Fürstner. Ueber multiple Sclerose und Paralysis agitans. Archiv f. Psych, 1898. Heft 1

Abstract

That in paralysis agitans there is always, as Redlich asserts, the well-known anatomical picture, namely peri and endoarteritis with the inflammatory multiplication of the glucose tissue, especially the posterior and lateral bundles of the spinal cord, has not yet been proven.

Full Text

Что при paralysis agitans встрѣчается всегда, какъ то утверждаетъ Редлихъ, извѣстная анатомическая картина, а именно пери-и эндоартеріитъ съ воспалительнымъ размноженіемъ гліозной ткани, въ особенности заднихъ и боковыхъ пучковъ спинного мозга, — еще не доказано.

 Также мало доказано и то предположеніе, что въ спинномъ мозгу пожилыхъ людей происходятъ подобныя же измѣненія и что извѣстныя нервныя разстройства въ старческомъ возрастѣ тождественны съ разстройствами при paralysis agitans. F. подвергалъ въ типичномъ случаѣ paralysis agitans спинной мозгъ анатомическому изслѣдованію и не могъ найти ни измѣненій сосудовъ, ни разращенія соединительной ткани. (То же самое нашелъ Oppenheim въ одномъ случаѣ). Далѣе F. изслѣдовалъ спинные мозги трехъ стариковъ (находившихся впрочемъ въ болѣе пожиломъ возрастѣ, чѣмъ въ которомъ обыкновенно встрѣчается Paralysis agitans) и въ одномъ случаѣ не нашелъ никакихъ измѣненій, въ обоихъ другихъ случаяхъ нашлись отчасти описанныя Редлихомъ измѣненія, однако при жизни не было явленій paralysis agitans; по крайней мѣрѣ шатающейся походки, легкаго дрожанія и слабоумія еще недостаточно, чтобы предположить paralysis agitans. F. приходитъ къ заключенію, что измѣненія при paralysis agitans еще не извѣстны и что искать ихъ нужно, быть можетъ, въ мозгу. Случаи Редлиха и съ клинической точки зрѣнія не представляютъ чистой картины paralysis agitans и потому мало доказательны. Затѣмъ слѣдуетъ описаніе типичнаго случая быстро протекающаго множественнаго склероза, при анатомическомъ изслѣдованіи котораго нашлись замѣчательно симметрично расположенныя plaques. F. полагаетъ, что при этой болѣзни процессъ начинается въ міэлиновыхъ волокнахъ и затѣмъ (или одновременно) переходитъ и на сосуды Этотъ процессъ не можетъ быть названъ воспалительнымъ.