Dr. Giles. — Temperatur after Delivery in Relation to the Duration of Labor. (The British Medic. Journ., 14 / vn, 1894, p. 70). Influence of duration of labor on postnatal temperature

Abstract

Dr. Giles measured the temperature in 600 cases of normal births, in order to track the effect of their duration on the temperature of the post-birth period. Giles concludes: 1) The average temperature rise associated with childbirth is negligible: 98.7 ° F. (= circa 37 ° C.). 2) The duration of the 1st period of labor has little effect on the temperature of the postnatal period.

Full Text

Д-ръ Giles измѣрялъ температуру въ 600 случаяхъ нормальныхъ родовъ, дабы прослѣдить вліяніе продолжительности ихъ на температуру послѣродоваго періода. Giles дѣлаетъ слѣдующіе выводы: 1) Среднее повышеніе температуры, обусловливаемое родами, незначительно: 98,7° F. (= circa 37° С.). 2) Продолжительность 1-го періода родовъ мало вліяетъ на температуру послѣродоваго періода.

3) Продолжительность 2-го періода родовъ рѣзко отражается на колебаніяхъ температуры послѣ родовъ. 4) Въ какіе-бы часы дня или ночи не произошло родоразрѣшеніе, это вообще мало вліяетъ на послѣдующія температуры, хотя она нѣсколько выше, если разрѣшеніе произошло между 12 ночи до 4 часовъ утра и между 4 до 8 послѣ полудня. 5) Если въ теченіи 2-го періода родовъ роженицѣ дается хлороформъ, температура послѣ того обыкновенно низка, если 2-й періодъ протекалъ даже долго: въ 15 случаяхъ со 2 періодомъ родовъ въ 2 час. 40 мин. температура не повышалась болѣе 98,7° = 37,0° С. 6) Тоже наблюдается при употребленіи хлороформа ради наложенія щипцовъ: въ 26 случаяхъ съ средней продолжительностью 2-го періода въ 3¹/₂ часа послѣродовая температура поднялась только до 98,8° (37,0° С.). 7) Въ 12 случаяхъ нормальныхъ родовъ съ примѣненіемъ внутриматочныхъ душей, температура послѣ родовъ была 99,7° (=37,5°), при средней продолжительности 2-го періода родовъ въ 35 минутъ.

М. Гинзбургъ.