Improvement of legal basis of life and health protection of military personnel

Abstract


Provisions and requirements of the Internal service regulations of the Armed Forces of the Russian Federation regarding the rights and obligations of military personnel for life and health protection are analyzed. Provisions in regulations of 1993 and 2007 years are compared. The compliance of articles of the Regulations to the Constitution of the Russian Federation, Federal laws from May 27th, 1998 No. 76 «Concerning the status of military personnel», from November 21st, 2011No. 323 «On fundamental healthcare principles in the Russian Federation» and from March 30th, 1999 No. 52 «Concerning the Sanitary and Epidemiological Welfare of the Population» are described. Insufficient legal confirmation of the duties of a serviceman in protection of his own health is noted. One of the problems of education and training of the military personnel of various classes is the lack of such subject as a military hygiene in the curriculum. In prerevolutionary military educational establishments, the hygiene was studied and at the course end there was examination. One of the important elements of the health protection of the servicemen is a sanatorium-resort therapy which can be treated as a part of preventive medical examination. Data on decline of sanatorium service of the military personnel in connection with the legislation changes are presented. Considering physical and mental health of servicemen as a guaranty of high-degree alert and military efficiency it is proposed to start studying the Instruction on life and health protection of the serviceman in the period of a basic military training (soldier, sailor, cadet). Proposals on hygiene studying in fostering and educational institutions of the Ministry of Defense.

