’Callaghan J. Alfonso X and the Cantigas de Santa María: A poetic biography. Leiden, 1998.
  34. Parkinson S., Jackson D. Collection, composition and compilation in the Cantigas de Santa Maria // Portuguese Studies. 2006. N 22. P. 159–172.
  35. Rubin M. Corpus Christi: The Eucharist in Late Medieval Culture. Cambridge, 1991.
  36. Salvador González J.M. Iconografía de la Adoración de los pastores en la pintura italiana bajomedieval: Una mirada bucólica a la existencia del pobre // Eikón/Imago. 2012. N 1. P. 1–44.
  37. Snow J.T. El yo anónimo y las Cantigas de Santa Maria de Alfonso X // Alcanate. 2008–2009. N 6. P. 309–322.
  38. Snow J. Alfonso X y la cuestión de la autoría de las Cantigas de Santa Maria (otra vez) // Rumbos del hispanismo en el umbral del cincuentenario de la AIH / coord. Patrizia Botta et al. R., 2012. Vol. 2. P. 145–149.
  39. Snow J. The poetry of Alfonso X. An annotated critical bibliography (1278–2010). Woodbridge, 2012.
  40. Vauchez A. Les laïcs au Moyen Age: Pratiques et expériences religieuses. P., 1987.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2020 Издательство «Наука»