Therapy
Peer-review scientific medical journal
Editor-in-chief
-
professor Anatoliy I. Martynov, MD, doctor of medical sciences, Academician of the Russian academy of sciences; professor of the Department of Hospital Therapy № 1, Medical Faculty of A.I. Yevdokimov Moscow State Medical and Dental University; president of Russian scientific medical society of internal medicine (RSMSIM).
Publisher
-
LLC “Bionika Media”
Founder
-
Autonomous non-profit organization of additional vocational training "Training Center of Russian Scientific Medical Society of Internal Medicine"
WEB official
Aims and Scope
THERAPY – peer-reviewed scientific and practical medical journal; since 2015, it is the official publication of the Russian scientific medical society of internal medicine (RSMSIM).
The Therapy journal sets sights on contribution to the most comprehensive and complete development of national health care, medical research and education, professional development of health professionals in the research, teaching and practical work in the field of therapy and related disciplines. Each issue of journal is thematic and dedicated to a particular medical specialty (cardiology, neurology, gastroenterology, rheumatology, endocrinology, etc.). Targeted audience: therapists of outpatient and inpatient facilities, general practitioners, highly specialized doctors.
The Therapy journal publishes clinical guidelines/consensuses, original articles, reviews, clinical cases, lectures & reports, reviews of new releases in specialized literature, as well as materials about RSMSIM activities.
Current Issue



Vol 11, No 4 (2025)
ORIGINAL STUDIES
Identification and clinical characteristics of sleep phenotypes in patients with chronic obstructive pulmonary disease
Abstract
Sleep disorder is one of the common complaints of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Sleep in patients with COPD can be accompanied by desaturation, which subjectively and objectively worsens its quality.
The aim: to identify and characterize sleep phenotypes in patients with COPD.
Material and methods. 60 male individuals (mean age 65.6 ± 8.3 years) with COPD outside of exacerbation were included in the study. All patients completed CAT (COPD Assessment Test) questionnaire to assess the severity of COPD symptoms, modified Medical Research Council Dyspnea Scale (mMRC) in points to determine the intensity of dyspnea, HADS (Hospital Anxiety and Depression Scale), Epworth Sleepiness Scale, and Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). In addition, spirometry and nocturnal monitoring pulse oximetry by a portable oximeter with a finger sensor were performed. Patients who reported a history of snoring and/or who had a sawtooth pattern of the saturation curve according to the results of night monitoring pulse oximetry were referred to an in-depth sleep study followed by a consultation with somnologist.
Results. According to the results of the studies, patients with COPD were divided into three sleep phenotypes: COPD + obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) (n = 7); COPD with nocturnal desaturation (n = 25); COPD without nocturnal desaturation (n = 28). COPD + OSAS phenotype, comparatively with the other two, was characterized by a significantly higher body mass index, greater sleepiness according to the Epworth scale, and more pronounced COPD symptoms according to CAT. Phenotypes with and without nocturnal desaturation did not have significant differences in forced expiratory volume in 1 second and body mass index, but daytime and minimum saturation values differed significantly. In terms of sleep quality according to the PSQI, no significant differences were obtained between the different phenotypes.
Conclusion. Identification and characterization of sleep phenotypes in COPD facilitates their early detection and personalized approach to treatment.