Введение. В создании в Российской Федерации (РФ) правового государства огромное значение сы- грало принятие Верховным Советом Союза Советских Социалистических Республик (СССР) 5 ноября 1991 г. Декларации прав и свобод человека. Во введении до- кумента указано: «Никакие групповые, партийные или государственные интересы не могут быть поставлены выше интересов человека» [2]. Таким образом, в стране был провозглашён приоритет прав и свобод человека. 41 статья Конституции СССР 1977 г. начиналась слова- ми: «Каждый имеет право на бесплатную медицинскую помощь». Конституция РФ (1993) изменила формулу этой статьи, которая гласит: «Каждый имеет право на охрану здоровья и медицинскую помощь…»[6]. Права военнослужащего - это конституционные права гражданина РФ, которыми он не только обла- дает, но и защищает. Кроме Конституции РФ, права, обязанности и ответственность военнослужащего закреплены в ряде федеральных законов. Особое значение в правовом поле военного человека имеет Устав внутренней службы (УВС) ВС РФ. Цель исследования. Обосновать необходимость дополнительного включения в законодательные акты положения о личной ответственности военнослужа- щего за охрану жизни и здоровья. Материалы и методы. Материалом для иссле- дования служили правовые и законодательные акты: Декларация прав и свобод человека, Конституция РФ, федеральные законы, общевоинские уставы ВС СССР и РФ, собственные данные и наработки в области те- оретических положений по охране жизни и здоровья военнослужащих. Результаты исследований и их обсуждение. В 1989 г. письмом в Комиссию по подготовке проектов общевоинских уставов Главного управления боевой подготовки Сухопутных войск нами [4] вносились предложения в УВС ВС СССР. Предложение заменить слова «…сохранение здоровья военнослужащих…» на «охрана здоровья военнослужащих» не было принято, хотя слово «охрана» уже тогда широко использова- лось как в Конституции СССР (1977, ст. 41), так и во введении закона «Основы законодательства СССР и союзных республик о здравоохранении» (1969). В числе мер достижения охраны здоровья военно- служащих предлагалось, в частности, «соблюдение все- ми военнослужащими санитарно-гигиенических и проти- воэпидемических правил и норм на объектах службы и в быту; проведение военнослужащими регулярных занятий по физической подготовке, закаливания организма, вы- полнения других правил здорового образа жизни (отказ от курения, злоупотребления алкоголем, борьба с гипо- кинезией и т. д.)» [10]. Эти предложения вносились как элементы активного участия самого военнослужащего в охрану здоровья. Однако до настоящего времени такой подход в воинском регламенте не реализован полностью. Реформирование ВС, изменения в военной док- трине, структуре армии и флота требуют совершен- ствования организации жизнедеятельности воинских ВЕСТНИК РОССИЙСКОЙ ВОЕННО-МЕДИЦИНСКОЙ АКАДЕМИИ 1 (61) - 2018 173 Организация здравоохранения коллективов, прав и обязанностей самого военнослу- жащего. Особое значение этих положений возникает при переходе на контрактную форму комплектования ВС РФ. Человеческий фактор был, есть и будет основ- ной составляющей боеготовности и боеспособности воинских подразделений, частей, соединений и объ- единений. Только здоровый и психологически устойчи- вый воин может качественно выполнять возложенные на него задачи. Требования УВС ВС РФ предоставляют военному человеку права и возлагают на него обязан- ности, в том числе по охране его жизни и здоровья. УВС ВС РФ - основной документ, регламентирую- щий все стороны жизни военного человека и воинского коллектива. Его положения, требования создавались и формулировались многими поколениями военнослу- жащих, он постоянно совершенствуется, как и жизне- деятельность защитников Отечества. Периодичность переработки, дополнений строго не определена, но утверждение последних двух уставов разделяет 14 лет (Указы Президента РФ от 14.12.1993 г. [ 9] и 10.11.2007 г. № 1495 [10]), а действующему сегодня уставу уже бо- лее 10 лет. Вероятно, необходимо предполагать в бли- жайшие годы разработку новой редакции УВС ВС РФ. При сравнении формулировок в двух уставах статей из «Общих обязанностей военнослужащих» (табл. 1) можно обнаружить, что статья 20 имеет бо- лее чёткий императив «обязан знать и соблюдать… требования безопасности военной службы». В этой же статье появилось новое требование: «…не допускать употребления наркотических средств и психотропных веществ». Вряд ли следует объяснять причину появ- ления такого дополнения в статью Устава. При рассмотрении названия главы 8 в обоих уставах отмечается изменение её названия. В действующем УВС глава именуется в соответствии с формулировкой Федерального закона (ФЗ) от 22. 07. 1993 г. № 5487-1 «Основы законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан», который был переработан и утверждён 21.11.2011 г. новым ФЗ № 323 «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» [13]. Содержание понятия «охрана здоровья» определе- но указанным Федеральным законом РФ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации»: «… охрана здоровья граждан (далее - охрана здоровья) - система мер политического, экономического, право- вого, социального, научного, медицинского, в том числе санитарно-противоэпидемического (профилактическо- го) характера, осуществляемых органами государствен- ной власти Российской Федерации, органами государ- ственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления, организациями, их должностными лицами и иными лицами, граждана- ми в целях профилактики заболеваний, сохранения и укрепления физического и психического здоровья каж- дого человека, поддержания его долголетней активной жизни, предоставления ему медицинской помощи;…» (Глава 1. Общие положения. Статья 2. Основные поня- тия, используемые в настоящем Федеральном законе). Содержание статей УВС ВС РФ по охране здоровья военнослужащих Таблица 1 Утверждён Указом Президента РФ от 14.12.1993 г. [9] Утверждён Указом Президента РФ от 10.11.2007 г. № 1495 (ред. от 25.03.2015 г.) [10] Общие обязанности военнослужащих Статья 17. Военнослужащий должен соблюдать требования безопас- ности военной службы, меры предупреждения заболеваний, травм и поражений, повседневно повышать физическую закалку и трениро- ванность, воздерживаться от вредных привычек (курения и употре- бления алкоголя). Статья 20. Военнослужащий обязан знать и соблюдать в повсед- невной деятельности требования безопасности военной службы. Он должен заботиться о сохранении своего здоровья, повседневно заниматься закаливанием, физической подготовкой и спортом, воз- держиваться от вредных привычек (курения, употребления алкоголя), не допускать употребления наркотических средств и психотропных веществ. Глава 8 Сохранение и укрепление здоровья военнослужащих Статья 326. Сохранение и укрепление здоровья, физическое развитие военнослужащих - важная и неотъемлемая часть их подготовки к вы- полнению своего воинского долга. Забота командира (начальника) о здоровье подчинённых является одной из его основных обязанностей в деятельности по обеспечению постоянной боевой готовности воинской части (подразделения). Статья 327. Сохранение и укрепление здоровья военнослужащих до- стигаются: Охрана здоровья военнослужащих Статья 335. Охрана здоровья и физическое развитие военнослужащих - неотъемлемая часть их подготовки к выполнению своего воинского долга. Охрана здоровья обеспечивается созданием командирами (на- чальниками) во взаимодействии с органами государственной власти безопасных условий военной службы. Забота о сохранении и укреплении здоровья военнослужащих - обязанность командиров (начальников). Статья 336. Охрана здоровья военнослужащих достигается: - проведением командирами (начальниками) мероприятий по оздо- ровлению условий службы и быта; - систематическим их закаливанием, регулярными занятиями физической подготовкой и спортом; - осуществлением санитарно-гигиенических, противоэпидемических и лечебно-профилактических мероприятий. - проведением командирами (начальниками) мероприятий по оздо- ровлению условий службы и быта; - систематическим их закаливанием, регулярными занятиями физической подготовкой и спортом; - осуществлением санитарно-противоэпидемических (профилакти- ческих) и лечебно-профилактических мероприятий. 174 1 (61) - 2018 ВЕСТНИК РОССИЙСКОЙ ВОЕННО-МЕДИЦИНСКОЙ АКАДЕМИИ Организация здравоохранения Меры, которые направлены на охрану здоровья, составляют систему, осуществляемую органами госу- дарственной власти, организациями, должностными лицами и гражданами. Как видно из законодатель- ного определения охраны здоровья, в её содержа- нии медицинские меры являются не первыми и не единственными. В современной редакции, в отличие от предыдущей, Федеральный закон в мерах охраны здоровья вместо санитарно-гигиенических и противо- эпидемических мероприятий использует современ- ный объединяющий термин «санитарно-противо- эпидемические (профилактические) мероприятия». Однако следует отметить, что Федеральным зако- ном от 30 марта 1999 г. № 52 (ред. от 13.07.2015 г.) «О санитарно-эпидемиологическом благополучии насе- ления» (Статья 1) определено: «…санитарно-противо- эпидемические (профилактические) мероприятия - организационные, административные, инженерно-тех- нические, медико-санитарные, ветеринарные и иные меры, направленные на устранение или уменьшение вредного воздействия на человека факторов среды обитания, предотвращение возникновения и распро- странения инфекционных заболеваний и массовых неинфекционных заболеваний (отравлений) и их лик- видацию…» [12]. Следовательно, санитарно-противо- эпидемические (профилактические) мероприятия не- обходимо трактовать шире, чем только медицинские. По нашему мнению, значение самого военнослужа- щего в сохранении собственного здоровья регламенти- ровано недостаточно. Федеральный закон Российской Федерации от 27.05.1998 г. № 76 (ред. от 03.07.2016 г.) «О статусе военнослужащих» определяет: «Охрана здоровья военнослужащих обеспечивается созданием благоприятных условий военной службы, быта и систе- мой мер по ограничению опасных факторов военной службы, проводимой командирами во взаимодействии с органами государственной власти». «Забота о сохранении и укреплении здоровья во- еннослужащих - обязанность командиров. На них возлагается обеспечение требований безопасности при проведении учений, иных мероприятий боевой подготовки, во время эксплуатации вооружения и во- енной техники, при производстве работ, исполнении других обязанностей военной службы» [11]. Как видно из определения Федерального закона № 76, вся ответственность за здоровье военнослужаще- го возложена на командиров. И в статье 335 УВС ВС РФ обозначено: «Охрана здоровья обеспечивается созданием командирами (начальниками)… Забота о сохранении и укреплении здоровья военнослужащих - обязанность командиров (начальников)». Далее в ста- тье 336, где определено, чем достигается сохранение и укрепление здоровья, отсутствует участие самого военнослужащего, которое следовало бы добавить в этот процесс. Например, замена в статье 336 УВС ВС РФ слов «…закаливание их…» на «…закаливание себя…» придаёт этому действию иное содержание. Но ещё важнее начинать этот абзац словами: «…вы- полнением военнослужащим правил безопасности в учебно-боевой деятельности…». В Уставе внутренней службы начала XX в., отмечает Л.