A wonderful case of permission foetu in foetu

Abstract

In 1859 (? Is it a typo?) The author had to accept a baby, normally built with the exception of the following rare anomaly: the baby was born as if sitting astride a ball. Anus is missing; the sac, formed by the continuation of the fetal skin, occupies the buttocks and the back of the thighs to the scrotum and goes down to the middle of the legs. The skin that forms the membrane of this sac is of normal thickness and bluish-reddish color, depending on the bloody-serum contents of the bag and on the abundantly developed veins.

Full Text

Въ 1859 г. (? не опечатка ли?) автору пришлось принимать младенца, нормально сложеннаго за исключеніемъ слѣдующей рѣдкой аномаліи: младенецъ родился какъ-бы сидящимъ верхомъ на шарѣ. Anus отсутствуетъ; мѣшокъ, образуемый продолженіемъ кожи плода, занимаетъ ягодицы и заднія поверхности бедръ до scrotum и спускается внизъ до середины голеней. Кожа, образующая оболочку этого мѣшка, нормальной толщины и синевато-краснаго цвѣта, зависящаго отъ кровянисто-сывороточнаго содержимаго мѣшка и отъ обильно развитыхъ венъ. По разрѣзѣ оболочки и истеченіи сыворотки, рука натыкается на плотную синеватую массу, богатую сосудами, которая по строенію своему не можетъ бытъ принята за что либо иное, какъ за плаценту (плацента младенца уже вышла). Масса эта была плотно прикрѣплена къ младенцу по всей ягодичной области его. Anus младенца открывался въ этотъ мѣшокъ и въ отверстіе его могъ быть введенъ палецъ. Въ лѣвой сторонѣ мѣшка, соотвѣтственно лѣвому os pubis, прощупывается твердое тѣло, которое по энуклеаціи его оказалось хрящемъ въ 1¹/₂ дюйма длины. Плацентарная масса не была въ связи съ нижнею внутреннею поверхностью мѣшка, но плавала въ сывороточной жидкости, которая выполняла нижнюю часть мѣшка. Словомъ, находившаяся въ мѣшкѣ масса, безъ сомнѣнія, представляетъ зачатокъ второго младенца, сросшагося съ первымъ. Самый мѣшокъ есть только придатокъ, образованный, какъ уже сказано, продолженіемъ нормальной кожи перваго младенца. Авторъ настаиваетъ на томъ, что данный случай есть настоящій foetus in foetu, а не простое кистовидное образованіе подобно описаннымъ уже ранѣе случаямъ кистовидныхъ врожденныхъ опухолей, кисто-фибромъ и т. п.

Младенецъ умеръ тотчасъ послѣ рожденія.