Anemia at outpatient and hospital stages
Abstract
Anemia is one of the most common pathologies in patients of different age. The analysis of the incidence of different pathogenetic variants of anemia, discussion of the reasons for their late detection and insufficient treatment efficacy are aimed at improving the tactics of managing patients with anemia both at the outpatient and hospital stages.
The aim: to assess the incidence and severity of laboratory-confirmed anemia in patients observed at the outpatient and hospital stages.
Material and methods. A retrospective cross-sectional analysis of hemoglobin levels over the course of a year was performed using the continuous sampling method in the population (n = 260,000) aged 18 to 95 years attached to Diagnostical Clinical Center No. 1 of the Department of Healthcare of Moscow and in patients aged 19 to 96 years with anemia hospitalized in therapeutic department of the hospital.
Results. Laboratory criteria of anemia were registered in 5.9% of outpatients: in 1.5% of male individuals and 4.4% of female (p = 0.280), with the maximum incidence at the age of ≥ 75 years. Hemoglobin level in males was 116 ± 13.4 g/l, in females – 108 ± 11.5 g/l. Mild anemia was most often recorded in all age groups. Upon admission to the hospital, anemia was assessed as severe in 80.7% of patients, mild in 13.8%, and moderate in 5.5%. Among the different types of anemia, iron deficiency was predominant (72.2%), less common were vitamin B12 deficiency (12%) and anemia of chronic disease (13.1%). The cause of anemia was determined in 79.7% of cases, mainly it consisted of malignant neoplasms (41.4%).
Conclusion. In outpatient practice, the incidence of anemia in the adult population was 5.9%, in hospital practice – 39.7%. Outpatients were more likely to have mild anemia in all age groups, while hospitalized patients had severe anemia (80.7%). A high proportion of patients with malignant neoplasms was revealed, possibly due to low oncological alertness of the physician and the reluctance of patients to undergo necessary examinations.



Chronic kidney disease in patients with arterial hypertension: frequency of its detection in real-life clinical practice
Abstract
Arterial hypertension (AH) is one of the most common diseases of cardiovascular system. AH can be both a cause of chronic kidney disease (CKD) and its consequence. Screening for early stages of CKD among patients with arterial hypertension will not only slow down the rate of decline in kidney function and delay the onset of renal replacement therapy, but also reduce cardiorenal risk and preventable cardiovascular mortality.
The aim: to determine the frequency of CKD detection among patients with arterial hypertension observed in a large medical organization in Omsk, to identify areas of ineffectiveness in CKD diagnosis by local doctors.
Material and methods. A one-time retrospective study was performed. It included 90 patients over 18 years of age with proven diagnosis of arterial hypertension who visited the clinic from January 2022 to December 2023. The presence of data in the outpatient card that are markers of CKD was assessed. Glomerular filtration rate was calculated using the 2021 CKD-EPI formula.
Results. CKD was diagnosed in 27% of patients with AH, stage 3 CKD was the most common (54%). However, a higher actual incidence of CKD could be assumed, since in 19% of study participants this disease could not be reliably confirmed or excluded due to the lack of sufficient information on CKD markers in outpatient records (urine test results, creatinine measurement results, kidney imaging). In most cases (70%), local physicians did not calculate the glomerular filtration rate based on creatinine, especially if the creatinine level was within reference values (up to 115 μmol/l). Other areas of ineffectiveness in CKD diagnosing by local physicians were also identified.
Conclusion. The incidence of CKD among AH patients observed in primary care institutions is at least 27%. Despite the fixed criteria and algorithms for CKD diagnosing, it causes difficulties for physicians of primary care institutions.



Sensitivity and specificity of ECG criteria in the diagnosis of left atrium enlargement in patients with arterial hypertension
Abstract
Left atrium (LA) enlargement according to echocardiography (EchoCG) data is an early manifestation of organ damage in arterial hypertension (AH) and is a predictor of atrial fibrillation (AF).
The aim: to determine the sensitivity and specificity of electrocardiographic (ECG) criteria in the diagnosis of LA enlargement established by transthoracic echocardiography.
Material and methods. 40 patients with stage 1–2 arterial hypertension were examined: 25 patients with left atrial volume index (LAVI) ≥ 34 ml/m2 and 15 with LAVI ≤ 33.9 ml/m2. In addition to a general clinical examination, all patients underwent a comparative analysis of ECG and EchoCG parameters reflecting LA enlargement: LAVI, anteroposterior size, and LA length were assessed by EchoCG, while R wave duration, its shape, duration of the negative portion of R wave in lead V1 (RV1), and the Macruz index were assessed by ECG. The sensitivity and specificity of ECG signs in diagnosing LA enlargement established by echocardiography were determined using ROC analysis.
Results. In patients with arterial hypertension, the LA length was more often increased (77.5%) than its anteroposterior size (47.5%). The sensitivity of ECG signs of LA enlargement (R wave duration, its double hump, RV1 wave with a widened negative phase) did not always exceed 50%, but a number of ECG parameters were highly specific concerning both LA volume and linear dimensions.
Conclusion. The presence of RV1 wave with a wide negative phase is the most specific sign of an increase in both LA volume and its anteroposterior size and length. Highly specific signs of LA length enlargement include double hump of R wave, presence of RV1 wave with a widened negative phase and an increase of Macruz index.



