On the issue of antiseptics in obstetrics

详细

On the basis of comparative observations on the use of antiseptics and asepsis in the labor and postnatal periods made in the Tiflis Olginsky Midwifery Institute, the author came to the conclusion that the use of decaying substances is not only not useful, but even partly harmful, as a circumstance that probably has a destructive effect on cells of healthy tissues.

全文:

На основаніи произведенныхъ въ Тифлисскомъ Ольгинскомъ Повивальномъ Институтѣ сравнительныхъ наблюденій надъ примѣненіемъ антисептики и асептики въ родовомъ и послѣродовомъ періодахъ, авторъ пришелъ къ заключенію, что употребленіе обезгниливающихъ веществъ не только не полезно, но даже отчасти и вредно, какъ обстоятельство, вѣроятно, вліяющее разрушающимъ образомъ на клѣтки здоровыхъ тканей. При этомъ онъ констатируетъ случаи легкаго отравленія сулемой (въ формѣ натужнаго поноса, иногда даже съ примѣсью крови) у 5,4% родильницъ. И тѣ и другія наблюденія производились по полугоду, причемъ, какъ окружающая обстановка родильницъ, такъ и способъ ухода за ними, оставались совершенно одинаковыми, только въ періодѣ времени съ 1-го іюня по 1-е декабря 1890 г. для мытья рукъ, инструментовъ и подмыванія родильницъ примѣнялся сулемный растворъ (1:2000 и 1:4000), а въ тѣ же мѣсяцы 1891 года для этой цѣли употреблялась прокипяченная и профильтрованная вода.

Приводимыя авторомъ цифровыя данныя показываютъ, что, при употребленіи кипяченной профильтрованной воды, было больше родильницъ съ температурой, не превышавшей 38° С., и меньше съ температурой свыше 38° С., а также было меньше случаевъ послѣродовыхъ заболѣваніи, начинавшихся грудницъ и налетовъ на нижнихъ половыхъ частяхъ (ulcera puerperalia), хотя при режимѣ съ кипяченной водой, было больше какъ роженицъ, поступившихъ съ повышенной температурой, такъ и роженицъ, у которыхъ на наружныхъ половыхъ частяхъ замѣчались трещины и ссадины, а послѣ родовъ наблюдались кровотеченія. Въ общемъ, по мнѣнію автора, единственно вѣрнымъ путемъ для достиженія желаемаго благосостоянія родильныхъ домовъ должно считать соблюденіе самой строгой чистоты относительно содержанія, помѣщенія, ухода и вообще во всемъ, что окружаетъ родильницу и съ чѣмъ ей приходится соприкасаться, и равно добросовѣстно — чистое отношеніе къ дѣлу всѣхъ служащихъ въ заведеніи отъ сидѣлки до директора включительно.