Theonyms in Safaite inscriptions: preliminary remarks

Cover Page


The present article reviews the theonyms mentioned in the corpus of Safaite epigraphic inscriptions. For the first time in the history of Russian Oriental Studies, the author conducts a comparative analysis of Safaite, Hismaite and Samudi texts and acquaints the Russian reader with the major deities of the North-Arabian pantheon. On the basis of this analysis, the work marks the two levels of Safaite “Olympus”: the cosmic one, represented by common Arab deities (al-Lat, Belshmin and Radw), and the tribal one, which includes the mythical characters of Salam, Yath‘, Dath and gadd-deities. In addition, the author observes the use of the reviewed theonyms by the denizens of pre-Islamic Arabia for the purposes of nomination.

About the authors

Faris O. Nofal

Institute of Philosophy of Russian Academy of Sciences

Author for correspondence.
ORCID iD: 0000-0002-3163-4722
SPIN-code: 9054-3224
Scopus Author ID: 57196042458

Master of Philosophy, Research Fellow, Institute of Philosophy of Russian Academy of Sciences

Russian Federation, Bld. 1, 12, Goncharnaya Str., Moscow, 109240


  1. Alisøy, Dorthea Rennestraum. Affiliations Carved in Stone. An Analysis of Kinship and Social Structure in the Safaitic Inscriptions. Bergen: Bergen University, 2017 (in English).
  2. Alpass, Peter. The Religious Life of Nabataea. Leiden: Brill, 2013 (in English).
  3. Dirbas, Hekmat. “Onomastics and the Reconstruction of the Past: Rethinking Totemism in Semitic Tra-ditions”. Voprosy onomastiki [Problems of Onomastics], 2019, vol. 16 (issue 1), pp. 19–35 (in English).
  4. Al-Hamadani, ’Abu Muhammad. Sifat Jazirat al-‘Arab [Arabian Peninsula’s Description]. Riyadh: Dar al-Jawharah, 1991 (in Arabic).
  5. Al-Housan, Abdul-Qader. “A Selection of Safaitic Inscriptions from Al-Mafraq, Jordan”. Arabian Epigraphic Notes, vol. 1. Leiden: Leiden Center for the Study of Ancient Arabia, 2015, pp. 77–102 (in English).
  6. Al-Housan, Abdul-Qader. “A Selection of Safaitic Inscriptions from Al-Mafraq, Jordan: II”. Arabian Epigraphic Notes, vol. 3. Leiden: Leiden Center for the Study of Ancient Arabia, 2017, pp. 19–46 (in English).
  7. Ibn al-Kalbi. Kniga ob Idolakh [The Book of Idols]. Moscow: “Vostochnaia Literatura” Publ., 1984 (in Russian).
  8. Al-Jallad, Ahmad. “An Ancient Arabian Zodiac. The Constellations in the Safaitic Inscriptions, Part I”. Arabian Archaeology and Epigraphy, 2014, vol. 25(2), pp. 214–230 (in English).
  9. Al-Jallad, Ahmad. “What is Ancient North Arabian?” In: Re-engaging Comparative Semitic and Arabic Studies. Ed. by D. Birnstiel and N. Pat-El. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018, pp. 1–43 (in English).
  10. King, Geraldine Margaret Harmsworth. Early North Arabian Hismaic. A Preliminary Description based on a New Corpus of Inscriptions from the Ḥismā desert of Southern Jordan and Published Material. Oxford: School of Oriental and African Studies, 1990 (in English).
  11. Lundin A.G. “Die arabischen Göttinnen Ruda und al-‘Uzza”. In: Al-Hudhud. Festschrift Maria Höfner zum 80. Geburtstag. Graz: Karl-Franzens-Universität, 1981, pp. 211–218 (in German).
  12. Maraqten, Mohammed. “The Aramaic Pantheon of Tayma’ ”. Arabian Archaeology and Epigraphy, 1997, vol. 7, pp. 17–31 (in English).
  13. Nadirov I.I. Khatra. Araby Mezhdu Parfiei i Rimom [Khatrah. Arabs between Parthia and Rome]. St. Petersburg: “Gumanitarnaia Akademiia” Publ. Center, 2009 (in Russian).
  14. Retso, Jan. The Arabs in Antiquity: Their History from the Assyrians to the Umayyads. London: Routledge, 2003 (in English).
  15. The Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia. Safaitic Corpus. Ed. by M.C.A. Mac-donald, A. Al-Manaser and M. Diex. Oxford, 2017 [
  16. The_Online_Corpus_of_the_Inscriptions_of_Ancient_North_Arabia._Safaitic_Corpus] (last re-viewed: 01.04.2020) (in Safaite Arabic and English).
  17. The Semitic Languages: An International Handbook. Ed. by S. Weninger. Berlin: De Gruyter, 2011 (in English).
  18. Al-Theeb, Solaiman. “Evolution of the Ḥāʾil Thamudic Inscriptions”. Abgadiyat, 2018, no. 13, pp. 46–56 (in English).
  19. To the Madbar and Back Again. Studies in the Languages, Archaeology, and Cultures of Arabia dedi-cated to Michael C.A. Macdonald. Ed. by L. Nehmé and A. Al-Jallad. Leiden: Brill, 2017 (in Engish).



Abstract: 70

PDF (Russian): 22


Article Metrics

Metrics Loading ...



  • There are currently no refbacks.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies