The Principle of the Language of Criminal Proceedings: Concept and Mechanism of Implementation

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

The paper examines the problematic issues of defining the concept of the principle of the language of criminal proceedings and the criminal procedural mechanism of its implementation. The author substantiates that this mechanism consists of two components: a mechanism for protecting the rights and freedoms of participants in criminal proceedings who do not know or do not sufficiently know the language of legal proceedings and a mechanism for ensuring the realization of the rights and legitimate interests of such persons, which constitute a single criminal procedural mechanism for implementing the principle of the language of criminal proceedings. The elements of the mechanism of implementation of the principle under consideration are revealed and the need for its improvement is justified.

Full Text

Restricted Access

About the authors

Alexander I. Bukhanov

Orenburg State University

Author for correspondence.
Email: 56-112@bk.ru

postgraduate student

Russian Federation, Orenburg

References

  1. Abshilava G.V. Procedural-legal and humanitarian problems of the interpreter’s participation in criminal proceedings in Russia. / Dis. ... cand. jurid. Sciences. - M., 2005.
  2. Abshilava, G. V. The principle of the language of criminal proceedings in the system of constitutional principles of the process / G. V. Abshilava // Modern problems of criminal policy : V International Scientific and Practical Conference, Krasnodar, October 03, 2014 / Edited by A.N. Ilyashenko. – Krasnodar: Federal State State Educational Institution of Higher Professional Education «Krasnodar University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation», 2014. – pp. 247-255. – EDN TROZNL.
  3. Vilkova, T. Yu. The principle of the language of criminal proceedings: history, modernity, prospects / T. Yu. Vilkova. – Moscow : Publishing house «Yurlitinform», 2018. – 144 p. – (Criminal trial). – ISBN 978-5-4396-1526-1. – EDN ZFXRAT.
  4. Vilkova, T. Y. Implementation of the principle of the language of criminal proceedings at the stages of initiation.
  5. Volosova, N. Y. On the principle of the language of criminal proceedings and on the participation of an interpreter in criminal proceedings / N. Y. Volosova, E. S. Shmeleva // Bulletin of the O.E. Kutafin University (MGUA). – 2018. – № 2(42). – Pp. 180-187. – doi: 10.17803/2311-5998.2018.42.2.180-187. – EDN YWZDCH.
  6. Golovinskaya E.P. The content and meaning of the principle of the language of criminal proceedings // Voronezh forensic readings. Issue No. 6. — Voronezh. - 2005. - p.74.
  7. Golovko L.V. The new Code of Criminal Procedure of the Russian Federation in the context of comparative criminal procedure law // State and Law. 2002. No. 5. pp. 51-61; New criminal procedure legislation of Russia: problems of theory and practice of application («round table») // State and Law. 2002. No. 7. pp. 117-122.
  8. Gribunov O.P., Rodivilina V.A. Some tactical features of involving an interpreter in a preliminary investigation // Izvestiya Tula State University. Economic and legal sciences. – 2014. – № 3-2. – pp. 125-128.
  9. Zhoroev N.N. The principle of the language of criminal proceedings in the system of principles of the Russian criminal process // Education. Science, Scientific personnel. - 2016. No. 6. p. 51.
  10. Zhoroev N.N. Implementation of the principle of the language of criminal proceedings (comparative study of the legislation of the Russian Federation and the Kyrgyz Republic): dis. ... cand. jurid. sciences’: 12.00.09. M., 2017. 190 p.
  11. Zykov, K. A. The problem of implementing the principle of the language of criminal proceedings / K. A. Zykov // Organizational, procedural and criminalistic support of criminal proceedings: Materials of the VI International Scientific Conference of Students and undergraduates, Simferopol, December 15, 2017. – Simferopol: IT «ARIAL», 2017. – pp. 43-44. – EDN YPZWXQ.
  12. Zyablina, M. V. The implementation of the principle of the language of criminal proceedings / M. V. Zyablina // Lexrussica (Russian Law). – 2016. – № 11(120). – Pp. 155-161. – doi: 10.17803/1729-5920.2016.120.11.155-161. – EDN XVQAZJ.
  13. Kopylova, O.P. The principle of language in Russian criminal proceedings: a textbook / O.P. Kopylova, A.V. Kursaev. – Tambov : Publishing House of the Tambov State Technical University. un-ta, 2007. – 76 p. - 130 copies – ISBN 978-5-8265-06.
  14. Kudin F. M. The language of criminal proceedings: does this name reflect the content of the principle? / F. M. Kudin, A. A. Tushev // Polythematic network electronic journal of the Kuban State Agrarian University. — 2015. — No. 113. — pp. 1674-1679.
  15. Mikhailovskaya I.B. The judge’s handbook on proving in criminal proceedings. M.: TK Velbi, Publishing House Prospect, 2006. p. 75.
  16. Ozhegov S.I., ShvedovaN.Yu. Explanatory dictionary of the Russian language. - M.: Azbukovik, 1999. - p.704.
  17. Radchenko V.I. Criminal process: /— 24e ed., reprint. and additional — M.: «Law House «Justicinform», 2006. — 784 p.
  18. Ryabinina, T. K. Problems of ensuring the principle of the language of criminal proceedings at the stage of appointing a court session / T. K. Ryabinina // Criminal procedural and criminalistic problems of combating crime: All-Russian Scientific and Practical Conference, Orel, May 27, 2016. – Orel: Federal State State Educational Institution of Higher Professional Education «Orel Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia named after V.V. Lukyanov», 2016. – pp. 239-243. – EDN WCQNXD.
  19. Tomin V.T.,. Zinchenko I.A. Criminal procedure: problematic lectures / 2013. p. 209 22.
  20. Shcherba S.P. Translator in the Russian criminal process. - M., 2005. - p.22.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies