Military medical journals abroad. From the origin tothe present day.

Abstract

The current article is dedicated to the history of military medical journals from the first published in France in 1782 to the present time. The dates of publication of the first military medical journals in the main European languages have been mentioned. The list of full text military medical journals freely available in the net is presented. It is stated that the overwhelming majority of military medical periodicals are not indexed in international databases. Thus the devoted professionals are encouraged to create their personal libraries of articles from the foreign military medical journals.

Full Text

Цель настоящей публикации - в об- щекультурном контексте дать краткий экскурс в историю зарубежной военно-медицинской периодики от появления первого военно-медицинского журнала и до наших дней. Но не только. Несмотря на то, что в настоящее время практически все армии мира издают собственные военно-медицинские журналы, а иногда и несколько, библиографическое обеспечение зарубежной военно-медицинской периодики находится в заброшенном состоянии. В связи с этим в данной статье заинтересованному сегменту медицинского сообщества даются конкретные практические рекомендации. XVII век. Истоки До второй половины XVII века европейские ученые общались посредством неформальной прямой переписки. Естественным следствием дальнейшего развития науки и создания официальных научных обществ стало появление научных периодических изданий. Первые европейские общенаучные журналы вышли в 1665 г.: 5 января французский Журнал ученых1 и ровно два месяца спустя британский Философские трансакции Королевского общества Лондона2. Первым европейским медицинским журналом считается Медицинский и философский журнал Копенгагена3, основанный в 1673 г. известным датским врачом Томасом Бартолином4. К концу XVIII века в Европе насчитывалось уже около 30 научно-медицинских журналов [12]. XVIII век. Первый военно-медицинский журнал Первый журнал, освещающий военную медицину, появился в конце XVIII века во Франции. И это не случайно. Наличие военно-медицинской периодики - своеобразный маркёр уровня национальной военно-медицинской службы. Эффективная военная медицина появляется лишь на определенной, довольно высокой стадии как материального, так и культурного развития общества, когда национальная элита начинает осознавать жизненную необходимость военной медицины для обеспечения боеспособности вооруженных сил и, в конечном счете, для существования самой этой элиты. В XVIII веке именно Франция стала центром европейской культурной Ойкумены. В подтверждение этого можно вспомнить хотя бы факт абсолютного доминирования французской культуры в элите российского общества того времени5. Этот момент тонко отражен Петром Ильичом Чайковским в его «Пиковой даме». Графиня, этот ремнант екатерининской эпохи, в роковую ночь встречи с Германом, вспоминая триумфы своей молодости в Париже, напевает старинную мелодию на французском6. Но Франция XVIII века - не только эпоха Просвещения, Вольтер и Дидро, это также и беспрерывные войны, и блестящая плеяда военных врачей, таких как Пьер Перси (1754-1825), Доминик Ларрей (1766-1842) и Жан Корвизар (1755-1821), и деятельная забота государства о развитии военной медицины. Причем на самом высоком уровне: в 1708 г. эдиктом короля Франции Людовика XIV в вооруженных силах создается корпус военных врачей7. Поэтому совершенно закономерно, что первый военно-медицинский журнал появился именно во Франции. В 1782 г. опять же по указу короля Людовика XVI был основан Журнал военной медицины8. Всего вышло 8 томов. Издание прекратилось в связи с французской революцией и возобновилось в 1817 г. в форме Анналов военной медицины, хирургии и фармации9 уже под эгидой военного министерства Франции [15, p. 5]. XIX век. Первые военно-медицинские журналы на основных европейских языках По мере развития национальных государств стали вызревать условия для появления национальных военно-медицинских периодических изданий. Ниже эти первые военно-медицинские журналы на основных европейских языках представлены в хронологическом порядке их появления. 1816 г. В Берлине, в то время столице Пруссии, начал издаваться первый немецкоязычный военно-медицинский журнал под названием Прусский общемедицинский журнал с акцентом на военно-медицинскую тематику10. Издателем и редактором журнала был видный немецкий военный хирург Иоганн Непомук Руст11 (1775-1840), особенно известный в нашей стране тем, что его лекции слушал Н.И.Пирогов во время своей заграничной командировки в Берлинский университет (1833-1836) [8]. 1843 г. Основан первый португальский военно-медицинский журнал под названием Журнал военного факультета12. Это был еженедельник, содержавший всего 8 страниц [3]. 1851 г. Увидел свет первый военно-медицинский журнал на итальянском. Интересно, что это произошло за 10 лет до формального образования единой Итальянской Республики. Военно-медицинский журнал13, так назвалось это периодическое издание, продолжает издаваться и сейчас [4]. 1855 г. Военно-медицинская служба в вооруженных силах Испании появилась в 1836 г., а спустя 19 лет начал публиковаться первый испанский военно-медицинский журнал - Официальный бюллетень военной медицины14 [1]. Издание просуществовало до 1872 г. В 1867 г. в Мадриде начал выходить Журнал общей и военной медицины15 с периодичностью дважды в месяц и объемом от 28 до 36 страниц [13]. Под разными названиями журнал просуществовал полтора века и продолжает издаваться сегодня. 1864 г. В январе этого года вышел первый англоязычный военно-медицинский журнал. Любопытно, что его начали издавать не в Великобритании, а в столице Конфедеративных Штатов Америки г. Ричмонде, штат Виргиния, в самый разгар гражданской войны между Севером и Югом. Название журнала - Медицинский и хирургический журнал Конфедеративных штатов16. Это было ежемесячное издание, всего вышло 14 номеров, последний в феврале 1865 г. В 2012 г. журнал был оцифрован и теперь свободно доступен на сайте библиотеки Гарвардского университета, США [2]. Следующий военно-медицинский журнал появился в США только в 1894 г. под эгидой Ассоциации военных хирургов США. Название журнала - Труды ежегодного собрания ассоциации военных хирургов Соединенных Штатов17, издавался до 1901 г. [11]. Этот журнал издается и поныне под заглавием Военная медицина18 (с 1955 г.). Первые же британские военно-медицинские журналы появились сравнительно поздно, уже в ХХ веке: Журнал медицинского корпуса королевской армии19 в 1903 г. и Журнал медицинского корпуса королевского военно-морского флота20 в 1910 г.21. Интересно, что появление первого британского общемедицинского журнала датируется 1684 г.22 [7, p. 277]. Причины такого значительного временного разрыва между началом публикации первых «гражданского» и военного медицинских периодических изданий многообразны, и их анализ выходит за рамки данной статьи. Но одной из причин является, по-видимому, наличие в Великобритании XIX века уже достаточного числа общемедицинских журналов. 1876 г. Основан первый военно-медицинский журнал на шведском языке - Журнал военного здравоохранения23, просуществовавший до 1964 г. [16]. 1888 г. В Будапеште, относившемся в то время к Австро-Венгрии, начал выходить первый военно-медицинский журнал на венгерском языке. Он назывался Военный врач24. С некоторыми перерывами этот журнал издается до сих пор [5]. 1893 г. В Копенгагене в качестве органа военно-медицинской службы вышел первый военно-медицинский журнал на датском, под названием Военный врач25. Журнал издавался до 1971 г. [9]. 1896 г. В Осло издан первый военно-медицинский журнал на норвежском языке под названием Норвежский журнал военной медицины26, просуществовавший до 1949 г. [10]. 1897 г. Появился первый военно-медицинский журнал на румынском языке, Румынский военно-медицинский журнал27 [14]. Журнал издается и поныне, с 2015 г. - на английском. Современные зарубежные военно-медицинские журналы В настоящее время практически все армии мира издают свои военно-медицинские журналы. В некоторых странах выпускается даже несколько таких периодических изданий, например в КНР - более десяти. Однако во многих случаях эти военно-медицинские журналы остаются малодоступными заинтересованным профессионалам в других странах. Причин тому несколько: издания не выложены в сети, а если и выложены, то доступ к ним или платный, или требующий обременительной процедуры регистрации. В 2000-х гг. у американцев было несколько дельных журналов, но в 2014 г., не от большого ума, доступ к ним заблокировали. Ряд журналов, хотя и свободно доступны, но по несколько лет не обновляют содержание. В таблице, завершающей данную статью, отобрано около двух десятков зарубежных военно-медицинских периодических изданий, полнотекстовые версии которых свободно доступны в Интернете. Журналы даны в алфавите государств, военную медицину которых эти издания представляют, с указанием названия журналов и их электронного адреса. В заключение для заинтересованного читателя отметим два существенных момента, касающихся зарубежных военно-медицинских журналов. 1. Подавляющее большинство этих изданий не индексируется в международных базах данных, например в базе данных Национальной медицинской библиотеки США Medline. В связи с этим, работая с такими базами, вы не получите никакой информации не только о содержании интересующих вас журналов, но даже не узнаете об их существовании. 2. Не следует думать, что интересующую вас информацию военно-медицинского характера можно почерпнуть только в т. н. «престижных» и традиционно реферируемых журналах. Перечисленные в упомянутой таблице периодические издания часто содержат не менее ценные сведения. Отсюда, чтобы быть осведомленным в вопросах современной военной медицины, нет другого пути, кроме как самим систематически посещать сайты указанных журналов и хотя бы бегло просматривать их содержание. Электронные публикации имеют неприятное свойство со временем исчезать. Поэтому наиболее целеустремленным читателям мы рекомендуем завести собственную персональную библиотечку зарубежной военно-медицинской периодики, куда систематически закачивать на хранение все, что только покажется полезным. Естественно, такая персональная база данных должна иметь надежный бэкап.
×

