A. Strosser u. M. Berliner. — Duschemassoge bei Beschäftiguns neurosen, Neuritiden u. ähnlichen Zuständen. Massage with showers for professional neurosis, neuritis and similar conditions. Monatschr. f. die physik. — diath. Heilmeth. H. 9. 1909

Abstract

The authors present 14 cases of occupational neurosis and neuritis from the Winternitz clinic, which they used in combination with shower and massage. The technique of this method is extremely simple and can easily be performed by every physician outside a hydrotherapy facility. The sore spot is massaged for 5-12 minutes, and all the time a warm shower is sent to the same place (40º-50°C).

Full Text

Авторы приводятъ 14 случаевъ профессіональныхъ неврозовъ и невритовъ изъ клиники Winternitz’a, пользованныхъ ими комбинированнымъ примѣненіемъ душа съ массажемъ. Техника этого метода крайне проста и легко можетъ быть выполнена каждымъ врачемъ внѣ водолѣчебнаго заведенія. Больное мѣсто массируется въ теченіе 5—12 м., при чемъ все время на это же мѣсто направляется теплый душъ (40º— 50°С.). По окончаніи сеанса больной сохраняетъ полный покой въ теченіе ¹/₂. Во всѣхъ описанныхъ авторами случаяхъ посредствомъ примѣненія массажа въ комбинанаціи съ душемъ достигалось болеутоляющее дѣйствіе, возстановленіе нарушенной координаціи пораженныхъ мускульныхъ группъ и устраненіе трофическихъ разстройствъ (атрофическіе параличи).