REVIEWS
Pulmonary complications of liver cirrhosis
Abstract
Extrahepatic complications of liver cirrhosis (LC) are beyond the manifestations of liver failure and understanding of direct classical complications of portal hypertension. Lung damage was one of the first described LC-associated diseases. However, over the years, interest in pulmonary complications of liver diseases has faded, in contrast to other manifestations of LC decompensation. Despite the fact that hepatopulmonary syndrome, portopulmonary hypertension and hepatic hydrothorax affect up to 10–15% of patients with progressive liver diseases and have proven prognostic value, doctors often make mistakes in diagnosing these complications and choosing treatment tactics for these conditions. This may lead to their delayed referral to specialized centers, increased mortality, and decreased chances for successful liver transplantation. The aim of the article: to increase awareness of physicians concerning pulmonary complications of chronic liver diseases by providing a brief overview of each of these complications.



Triple fixed combinations therapy in patients with chronic obstructive pulmonary disease
Abstract
Modern concept of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) treatment takes into account individual characteristics of the patient and includes methods that relieve symptoms, reduce risk of exacerbations, slow down the progression of the disease and reduce COPD mortality. Bronchodilator therapy with long-acting β2-agonists (LABA) and long-acting muscarinic antagonists (LAMA) is the recommended initial treatment regimen for COPD. In patients with COPD and eosinophilia and/or high risk of exacerbation during LAMA + LABA therapy, Russian clinical guidelines recommend starting triple therapy by inhaled corticosteroids (ICS) / LAMA / LABA. Currently, sufficient data have been accumulated on the advantages of prescribing triple fixed combinations of ICS / LAMA / LABA using a single inhaler. They include improved adherence to treatment and control over inhalation technique, reduced probability of missing the next dose of the drug, and a decrease in the total number of inhalations. The review presents clinical studies describing the experience of triple therapy of ICS / LAMA / LABA using a separate and a single delivery system.



Alternative possibilities for bronchial asthma controlling in individuals with high cardiorespiratory risk
Abstract
Cardiovascular pathology is a frequent comorbid condition in case of bronchial asthma (BA) presence. BA exacerbations and uncontrolled use of short-acting bronchodilators (SABA) increase cardiorespiratory risk. The use of a combination of inhaled glucocorticosteroids (ICS) / long-acting β2-agonists or ICS/SABA instead of SABA as symptomatic therapy for bronchial asthma reduces the risk of exacerbation of cardiovascular diseases. The use of ICS/SABA becomes more justified in the presence of the Arg16Gly allele of the ADRB2 receptor gene, which suggests a better response to SABA comparatively to long-acting β2-agonists.



Gilbert’s syndrome: molecular genetic markers
Abstract
Gilbert’s syndrome (GS) is the most common genetically determined clinical manifestation of decreased activity of the UDP-glucuronyl transferase enzyme and increased levels of indirect bilirubin. The most accessible method for its diagnosis is determining the number of TA repeats (rs3064744) in the promoter of UGT1A1 gene. However, carriers of 7TA repeats may not develop symptoms of hyperbilirubinemia, which may be present in carriers of 6TA/6TA and 6TA/7TA, which indicates a possible contribution of other molecular genetic mechanisms to the development of GS.
The aim: to summarize the data on molecular genetic markers of GS to expand fundamental knowledge and diagnostic capabilities for patients with hyperbilirubinemia of unknown genesis.
Material and methods. We analyzed domestic (using scientific electronic libraries Cyberleninka and eLibrary) and foreign (using PubMed and Medline databases) literature sources devoted to GS and its molecular genetic mechanisms over the past 10 years and separate earlier sources containing data important for the review. Articles presenting the results of studies of various variants of the UGT1A1, NUP153, SLCO1B1, HMOX1, BLVRA genes associated with bilirubin metabolism and GS development were studied. The majority of studies were performed on the Asian population, while studies on the European population are only few and concern mainly the UGT1A1 gene.
Conclusion. In case of GS, the pathogenic variant rs3064744 of UGT1A1 gene has incomplete penetrance and variable expressivity. The markers of increased risk of benign unconjugated hyperbilirubinemia described in the review can help in understanding the pathogenesis of GS and individual peculiarities of its course, as well as in planning future studies on this nosology.



CLINICAL CASES
Langerhans cell histiocytosis in a 28-year-old patient
Abstract
Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a rare disease. In 50–60% of cases, only lungs are affected. The age of patients with this disease varies from 20 to 40 years. The article presents a clinical case of a 28-year-old patient with a smoking history of 36.5 packs/years, who developed chest pain and discomfort, shortness of breath, heaviness in the back, and a dry cough before admission to the hospital. Computed tomography of chest organs described nodules up to 2 cm in diameter and cystic thin-walled cavities in the upper and middle lobes of the lungs. Over two years, the patient had three spontaneous pneumothoraces. Computed tomography scan of the lungs revealed congenital familial bullous pulmonary disease, serum alpha-1 antitrypsin level was 1.67 g/l. Videothoracoscopic lung biopsy histologically let to reveale macrophage and giant cell pleurisy. A repeat examination of the same biopsy revealed LCH with immunohistochemical confirmation. The patient was diagnosed with LCH three years after the first episode of spontaneous pneumothorax.



Faults in dispensary observation of a female patient with disseminated destructive pulmonary tuberculosis
Abstract
Current data from the World Health Organization indicate an annual increase of tuberculosis incidence worldwide. In addition, there is an increase in drug resistance of the pathogen, as well as an increase in the frequency of widespread destructive forms of the tuberculosis process among patients, which is due, among other reasons, to mistakes in dispensary observation. Clinical case presented in the article (2024) demonstrates systematic faults that occurred in the previous period of curation of a female patient with tuberculosis both during treatment in 2014 and after the end of the course of anti-tuberculosis chemotherapy. Due to the lack of X-ray examination over the past 5 years before applying to the Central research institute of tuberculosis (CRIT), the patient developed fibrous-cavernous tuberculosis of the left operated lung together with the presence of extensive drug resistance. Due to the integrated approach to treatment at CRIT, including the surgical stage, it was possible to achieve significant clinical improvement, persistent cessation of bacterial excretion, and eliminate the chronic focus of tuberculosis infection in observed patient.



Rupture of the free wall of the left ventricle in myocardial infarction with the formation of pseudoaneurysm: A case of successful conservative treatment
Abstract
A clinical case of acutely developed false left ventricle (LV) aneurysm in the area of a true aneurysm of the cardiac apex in an elderly polymorbid patient with repeated myocardial infarction, previously stented, having angiographic signs of occlusion of the anterior interventricular artery and critical stenosis of two more arterial branches is presented. Initial clinical manifestations of pseudoaneurysm include cerebrovascular accident of cardioembolic genesis, recurrent pain syndrome, rapid decrease of the left ventricular ejection fraction, and a multiple increase in the level of C-reactive protein. Typical for a false aneurysm blood flow in the cavity, was quickly limited by the formation of thrombotic masses with simultaneous stabilization of the condition and improvement of echocardiographic hemodynamic parameters. After rehabilitation stage, the patient maintains physical and age-appropriate intellectual activity for more than a year.



Rational choice of pharmacotherapy in case of seasonal allergic rhinitis
Abstract
Allergic rhinitis is one of the most common diseases. Seasonal allergic rhinitis (SAR), or pollinosis, is caused by sensitization to pollen of wind-pollinated plants. In this variant of allergic rhinitis, the main symptoms (nasal congestion, rhinorrhea, sneezing and itching in the nose) appear during the flowering period of causative plants and can significantly worsen the quality of life of patients. The first line of therapy for SAR is second-generation H1-antihistamines, which effectively block all the effects of histamine realized through H1-receptors and relieve the symptoms of the disease. The article describes our own clinical observation of successful control of SAR symptoms using non-sedating H1-antihistamine drug ebastine, which has anti-inflammatory action in addition to evident antihistamine activity.



LECTURES
Acute bronchitis: a modern view at diagnosis and treatment
Abstract
The article is devoted to the analysis of modern methods of diagnosis and therapy of acute bronchitis (AB). Many practicing physicians mistakenly understand AB as an intermediate condition between acute respiratory viral infection and pneumonia, so differential diagnostics of this disease is extremely important for choosing the right treatment tactics. Mostly often, AB is caused by viral agents, however, according to some studies, in Russia in 85.7% of cases antibiotics are prescribed for its treatment, which is associated with general stereotypes in curation or with a lack of understanding by doctors the etiology of AB. Prescribing antibiotics for AB for the purpose of preventing bacterial complications is questionable, since the efficacy of such kind of approach does not have a serious evidentiary base. The article considers modern approaches to the selection of antitussive remedies and mucolytics, analyzes data on the efficacy of essential drugs belonging to the specified pharmacotherapeutic groups.



Diagnostic capabilities of the analysis of exhaled air biochemical composition in respiratory diseases
Abstract
Respiratory diseases diagnostics is a complex task for modern medicine, especially when using traditional methods associated with invasiveness and risks for patients. Exhaled air analysis based on the study of volatile organic compounds offers a non-invasive, rapid and accurate approach for detecting diseases such as chronic obstructive pulmonary disease, asthma, lung cancer, pneumonia and COVID-19. The aim of the research is to evaluate the diagnostic capabilities of exhaled air biochemical analysis for detection of various respiratory pathologies and determine the key advantages and limitations of this method. Exhaled air analysis is a promising diagnostic tool due to its non-invasiveness, high sensitivity and the possibility of repeated use. Despite the need for standardization of the method, its use has significant potential for improving the diagnosis and monitoring of respiratory diseases in clinical practice.



Options of therapeutic effects of a complex drug in patients with external bacterial otitis
Abstract
Bacterial external otitis is a disease with which patients often apply to otolaryngologist, therapist, and general practitioner. In recent years, in the presence of growing polyresistant strains of microorganisms, a reasonable limitation of the systemic use of antibiotics and their possible replacement by local treatment remedies is appreciated. Current article discusses the possibility of combined use of topical drugs having antibacterial, anti-inflammatory and analgesic effects in order to quickly relieve the main symptoms of that disease. Basing on the analysis of literary data, it was concluded that ear drops containing neomycin, polymyxin B and lidocaine are effective in the treatment of acute and chronic forms of external bacterial otitis, including those caused by Pseudomonas aeruginosa, are able to quickly relieve pain and other signs of inflammation, significantly improving general well-being of the patient without the need for additional use of anti-inflammatory and analgesic drugs.



Probiotics: their place in therapy of irritable bowel syndrome
Abstract
Irritable bowel syndrome (IBS) has a high prevalence in the population, which determines its big social significance. The frequency of IBS registration, according to the number of authors, ranges from 5 to 10%. Significant factors of its pathogenesis include intestinal passage disorders, changes in intestinal wall permeability and microbiota composition, nutritional characteristics, neurohumoral regulation disorders, emotional disorders (psychological depression, chronic stress), and genetic factors. IBS is characterized by heterogeneity of clinical manifestations and diagnostic difficulties, which complicates approaches to treating this disease. Currently, the use of probiotics for IBS treatment has been shown to be reasonable, and that was confirmed by well-designed randomized clinical trials on a large sample of patients. The efficacy of probiotics is manifested in the normalization of stool frequency, relief of general symptoms, abdominal pain, flatulence, and life quality improvement in patients with IBS.



