А. Cramer. About sensory delusions in mentally ill deaf people. —Archiv f. Psychiatrie, Vol. XXVIII, Issue 3

Abstract

In view of the insufficient understanding of this very important issue, the author's work is of considerable interest, although it consists of a description of one well-studied case and a brief note about another. Cramer argues that with congenital deafness, higher mental development can be achieved in the absence of sound images of words.

Full Text

Въ виду недостаточной изслѣдованности этого весьма важнаго вопроса, работа автора представляетъ значительный интересъ, хотя она и состоитъ изъ описанія одного хорошо изученнаго случая и краткой замѣтки о другомъ. Cramer утверждаетъ, что при врожденной глухонѣмотѣ высшее умственное развитіе можетъ быть достигнуто при отсутствіи звуковыхъ образовъ словъ.

Громадное значеніе этихъ образовъ доказывается случаемъ больного, пораженнаго глухонѣ мотой на десятомъ году жизни и тѣмъ не менѣе, много лѣтъ спустя, имѣвшаго слуховыя галлюцинаціи, въ которыхъ играли ролъ звуковые образы словъ. У глухонѣмыхъ отъ рожденія галлюцинаціи замѣнены мыслями въ слухъ (Gedenkenlautwer den), причемъ звуковые образы словъ не играютъ никакой роли. Какъ у нормальныхъ людей мышленіе словами развито неодинаково, такъ и у душевно-больныхъ мышленіе въ слухъ зависитъ отъ разной степени ненормальностей въ образованіи двигательныхъ словесныхъ представленій. Мышленіе въ слухъ происходитъ совершенно или почти совершенно безъ участія акустическихъ элементовъ. Галлюцинаціи слуха чисто акустическаго характера состоятъ въ воспріятіи отдѣльныхъ словъ.

В. Ч.