Thrush of the external genital organs

Abstract

A 24-year-old woman, 2-3 months pregnant, suddenly began to feel burning and itching in the external genitals, which then turned into intolerable pain.

Full Text

24-лѣтняя женщина на 2—3 мѣсяцѣ беременности вдругъ стала ощущать жженіе и зудъ въ наружныхъ половыхъ органахъ, перешедшіе потомъ въ нестерпимую боль. При изслѣдованіи найдено припуханіе большихъ и малыхъ губъ; па темно-красной бархатистой слизистой оболочкѣ послѣднихъ замѣчается бѣловатый, въ видѣ островковъ, налетъ, который, при легкомъ удаленіи его ватой, оставляетъ по себѣ незначительные дефекты эпителія. Входъ свободенъ. Не смотря на примѣненіе 2% раствора Zinci sulfur. и карболовой кислоты, на слѣдующій день вся вульва и часть рукава покрыты довольно толстой оболочкой, напоминающей по виду пролитое молоко. Припухлость, повышенная t° и жженіе при мочеиспусканіи. При бактеріологическомъ изслѣдованіи причины явленія, напоминавшаго дифтеритъ, получены чистыя культуры грибка молочницы. Лѣченіе— свинцовыя примочки и карболовыя спринцеванія—привели къ уменьшенію припухлости на 2-й день и къ исчезновенію грибка на 5-й. Одинъ изъ дѣтей этой женщины страдалъ за 2 мѣсяца до того молочницей полости рта.