Military medical journals abroad. From the origin tothe present day.

Full Text

Цель настоящей публикации - в об- щекультурном контексте дать краткий экскурс в историю зарубежной военно-медицинской периодики от появления первого военно-медицинского журнала и до наших дней. Но не только. Несмотря на то, что в настоящее время практически все армии мира издают собственные военно-медицинские журналы, а иногда и несколько, библиографическое обеспечение зарубежной военно-медицинской периодики находится в заброшенном состоянии. В связи с этим в данной статье заинтересованному сегменту медицинского сообщества даются конкретные практические рекомендации. XVII век. Истоки До второй половины XVII века европейские ученые общались посредством неформальной прямой переписки. Естественным следствием дальнейшего развития науки и создания официальных научных обществ стало появление научных периодических изданий. Первые европейские общенаучные журналы вышли в 1665 г.: 5 января французский Журнал ученых1 и ровно два месяца спустя британский Философские трансакции Королевского общества Лондона2. Первым европейским медицинским журналом считается Медицинский и философский журнал Копенгагена3, основанный в 1673 г. известным датским врачом Томасом Бартолином4. К концу XVIII века в Европе насчитывалось уже около 30 научно-медицинских журналов [12]. XVIII век. Первый военно-медицинский журнал Первый журнал, освещающий военную медицину, появился в конце XVIII века во Франции. И это не случайно. Наличие военно-медицинской периодики - своеобразный маркёр уровня национальной военно-медицинской службы. Эффективная военная медицина появляется лишь на определенной, довольно высокой стадии как материального, так и культурного развития общества, когда национальная элита начинает осознавать жизненную необходимость военной медицины для обеспечения боеспособности вооруженных сил и, в конечном счете, для существования самой этой элиты. В XVIII веке именно Франция стала центром европейской культурной Ойкумены. В подтверждение этого можно вспомнить хотя бы факт абсолютного доминирования французской культуры в элите российского общества того времени5. Этот момент тонко отражен Петром Ильичом Чайковским в его «Пиковой даме». Графиня, этот ремнант екатерининской эпохи, в роковую ночь встречи с Германом, вспоминая триумфы своей молодости в Париже, напевает старинную мелодию на французском6. Но Франция XVIII века - не только эпоха Просвещения, Вольтер и Дидро, это также и беспрерывные войны, и блестящая плеяда военных врачей, таких как Пьер Перси (1754-1825), Доминик Ларрей (1766-1842) и Жан Корвизар (1755-1821), и деятельная забота государства о развитии военной медицины. Причем на самом высоком уровне: в 1708 г. эдиктом короля Франции Людовика XIV в вооруженных силах создается корпус военных врачей7. Поэтому совершенно закономерно, что первый военно-медицинский журнал появился именно во Франции. В 1782 г. опять же по указу короля Людовика XVI был основан Журнал военной медицины8. Всего вышло 8 томов. Издание прекратилось в связи с французской революцией и возобновилось в 1817 г. в форме Анналов военной медицины, хирургии и фармации9 уже под эгидой военного министерства Франции [15, p. 5]. XIX век. Первые военно-медицинские журналы на основных европейских языках По мере развития национальных государств стали вызревать условия для появления национальных военно-медицинских периодических изданий. Ниже эти первые военно-медицинские журналы на основных европейских языках представлены в хронологическом порядке их появления. 1816 г. В Берлине, в то время столице Пруссии, начал издаваться первый немецкоязычный военно-медицинский журнал под названием Прусский общемедицинский журнал с акцентом на военно-медицинскую тематику10. Издателем и редактором журнала был видный немецкий военный хирург Иоганн Непомук Руст11 (1775-1840), особенно известный в нашей стране тем, что его лекции слушал Н.И.Пирогов во время своей заграничной командировки в Берлинский университет (1833-1836) [8]. 1843 г. Основан первый португальский военно-медицинский журнал под названием Журнал военного факультета12. Это был еженедельник, содержавший всего 8 страниц [3]. 1851 г. Увидел свет первый военно-медицинский журнал на итальянском. Интересно, что это произошло за 10 лет до формального образования единой Итальянской Республики. Военно-медицинский журнал13, так назвалось это периодическое издание, продолжает издаваться и сейчас [4]. 1855 г. Военно-медицинская служба в вооруженных силах Испании появилась в 1836 г., а спустя 19 лет начал публиковаться первый испанский военно-медицинский журнал - Официальный бюллетень военной медицины14 [1]. Издание просуществовало до 1872 г. В 1867 г. в Мадриде начал выходить Журнал общей и военной медицины15 с периодичностью дважды в месяц и объемом от 28 до 36 страниц [13]. Под разными названиями журнал просуществовал полтора века и продолжает издаваться сегодня. 