Dr. Lloyd G. Smith - On five Cases of hydrocele in the Female. (British medic. Journ., 28 / VIII, 94, pp. 179-180). Five cases of dropsy of the labia majora

详细

Hydrocele in large lips in women - very rare disease; it is often confused with a hernia. As is known, the peritoneal process descends along with the round ligaments along the inguinal canal in the third month of the fetal life of the embryo, the canal overgrowth occurs after the birth of the child. The lack of a canal along its entire length leads to a hernia, on the lower branch - hydrocele lab. pudend. major.

全文:

Hydrocele въ большихъ губахъ у женщинъ — болѣзнь очень рѣдкая; она часто смѣшивается съ грыжей. Какъ извѣстно, брюшинный отростокъ опускается вмѣстѣ съ круглыми связками по паховому каналу на третьемъ мѣсяцѣ утробной жизни зародыша, зарощеніе канала происходитъ по рожденіи ребенка. Незарощеніе канала на всемъ его протяженіи влечетъ грыжу, на нижнемъ отрѣзкѣ — hydrocele lab. pudend. major.

Авторъ наблюдалъ въ послѣдніе годы пять случаевъ этой болѣзни. Легкія формы ея, не причиняя боли, ускользаютъ отъ врачебнаго наблюденія и болѣзнь эта, вѣроятно, не такъ рѣдка, какъ принято думать. Изъ казуистики автора привожу одинъ только случай. Женщина 43 лѣтъ; за 6 лѣтъ до поступленія въ больницу имѣла нарывъ въ правой половой губѣ, вскрытый врачемъ; черезъ нѣсколько лѣтъ у ней образовалась опухоль на лѣвой половой губѣ; докторъ захлороформировалъ больную съ цѣлью вправленія предположенной грыжи. Вправленіе не удалось. Тогда больная поступила въ больнину. Опухоль величиною съ воложскій орѣхъ, находилась въ верхней части лѣвой половой губы; при кашлѣ — не измѣнялась; она сообщалась съ паховымъ каналомъ узкимъ ходомъ; прежде была меньше и безболѣзненна, послѣдніе дни — стала болѣть. Ни слабости, ни запоровъ не было. Подъ хлороформомъ авторъ обнажилъ кисту; она была блестящей, дольчатой, тонко-стѣнной; при вылущеніи ея она разорвалась и изъ нея вылилась темная жидкость, а въ верхней части ея найденъ небольшой свертокъ крови. Ножка опухоли имѣла сходство съ яичниковой бахромкой (fimbria ovarica, т. е. связки). Рана зашита и зажила первымъ натяженіемъ.

М. Гинзбургъ.