Е.Д. Поливанов о китайском и японском языке
- Авторы: Алпатов В.М.1
-
Учреждения:
- Институт языкознания Российской академии наук
- Выпуск: Том 18, № 3 (2021)
- Страницы: 179-186
- Раздел: Коллекции и архивы
- Статья опубликована: 28.12.2021
- URL: https://journals.eco-vector.com/1811-8062/article/view/77362
- DOI: https://doi.org/10.17816/WMO77362
- ID: 77362
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В 1930 г. Е.Д. Поливанов опубликовал в соавторстве китайскую и японскую грамматики. В обеих грамматиках он предложил оригинальные подходы, но они были различными для этих языков. В японской грамматике он подчеркивал особую роль слога и оценивал все несамостоятельные грамматические элементы как аффиксы; однако он рассматривал те же единицы, что в «обычных языках»: фонемы, морфемы, слова, предложения. Его подход к китайскому языку был совершенно другим: Поливанов считал основными единицами китайского языка слоги и инкорпорации вместо фонем, слов и предложений, отрицал принципиальное различие морфологии и синтаксиса в этом языке.
Ключевые слова
Об авторах
Владимир Михайлович Алпатов
Институт языкознания Российской академии наук
Автор, ответственный за переписку.
Email: v-alpatov@iling-ran.ru
доктор филологических наук, профессор, академик РАН, главный научный сотрудник
Россия, МоскваСписок литературы
- Алпатов 1988 — Алпатов В.М. Изучение японского языка в России и СССР. М.: Наука, ГРВЛ, 1988.
- Алпатов 2008 — Алпатов В.М. Сасими или сашими? Фонетика и нефонетика. К 70-летию Сандро В. Кодзасова. М.: Языки славянской культуры, 2008. С. 722–731.
- Алпатов 2014 — Алпатов В.М. Два века в одной книге // 44 я научная конференция «Общество и государство в Китае». Том XLIV. Часть 1. М.: ИВ РАН, 2014. С. 524–540.
- Иванов, Поливанов 1930 — Иванов А.И., Поливанов Е.Д. Грамматика современного китайского языка. М.: Институт востоковедения им. Н.Н. Нариманова, 1930 (Труды Московского института востоковедения мм. Н.Н. Нариманова, т. XV).
- Плетнер, Поливанов 1930 — Плетнер О.В., Поливанов Е.Д. Грамматика японского разговорного языка. М.: Институт востоковедения им. Н.Н. Нариманова, 1930 (Труды Московского института востоковедения им. Н.Н. Нариманова, т. XIV).
- Gengo 1979 — Gengo. Tokyo, 1979. № 9.