1864 г. В январе этого года вышел первый англоязычный военно-медицинский журнал. Любопытно, что его начали издавать не в Великобритании, а в столице Конфедеративных Штатов Америки г. Ричмонде, штат Виргиния, в самый разгар гражданской войны между Севером и Югом. Название журнала - Медицинский и хирургический журнал Конфедеративных штатов16. Это было ежемесячное издание, всего вышло 14 номеров, последний в феврале 1865 г. В 2012 г. журнал был оцифрован и теперь свободно доступен на сайте библиотеки Гарвардского университета, США [2]. Следующий военно-медицинский журнал появился в США только в 1894 г. под эгидой Ассоциации военных хирургов США. Название журнала - Труды ежегодного собрания ассоциации военных хирургов Соединенных Штатов17, издавался до 1901 г. [11]. Этот журнал издается и поныне под заглавием Военная медицина18 (с 1955 г.). Первые же британские военно-медицинские журналы появились сравнительно поздно, уже в ХХ веке: Журнал медицинского корпуса королевской армии19 в 1903 г. и Журнал медицинского корпуса королевского военно-морского флота20 в 1910 г.21. Интересно, что появление первого британского общемедицинского журнала датируется 1684 г.22 [7, p. 277]. Причины такого значительного временного разрыва между началом публикации первых «гражданского» и военного медицинских периодических изданий многообразны, и их анализ выходит за рамки данной статьи. Но одной из причин является, по-видимому, наличие в Великобритании XIX века уже достаточного числа общемедицинских журналов. 1876 г. Основан первый военно-медицинский журнал на шведском языке - Журнал военного здравоохранения23, просуществовавший до 1964 г. [16]. 1888 г. В Будапеште, относившемся в то время к Австро-Венгрии, начал выходить первый военно-медицинский журнал на венгерском языке. Он назывался Военный врач24. С некоторыми перерывами этот журнал издается до сих пор [5]. 1893 г. В Копенгагене в качестве органа военно-медицинской службы вышел первый военно-медицинский журнал на датском, под названием Военный врач25. Журнал издавался до 1971 г. [9]. 1896 г. В Осло издан первый военно-медицинский журнал на норвежском языке под названием Норвежский журнал военной медицины26, просуществовавший до 1949 г. [10]. 1897 г. Появился первый военно-медицинский журнал на румынском языке, Румынский военно-медицинский журнал27 [14]. Журнал издается и поныне, с 2015 г. - на английском. Современные зарубежные военно-медицинские журналы В настоящее время практически все армии мира издают свои военно-медицинские журналы. В некоторых странах выпускается даже несколько таких периодических изданий, например в КНР - более десяти. Однако во многих случаях эти военно-медицинские журналы остаются малодоступными заинтересованным профессионалам в других странах. Причин тому несколько: издания не выложены в сети, а если и выложены, то доступ к ним или платный, или требующий обременительной процедуры регистрации. В 2000-х гг. у американцев было несколько дельных журналов, но в 2014 г., не от большого ума, доступ к ним заблокировали. Ряд журналов, хотя и свободно доступны, но по несколько лет не обновляют содержание. В таблице, завершающей данную статью, отобрано около двух десятков зарубежных военно-медицинских периодических изданий, полнотекстовые версии которых свободно доступны в Интернете. Журналы даны в алфавите государств, военную медицину которых эти издания представляют, с указанием названия журналов и их электронного адреса. В заключение для заинтересованного читателя отметим два существенных момента, касающихся зарубежных военно-медицинских журналов. 1. Подавляющее большинство этих изданий не индексируется в международных базах данных, например в базе данных Национальной медицинской библиотеки США Medline. В связи с этим, работая с такими базами, вы не получите никакой информации не только о содержании интересующих вас журналов, но даже не узнаете об их существовании. 2. Не следует думать, что интересующую вас информацию военно-медицинского характера можно почерпнуть только в т. н. «престижных» и традиционно реферируемых журналах. Перечисленные в упомянутой таблице периодические издания часто содержат не менее ценные сведения. Отсюда, чтобы быть осведомленным в вопросах современной военной медицины, нет другого пути, кроме как самим систематически посещать сайты указанных журналов и хотя бы бегло просматривать их содержание. Электронные публикации имеют неприятное свойство со временем исчезать. Поэтому наиболее целеустремленным читателям мы рекомендуем завести собственную персональную библиотечку зарубежной военно-медицинской периодики, куда систематически закачивать на хранение все, что только покажется полезным. Естественно, такая персональная база данных должна иметь надежный бэкап.

About the authors

S. I Aleinikov

A. S Golota

A. B Krassii

Email: ramzai2002@mail.ru

T. V Morovikova

R. A Shalakhin

References

Supplementary files