References

  1. Breve historia de la revista anos titulos de las publicaciones // SciELO.org. URL: http://scielo.isciii.es/revistas/sm/sm_historia-revista.pdf (дата обращения: 04.06.2017).
  2. Confederate States medical & surgical journal // HOLLIS Classic / Harvard University Library. URL: http://lms01.harvard.edu/F/N1FD34MNMSKJKBLIQVSX2352YGDL5B7GRLH VMLK5MLH8Y3D7EK-27757?func=full-set-set&set_number=341600&set_entry=000002 &format=999 (дата обращения: 04.06.2017).
  3. E, se eu vos contasse? - 23° programa - historia das revistas de medicina militar // Dar corda ao neuronio. Agosto 09, 2006. URL: http://darcordaoneuronio.blogspot.ru/2006/08/e-se-eu-vos-contasse-23-programa.html (дата обращения: 04.06.2017).
  4. Giornale di medicina militare // NML Catalog / US National Library of Medicine. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/417723 (дата обращения: 04.06.2017).
  5. Honvedorvos // Honvedkorhaz. URL: http://www.honvedkorhaz.hu/mh_egeszsegugyi _kozpont/honvedorvos (дата обращения: 04.06.2017).
  6. Journal des scavans // Wikipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Journal_des_s% C3%A7avans (дата обращения: 04.06.2017).
  7. Kronick D.A. Medical «publishing societies» in eighteenth-century Britain // Bull. Med. Libr. Assoc. - 1994. - Vol. 82, N 3. - P. 277-282. PDF. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles /PMC225925/pdf/mlab00108-0043.pdf (дата обращения: 04.06.2017).
  8. Magazin fur die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung auf das Militair-Sanitats-Wesen im kongl. preussischen Staate // U.S. National Library of Medicine. Catalog. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/8500737 (дата обращения: 04.06.2017).
  9. Militaerlaegen // NML Catalog / US National Library of Medicine. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/17523 (дата обращения: 04.06.2017).
  10. Norsk tidsskrift for militaermedicin / NML Catalog / US National Library of Medicine. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/98678 (дата обращения: 04.06.2017).
  11. Proceedings of the Annual Meeting of the Association of Military Surgeons of the United States / HOLLIS Classic / Harvard University Library. URL: http://lms01.harvard.edu/F/N1FD34MNMSKJKBLIQVSX2352YGDL5B7GRL HVMLK5MLH8Y3D7EK-26441?func=find-acc&acc_sequence=038668080 (дата обращения: 04.06.2017).
  12. Rare Medical Periodicals Collection // Bernard Becker Medical Library / Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri. URL: http://beckerexhibits.wustl.edu/rare/collections/periodicals.html (дата обращения: 04.06.2017).
  13. Revista general de ciencias medicas y de sanidad militar // Hemeroteca Digital / Biblioteca Nacional de Espana. URL: http://hemeroteca digital.bne.es/details.vm?q=id:0003 485066 (дата обращения: 04.06.2017).
  14. Revista sanitara militara // NML Catalog / US National Library of Medicine. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/37434 (дата обращения: 04.06.2017).
  15. Sante militaire, sante coloniale guerres, maladies et empires au long XIX e siecle // Service historique de la Defense. 6 favrier 2015. 5 p. PDF. URL: http://www.servicehistorique.sga.defense. gouv.fr/sites/default/files/Bibliographie%20 histoire%20du%20SSA.pdf (дата обращения: 04.06.2017).
  16. Tidskrift i militar halsovard // NML Catalog / US National Library of Medicine. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/34745 (дата обращения: 04.06.2017).

Copyright (c) 2017 Eco-Vector

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies