Doctor Podyapolsky. "About chloroform sleep". Journal of neuropathology and psychiatry named after S. S. Korsakov. No. I. 1908

Abstract

Chloroform sleep, like natural sleep, is suggestible. At its expense, perhaps, it is possible to attribute deaths due to anesthesia. The emotion of fear, an infinitely growing and overwhelming drugged person, can be the cause of the death of a patient who is helpless before self-hypnosis and suggestion.

Full Text

Сонъ хлороформный, какъ и естественный сонъ, доступенъ внушаемости. За ея счетъ, можетъ быть, можно отнести случаи смерти при наркозѣ. Эмоція страха,—безгранично разростающагося и подавляющаго занаркотизированнаго, можетъ являться причиной смерти больного, безпомощнаго передъ самовнушеніемъ и внушеніемъ. Роль послѣдняго во время операціи могутъ сыграть остерегающія предупрежденія по поводу дыханія и пульса захлороформированнаго: „дыханіе слабѣетъ! пульсъ замедляется!" Поэтому возможно заблаговременно, путемъ гипнотическаго внушенія, отрѣзать путь пагубной самовнушаемости на время предстоящей операціи; въ опасные-же моменты хлороформированія надлежитъ немедленно-же примѣнять прямое внушеніе.