А. Яньшин [14], содер- жалось требование к каждому военнослужащему само- стоятельно выполнять меры предупреждения болезней независимо от получения или неполучения каких-либо указаний на этот счет. В числе приложений имелся под- робный перечень таких мер с разъяснением порядка их выполнения. Дополнение о личной ответственности военнослужащего за здоровье и жизнь может носить и юридический аспект, например, когда возникают случаи суицидальных попыток военнослужащих, а от- ветственность полностью возлагается на командира. При этом в доступной научной литературе раз- личные аспекты сохранения и укрепления здоровья военнослужащих обсуждаются преимущественно медицинскими специалистами [1, 3, 4, 6-8], хотя гла- венствующая роль в решении этих вопросов лежит на командирах и начальниках. Опыт медико-профилактической и педагогической деятельности свидетельствует о том, что далеко не все медицинские специалисты могут ответить на вопрос, благодаря чему достигается охрана здоровья воен- нослужащего. Что в таком случае можно говорить о военнослужащих, не имеющих отношения к медицине? Вторая часть анализа положений ФЗ №76 «О ста- тусе военнослужащих» относится к вопросу санатор- но-курортного лечения военнослужащих. В первичной редакции данного закона определялось, что офицеры имели право приобретать путёвку в санаторий по льгот- ной (25% от полной стоимости) цене и жене (50%) при бесплатном проезде к месту лечения и обратно. В 2010 г. в ФЗ № 76 было внесено изменение: «Военнослу- жащие, проходящие военную службу по контракту (за исключением курсантов военных профессиональных образовательных организаций или военных образова- тельных организаций высшего образования), и члены семей военнослужащих-граждан имеют право на са- наторно-курортное лечение и организованный отдых в санаториях, домах отдыха, пансионатах, детских оздо- ровительных лагерях, на туристских базах федеральных органов исполнительной власти и федеральных госу- дарственных органов, в которых федеральным законом предусмотрена военная служба, за плату в размере полной стоимости путевки, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации». При этом не предполагается оплата проезда к месту лечения и обратно. Это изменение положения было связано с увеличением денежного довольствия офицеров. По нашим данным, в настоящее время офицеры прак- тически не имеют возможности санаторно-курортного лечения из-за высокой стоимости путёвок. В структуре поступающего в санатории контингента военнослужащие не превышают 5% от общей численности. В ВС Совет- ского Союза офицер приобретал путёвку в санаторий по льготной цене, стоимость её составляла 10-20% денежного содержания. Такое положение сохранялось до 2011 г. После изменения статьи ФЗ №76 о порядке приобретения путёвки (введение положения о её приоб- ретении за полную стоимость) в статистике контингента ВЕСТНИК РОССИЙСКОЙ ВОЕННО-МЕДИЦИНСКОЙ АКАДЕМИИ 1 (61) - 2018 175 Организация здравоохранения резко снизилась численность военнослужащих, проходя- щих лечение и реабилитацию в санаториях. В настоящее время стоимость путёвки только для самого военнослу- жащего (в среднем 50 тысяч рублей) соизмерима с его месячным окладом денежного содержания. На основании изложенного можно задаться вопро- сом: «Не произошло ли нарушение прав офицеров на санаторно-курортное лечение по положению новой ре- дакции ФЗ № 76? Нет ли здесь нарушения Конституции РФ, статьи 55 части 2 и 3: «2. В РФ не должны издаваться законы, отменяющие или умаляющие права и свободы человека и гражданина. 3. Права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены Федеральным зако- ном только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспе- чения обороны страны и безопасности государства» [6]. В настоящее время призывной контингент ВС - это преимущественно выпускники средних школ, коллед- жей, технических училищ и других учебных заведений, включая высшие учебные заведения, с определённым уровнем знаний и способностей к профессиональ- ному и общекультурному обучению. В рядах ВС РФ следует продолжать развитие молодого человека как в физическом, так и в интеллектуальном плане. Про- шедшие «армейскую школу» молодые люди составля- ют значительную часть демографического потенциала страны. Только физически и психически здоровый человек может быть ценным работником на любом производстве, выполнять качественно обязанности на гражданской службе, создавать крепкую семью. К сожалению, в войсковой действительности на- ших дней часто недооценивается необходимость