On the question of the transformation of the class of midwives

详细

Pointing out that the lull that reigned in the last time in this question, there was by no means all the reason for its satisfactory resolution and explaining in detail why the measures already taken, such as: an increase in the period of training, the device of repetitive disinfection courses, were established.

全文:

Указавъ на то, что господствовавшее въ послѣднее время въ этомъ вопросѣ затишье, наступило отнюдь не вслѣдствіе удовлетворительнаго его разрѣшенія и пояснивъ подробно, почему предпринятыя уже мѣры, какъ то: увеличеніе срока обученія, устройство повторительныхъ курсовъ, установленіе обязательныхъ правилъ для дезинфекціи и т. п., не могли достигнуть предначертанной цѣли, F., вновь выступаетъ поборникомъ полнаго преобразованія сословія акушерокъ по проекту Вrеппесkе, требующаго, чтобы акушерки вербовались исключительно изъ интеллигентныхъ классовъ и вообще изъ лицъ поистинѣ преданныхъ дѣлу, которому желаютъ служить. Но необходимыми условіями успѣшнаго выполненія подобной программы является прежде всего болѣе свободное и болѣе распространенное преподованіе акушерства при университетскихъ клиникахъ, при родильныхъ пріютахъ и т. д. Преподованіе акушерства должно быть, по мнѣнію F., такъ обставлено, чтобы образованная женщина могла учиться, гдѣ и какъ она хочетъ. Второе же необходимое условіе успѣха это то, чтобы акушерки были такъ или иначе, хоть бы на почвѣ правильно устроеннаго взаимнаго вспомоществованія, обезпечены на случай старости и инвалидности.