HELPING PRACTICING PHYSICIAN
Management of patients with insomnia (sleeplessness) in therapist’s outpatient practice
Abstract
The article considers the main aspects of diagnostics and treatment of insomnia, relevant for practicing physicians. Insomnia, being one of the most common sleep disorders, significantly affects life quality of patients with diseases of internal organs, many manifestations of which in themselves contribute to the chronification and aggravation of insomnia disorder, forming a vicious circle. Important aspects of managing patients with insomnia are timely diagnostics, correction of behavioral factors, and use of affordable and safe sleeping remedies. These measures help prevent the transformation of acute insomnia into a chronic form and improve the prognosis for life quality of patients having therapeutic pathology.



ACTUAL ISSUES OF PHARMACOTHERAPY AND PREVENTIVE TREATMENT
Comprehensive treatment of acute rhinosinusitis based on the data of a survey of otolaryngologists in the Russian Federation
Abstract
Treatment of patients with acute rhinosinusitis (ARS) involves direct action on the causative agent and elimination of the product of inflammation of the mucous membrane. It was previously found that antibiotic therapy in Russia is prescribed by 62% of doctors at the initial visit of patients with ARS, mostly often for a 7-day course (52.48% of cases). Considering that the treatment of ARS should be comprehensive, the purpose of the presented study was to analyze the prescription of different groups of drugs for symptomatic and pathogenetic treatment in adult patients with that kind of disease.
Material and methods. According to the sociological online survey of 627 otolaryngologists via e-mail (using the author’s technology), the prescriptions of different groups of drugs in real clinical practice for ARS were studied.
Results and conclusion. Topical glucocorticosteroids are prescribed by 83.99% of otolaryngologists. Of these, mometasone furoate is prescribed by 67.68% of them, the rest – other drugs of this class that are not indicated in the instructions for ARS treatment. Mucolytics are recommended by 92% of doctors, more often at the first appointment (in 60.83% of cases), mainly for 7–10 days. The most popular drug of this group is Sinupret®, which specialists prescribe in 66.03% of cases. Irrigation of the nasal cavity with various solutions is recommended by 85.64% of otolaryngologists, 83.2% of doctors perform this manipulation by themselves during an appointment, in 80.65% of cases using a saline solution. The method of questioning doctors makes it possible to assess the real situation in the treatment of patients and develop measures to improve the efficacy of medical care.



Possibilities of multi-vector therapy with N-acetylcysteine in the treatment of acute bronchitis
Abstract
Acute bronchitis (AB) is an acute inflammation of the bronchial tissue, which often occurs in association with upper respiratory tract infections in the absence of chronic bronchopulmonary diseases. Etiologic agent of AB is rarely determined, but in most cases, it is caused by viruses and much less often by bacteria. If the patient has chronic bronchopulmonary pathology (for example, bronchial asthma, chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease, bronchiectasis, cystic fibrosis), acute inflammation of the tracheobronchial tree is an exacerbation of the chronic disease, and not AB. It is fundamentally important to distinguish between these clinical situations due to the difference in approaches to their therapy and possible outcomes. In the treatment of OB, symptomatic therapy is used most often. In that case leading role is played by mucoactive drugs, although in some cases it may be necessary to prescribe other groups of medicines – antibiotics, inhaled glucocorticosteroids, antitussives. The aim of the article: to highlight the possibilities of multi-vector therapy of this disease by means of N-acetylcysteine use.



ACTIVITIES OF RSMSIM
Digest of interregional scientific and practical events under the aegis or with the participation of RSMSIM (May 2025)