выработки активной позиции самих военнослужа- щих в охране здоровья. Придавая большое значение усилиям должностных лиц части по обеспечению здоровых и безопасных условий военной службы, не- обходимо учесть, что взгляд на военнослужащих как на пассивный объект этих усилий противоречит основ- ному принципу воспитания воинских качеств - учить действовать в рамках поставленной задачи активно и самостоятельно. Патерналистский подход к охране здоровья не может считаться верным, особенно если речь идёт о военнослужащих-контрактниках. Такое положение не создаёт необходимых предпосы- лок к повышению защищённости личного состава от вре- да здоровью, так как важнейшим компонентом защиты является владение индивидуальными навыками безопас- ного поведения (профилактики) в повседневной жизни и чрезвычайных обстоятельствах мирного времени. Армейскую и флотскую службу справедливо называ- ют «школой жизни». Нами разработана и представлена руководству Главного военно-медицинского управления МО РФ «Памятка военнослужащему по охране жизни и здоровья», которая должна способствовать пред- упреждению заболеваний, травм, отравлений и других нарушений состояния здоровья. Памятка состоит из ци- тируемых положений и требований Федерального закона «О статусе военнослужащих», «Устава внутренней службы Вооружённых сил Российской Федерации», объяснений (определений) здоровья, болезни. Что даёт памятка? О чём свидетельствует? Вот, по нашему мнению, только не- которые положительные следствия внедрения памятки. Командование ВС РФ: - заботится об охране здоровья военнослужащих; - информирует военнослужащих о том, как сохра- няется их здоровье во время службы; - информирует население (родителей) об охране здоровья воинов в мирное время; - прививает военнослужащим правила личной и общественной гигиены. При изучении памятки военнослужащий проходит урок правового обучения в первый месяц службы. Хотя памятка не является официальным доку- ментом, её значимость возрастёт, если она будет подписана главным государственным санитарным врачом или начальником медицинской службы ВС РФ. Ещё одним элементом повышения статуса памятки может быть согласование её с Комитетом солдатских матерей и отметка об этом на титуле. Ут ве рж де ние же Па мя тки зам ес ти те ле м Мин и - стра обороны РФ придало бы ей высокий уровень значимости. Могут рассматриваться любые иные варианты утверждения. Вопрос охраны жизни и здоровья тесно связан с процессом обучения военнослужащих. Прежде чем возлагать на командира любого уровня ответствен- ность за сохранение и укрепление здоровья под- чинённых, его необходимо научить этому, как учат владеть и обслуживать оружие и боевую технику. Возникает вопрос: где и когда командиров учат ох- ране жизни и здоровья - подчинённых и собствен- ного? История вопроса берёт начало в 1823 г., когда морская гигиена была включена в число предметов, обязательных для изучения и сдачи экзамена слу- шателями Императорской морской академии [5]. В Российской армии до 1917 г. курсанты и гарде- марины изучали гигиену и сдавали экзамен по этой дисциплине. ФЗ от 30.03.1999 г. №52 «О санитарно-эпидеми- ологическом благополучии населения» в статье 36. Гигиеническое воспитание и обучение определяет: 1. Гигиеническое воспитание и обучение граждан обязательны, направлены на повышение их санитар- ной культуры, профилактику заболеваний и распро- странение знаний о здоровом образе жизни. 2. Гигиеническое воспитание и обучение граждан осуществляются: - в процессе воспитания и обучения в дошкольных и других образовательных организациях; - при получении профессионального образования или дополнительного профессионального образова- ния посредством включения в образовательные про- граммы разделов о гигиенических знаниях; - при профессиональной гигиенической подготов- ке и аттестации должностных лиц и работников орга- низаций, деятельность которых связана с производ- ством, хранением, транспортировкой и реализацией 176 1 (61) - 2018 ВЕСТНИК РОССИЙСКОЙ ВОЕННО-МЕДИЦИНСКОЙ АКАДЕМИИ Организация здравоохранения пищевых продуктов и питьевой воды, воспитанием и обучением детей, коммунальным и бытовым обслу- живанием населения. Полагаем, что военную гигиену как основную науку по сохранению и укреплению здоровья нужно ввести в определённых объёмах в планы обучения воспитанниц пансиона МО РФ, воспитанников кадетских, суворов- ских, нахимовских училищ, курсантов и слушателей высших военных учебных заведений и академий. Это будет способствовать гуманизации военного обра- зования, росту культурного уровня молодых людей в погонах, давать стимул к здоровому образу жизни и, естественно, к сохранению и укреплению собствен- ного здоровья и здоровья подчинённых. Заключение. В совершенствовании правовых основ охраны жизни и здоровья военнослужащих до настоящего времени не в полной мере реализован компонент участия самого воина. И в ФЗ «О статусе военнослужащих», и в УВС ВС РФ необходимо вне- сти дополнительно конкретные положения о личном участии самого военнослужащего в комплексе мер по охране жизни и здоровья. Эта задача может быть решена совместными усилиями военных юристов и врачей. В результате имеется возможность получить одновременно элементы правового воспитания, без- опасности военной службы и реализации здорового образа жизни.

