D.S.Schetkin. Tool for drilling the fetal head. (Medic. Review. 1893. No. 3)

详细

Recognizing the Blot spear-shaped perforator as a rather useful tool, the author, however, on the basis of personal experience and theoretical reasoning, finds an excessive ability to open it; to destroy the contents of the skull is much more convenient with a long forceps, and to increase the opening into the skull by pushing apart into your needs, since the opening and without the mentioned act is large enough, both for removing the brain and for introducing the inner spoon of the cranioclast.

全文:

Признавая копьевидный перфораторъ Blot довольно цѣлесообразнымъ инструментомъ, авторъ однако на основаніи личнаго опыта и теоретическихъ разсужденій находитъ излишнею способность его раскрываться; разрушить содержимое черепа гораздо удобнѣе длиннымъ корнцангомъ, а увеличивать отверстіе въ черепѣ раздвиганіемъ вѣтвей нѣтъ нужды, такъ какъ отверстіе и безъ упомянутаго акта является достаточно большимъ, какъ для удаленія мозга, такъ и для введенія внутренней ложки краніокласта.

 Поэтому авторъ видоизмѣнилъ инструментъ такимъ образомъ, что длина его осталась прежнею, но онъ не раскрывается, а состоитъ изъ цѣльнаго куска стали съ металлической ручкой. Конецъ инструмента острый, грани отточены такъ, что онѣ при осторожномъ употребленіи не рѣжутъ, отростки сдѣланы въ 1 стм. длины. Самая широкая часть копья равняется 19 mill.; по вѣсу онъ легче перфоратора Blot. Съ точки зрѣнія антисептики и удобства чистки онъ превосходитъ послѣдній, а тѣмъ болѣе трепановидные прободники. Инструментъ своп авторъ называетъ «черепосверлитель» и, какъ показываетъ названіе, отверстіе въ черепѣ производится не колющими движеніями инструмента, а сверлящими, т. е. ротаторными движеніями вокругъ продольной оси инструмента.     

Ф. Краснопольскій.