B I Zholus

Email: 3612930@mail.ru

  1. Азаров, И.И. Санитарно-эпидемиологическая обстановка в Вооруженных силах Российской Федерации / И.И. Азаров [и др.] // Вестн. Росс. воен.-мед. акад. - 2017. - № 1 (57). - С. 147-155.
  2. Декларация прав и свобод человека // Газета Правда. - 1991. - 7 сент.
  3. Достижения и перспективы развития военной гигиены // Тру- ды Военно-медицинской академии. Т. 244 / под ред. Б.И. Жолуса. - СПб, 1996. -206 с.
  4. Жолус, Б.И. Первичная профилактика заболеваний личного состава Военно-морского флота как социальная и гигие- ническая проблема: автореф. дис. … д-ра мед. наук / Б.И. Жолус. - СПб.: ВМА, 1991. - 528 с.
  5. Календарь военно-морского врача. Справочник-ежегодник. Выпуск пятый / под общей ред. В.Б. Симоненко и Г.Ю. Ша- раевского. - М.: Б.и., 2017. -19 с.
  6. Конституция Российской Федерации. - М. - СПб.: Герда, 1997. - 62 с.
  7. Петреев, И.В. Факторы, препятствующие достижению сани- тарно-эпидемиологического благополучия / И.В. Петреев, Э.П. Соловей // Мат. Всеросс. науч.-практ. конф., посвящ. 110-летию проф. П.Е. Калмыкова. - СПб.: ВМА, 2011. - С. 216.
  8. Петреев, И.В. Актуальные проблемы радиационной гигиены в Вооруженных силах Российской Федерации / И.В. Петреев [и др.] // Вестн. Росс. Воен.-мед. акад. - 2017. - № 3 (59). - С. 167-170.
  9. Устав внутренней службы Вооружённых сил РФ. Указ Прези- дента РФ от 14.12.1993 г. - М.: Воениздат. - 1994. - 350 с.
  10. Устав внутренней службы Вооружённых сил РФ. Общевоин- ские уставы Вооружённых сил Российской Федерации. Указ Президента РФ от 10.11.2007 г. № 1495 (ред. от 25.03.2015 г.). - М.: Воениздат, 2008. - С. 5-216.
  11. Федеральный закон Российской Федерации от 27.05.1998 г. № 76 (ред. от 03.07.2016 г.) «О статусе военнослужащих» // Росс. газета. - 1998. - № 104. - С. 2-3.
  12. Федеральный закон от 30.03.1999 г. (ред. 03.07.2016 г.) № 52 «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населе- ния». - Собрание законодательства РФ № 14, 05.04.1999. - С. 1650.
  13. Федеральный закон Российской Федерации от 21.11.2011 г. № 323 (ред. 03.07.2016 г.) «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». - Собрание законо- дательства РФ № 48, от 28.11.2011. - Ст. 6724. (п. 2, ст. 2, гл. I). - С. 123.
  14. Яньшин, Л.А. Гигиеническое обучение и воспитание воен- нослужащих: некоторые организационные и методологи- ческие проблемы / Л.А. Яньшин // Актуальные проблемы государственного санитарно-эпидемиологического над- зора в Вооружённых силах Российской Федерации: Мат. науч.-практ. конф, посвящ. 30-летию Главного центра гос. сан.-эпид. надзора МО РФ / ГЦ ГСЭН МО РФ. - М.: М-Вести, 2002. - С. 52-58.

Views

Abstract - 7

PDF (Russian) - 6

Cited-By



Copyright (c) 2018 Zholus B.I.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies