开放存取 开放存取  受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##  受限制的访问 订阅或者付费存取

卷 70, 编号 2 (2021)

封面

完整期次

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅或者付费存取

Original Research

Clinical and anamnestic data and morphofunctional characteristics of the endometrium in women with uterine developmental anomalies

Kazantseva E., Tral T., Tolibova G.

摘要

BACKGROUND: Uterine developmental anomalies have a negative impact on the implementation of female reproductive function, leading to a high risk of reproductive failures, premature birth, placental insufficiency, intrauterine growth retardation syndrome, labor anomalies and postpartum bleeding. The presence of both structural anomalies themselves and the high frequency of reproductive failures leads to repeated intrauterine interventions, which are considered as a premorbid background for the endometrial pathology development. Despite the combined causes of reproductive failure, morphological studies of the endometrium in women with various uterine anomalies are scarce.

AIM: The aim of this study was to evaluate the clinical and anamnestic data and morphological characteristics of the endometrium in women with uterine anomalies and reproductive failures in the anamnesis.

MATERIALS AND METHODS: We examined 123 women with uterine developmental anomalies (49 patients with an arcuate uterus, 38 patients with a uterine septum, 16 patients with a bicornuate uterus, 10 patients with an unicornuate uterus, 10 patients with dimetria). Standard clinical and laboratory work-up, hysteroscopy with endometrial biopsy and laparoscopy were performed in all patients. Histological and immunohistochemical examination of the endometrium was carried out according to the standard technique with assessment of the relevant receptor profile (estrogen and progesterone receptors) and pro-inflammatory markers (CD8+, CD20+, CD4+, and CD138+).

RESULTS: Clinical and anamnestic data evaluation in patients with uterine anomalies revealed menstrual abnormalities, commonly, dysmenorrhea. Regardless of the type of uterine anomaly, a high incidence of pelvic inflammatory disease, endometriosis and a high frequency of reproductive failures were found. The morphological structure of the endometrium with uterine anomalies was characterized by a higher frequency of endometrial hyperplasia, impaired secretory transformation and the presence of chronic endometritis.

CONCLUSIONS: Patients with a variety of uterine developmental anomalies are characterized by menstrual irregularities, a high incidence of gynecological pathology and reproductive failures. There is no association between pathognomonic signs of endometrial morphofunctional abnormalities and the type of uterine anomaly; however, they are similar to those seen in recurrent miscarriages and infertility of various origins.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):5-12
pages 5-12 views

Placental morphology in different types of diabetes mellitus

Kapustin R., Kopteyeva E., Tral T., Tolibova G.

摘要

AIM: The aim of this study was to compare placental morphological features from women with different types of diabetes mellitus considering method of DM correction.

MATERIALS AND METHODS: A retrospective, single-center, cohort study was carried out. We analyzed morphological examination results of 3300 placentas, which made uр the following comparison groups: type 1 diabetes mellitus on continuous subcutaneous insulin infusion (n = 60), type 1 diabetes mellitus on multiple subcutaneous insulin injections (n = 446), type 2 diabetes mellitus on diet (n = 95), type 2 diabetes mellitus on insulin therapy (n = 134), gestational diabetes mellitus on diet (n = 1652), gestational diabetes mellitus on insulin therapy (n = 735), preeclampsia (n = 39), and the control group (n = 139). The examined placentas were weighed, with their sizes (two diameters and thickness), cotyledon structure and defects assessed. We determined the umbilical cord junction and external characteristics of extraembryonic membranes. Fragments of the placenta (5 pieces) were fixed in 10% neutral buffered formalin (pH 7.2), processed with the Leica TP1020 tissue processor and embedded in paraffin. Histological sections (3-4 μm thick) were prepared and stained with hematoxylin-eosin. Statistical analysis was performed using the SPSS 23.0 and GraphPad Prism 8.0 software.

RESULTS: Following characteristics were typical for all types of diabetes mellitus: increased placental mass metrics, chronic placental insufficiency, dissociated villous maturation disorder with prevalent immaturity, as well as involutive-dystrophic and circulatory disorders of varying severity. Placentas from women with type 1 diabetes mellitus had the specific sings: the predominance of intermediate immature villi and stem villi stromal fibrosis. The frequency of placental infarcts and fibrinoid content in the intervillous space were comparable to those in placentas from women with type 2 diabetes mellitus. Inflammatory changes and moderate placental calcification were most consistently associated with type 2 diabetes mellitus, while gestational diabetes mellitus was characterized by “soft” damages. Placentas with preeclampsia showed higher prevalence of premature villous maturation, compensated placental insufficiency, and fibrinoid depositions in the intervillous and subchorionic spaces.

CONCLUSIONS: Understanding relationships between placental histological features and clinical aspects of diabetes mellitus makes it possible not only to clarify the pathophysiological processes occurring in this pathology but also to optimize the algorithm for the rational management of the neonatal period of children from mothers with diabetes mellitus.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):13-26
pages 13-26 views

“Relaxin-dependent” way of implementing spontaneous preterm labor in multiple pregnancies: The involvement of placental relaxin 2

Pachuliya O., Bespalova O., Butenko M., Milyutina Y., Tral T., Tolibova G.

摘要

BACKGROUND: Despite numerous studies, the etiopathogenesis of preterm birth in multiple pregnancy remains unclear, which determines the low effectiveness of measures for the prevention of preterm birth. This fact makes it necessary to study possible ways of implementing preterm birth in multiple pregnancies and to search for new biomarkers of their pathogenetic links. Experimental and clinical studies have demonstrated the contribution of the pleiotropic hormone relaxin to the regulation of a wide range of physiological processes and its role in the implementation of the pathogenetic mechanisms of pregnancy complications, primarily premature birth. The proven autocrine / paracrine mechanism of placental relaxin action, which implements important local effects, determines the prospects for studying the contribution of its dysregulation to the implementation of spontaneous preterm labor in multiple pregnancies.

MATERIALS AND METHODS: A morphological examination of 92 placentas from 46 deliveries of dichorionic diamniotic twins was performed: 24 of them were spontaneous premature births and 22 spontaneous term births. Histological examination of placentas along with immunohistochemical verification of relaxin 2 expression in the chorionic villus of the dichorial twins’ placentas were carried out.

RESULTS: Histological examination of the dichorionic twins’ placentas revealed that those from spontaneous preterm birth were characterized by a higher frequency of chronic placental insufficiency with reduced compensatory and adaptive mechanisms and more pronounced circulatory disorders in the circulatory bed of the villous tree, when compared to placentas from spontaneous term labor. The first verification of relaxin 2 expression in the chorionic villi of the dichorionic twins’ placenta showed the role of the peptide in the initiation of spontaneous preterm birth. The relative area of relaxin 2 expression in spontaneous preterm labor was significantly higher (p < 0.05) compared to that in spontaneous term labor.

CONCLUSIONS: The data obtained confirm the hypothesis put forward about the involvement of placental relaxin in the pathogenesis of spontaneous preterm labor in multiple pregnancies. The authors were the first to propose the definition of a “relaxin-dependent” way of implementing spontaneous preterm labor. To help define new preventive strategies, the prospects for further studies of the role and significance of relaxin in the implementation of pathogenic processes involved in spontaneous preterm birth in multiple pregnancies have been outlined.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):27-36
pages 27-36 views

用旋转血栓弹性照相法诊断重度先兆子痫孕妇出血并发症风险的可行性评价

Peretyatko I., Mozgovaya E.

摘要

目的是在两个筛查测试 EXTEM 和 INTEM 中使用旋转血栓弹力图 (ROTEM) 来确定重度先兆子痫孕妇出血并发症的风险。

材料和方法。我们检查了 30 名在产科重症监护室FSBI“NII AGiR D.O. Otta»观察到的重度子痫前期孕妇。对照组由 10 名生理性妊娠患者组成,他们因与产科并发症无关的原因以计划方式剖腹产。

结果。在解释 ROTEM 分析的结果时,使用了妊娠晚期孕妇的参考区间,在 J. Lee et al. (2019) 研究中定义。-根据对重度前兆子痫孕妇血栓弹性图的分析,9名(30%)患者出现了向低凝方向偏移。其中,三个血栓弹力图沿内部凝血途径(在 INTEM 测试中)进行,三个 - 沿外部凝血途径(在 EXTEM 测试中),以及三个结合这两种选择。两名患有严重先兆子痫的患者出现了 HELLP 综合征形式的并发症,根据分娩前进行的 ROTEM 分析结果,仅在一名患者中观察到低凝状态。对重度子痫前期孕妇和生理性持续妊娠的 ROTEM 指标进行比较分析,没有发现统计学上的显着差异。

结论。主要筛查试验(EXTEM和INTEM)的ROTEM方法在重度先兆子痫出血并发症的风险评估中没有诊断意义.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):37-44
pages 37-44 views

Randomized comparative study of the effectiveness and safety of various bipolar devices during electrosurgical vaginal hysterectomy

Plekhanov A., Bezhenar V., Epifanova T., Bezhenar F., Karabak I.

摘要

AIM: The aim of this study was to investigate the morphometric features of tissues after exposure to bipolar energy of various electrosurgical generators and surgical hemostatic instruments used in vaginal hysterectomy.

MATERIALS AND METHODS: The study included 48 individuals who underwent a vaginal hysterectomy. The patients were divided in three groups based on the instrument used for sealing blood vessels: a BiClamp® was applied in Group 1 (n = 16), a TissueSeal PLUS COMFORT® in Group 2 (n = 16), and a Thunderbeat® in Group 3 (n = 16). The maximum temperature of tissue measured using a Fluke FLK TIS 40 9HZ thermal imaging infrared camera was compared within the groups.

RESULTS: The maximum tissue temperature between the branches on electroligation, the minimum tissue temperature, and the tissue temperature at the coagulation boundary were significantly lower when using a TissueSeal PLUS COMFORT® clamp than when using BiClamp® and Thunderbeat® clamps (H value = 41.8, p ≤ 0.01). Morphometric parameters (prevalence, coagulation depth and area) were the smallest with a TissueSeal PLUS COMFORT® clamp compared to other clamps.

CONCLUSIONS: Using a TissueSeal PLUS COMFORT® clamp during vaginal hysterectomy is effective and safe and has the best thermometric and morphometric characteristics when applied to the tissue, thereby reducing the risk of lateral thermal damage. The possibility of perifocal heat transfer varies with the type of tool and with the temperature at the coagulation boundary.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):45-54
pages 45-54 views

手术模拟子宫内膜异位症中子宫内膜样病灶中的谷胱甘肽过氧化物酶活性

Razygraev A., Baziyan E., Polyanskikh L., Petrosyan M.

摘要

现实意义的题目已知编码抗氧化酶的基因的多态性、子宫内膜组织中过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶活性的变化以及子宫内膜异位症的发展之间存在关系。某些形式的谷胱甘肽过氧化物酶被孕激素激活。同时,孕激素可有效确保子宫内膜异位灶的消退。评估子宫内膜样病灶中谷胱甘肽过氧化物酶活性与其退化程度之间的关系是有意义的。

目的是分析具有不同退化程度的模拟子宫内膜异位病灶中谷胱甘肽过氧化物酶的活性。

材料和方法。使用过氧化氢作为底物和5,5’-二硫代双(2-硝基苯甲酸)测定谷胱甘肽过氧化物酶活性以评估谷胱甘肽还原形式的损失的方法用于量化在实验室 Wistar 中模拟的子宫内膜异位病灶中的酶活性老鼠。测定是在37℃的组织匀浆中在基于 Tris-HCl 缓冲液的反应介质中进行的,该缓冲液含有乙二胺四乙酸盐和叠氮化钠(pH 8.5),存在 0.55 mM 谷胱甘肽和 0.192 mM 过氧化氢(孵育时间 - 40秒)。评价了谷胱甘肽过氧化物酶活性与病灶质量的相关性.

结果。以实验室大鼠为模型的子宫内膜异位病变通常以高、明确的谷胱甘肽过氧化物酶活性水平为特征。相同异位的谷胱甘肽过氧化物酶活性值与其在反应混合物中的蛋白质含量成正比。不同病灶谷胱甘肽过氧化物酶比活性值范围为每1mg蛋白质消耗谷胱甘肽2.43-6.45 μmol/min(n=7)。质量较低的病灶中(更强烈地受到回归)记录到较高的谷胱甘肽过氧化物酶活性 - Spearman 等级相关系数为–0.93 (p=0.0067)。

结论。用过氧化氢和5测定谷胱甘肽过氧化氢活性的方法,5,5’二硫代(2-硝基苯甲酸)适用于模拟子宫内膜异位症病灶的组织。病灶中谷胱甘肽过氧化物酶活性越高,其质量通常越小。结果与先前获得的催化酶活性数据相似,提示两种抗氧化剂酶均参与内膜源性退变机制。

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):55-61
pages 55-61 views

Assessment of actual nutrition in the first trimester of pregnancy as a premorbid indicator

Sadykova G., Olina A., Padrul M.

摘要

AIM: The aim of this study was to assess the actual nutrition of pregnant women in the first trimester as the basis for a personalized approach to pregnancy management.

MATERIALS AND METHODS: The actual nutrition during pregnancy was studied by analyzing the frequency of food consumption using the food weighing method, and the average daily indicators were calculated based on data for a period of one week. In total, 417 women were surveyed. The diet was characterized to identify deficiencies of the vitamins and minerals most significant for the reproductive system using the Individual Diet (My Body 3.0 version) software. Descriptive statistics methods were used to quantify the results. In the course of the work carried out, descriptive statistics methods were used.

RESULTS: The energy value of the daily diet of pregnant women averaged 2294.3 ± 487.21 kcal, which is within normal values (2070.0–3507.5 kcal / day), a surplus being observed in almost a third of the respondents (n = 118, 28.3%). The analysis of the diet showed that most of the patients had a deficiency in vitamins, macro- and microelements most significant for the reproductive system. On average, pregnant women consumed 155.0 ± 0.52 μg / day of folic acid with food, no woman receiving enough folic acid to prevent congenital malformations of the fetus. The average dietary intake of iodine was 70 μg / day. Thus, focusing on the recommendations for pregnant women, a diet deficient in iodine was observed in 90% of the respondents, and only five women (1.2%) consumed a sufficient amount of iodine-containing products. It was found that pregnant women consumed 5.9 ± 2.10 mg / day of zinc, with the recommended intake level of more than 12.5 mg / day not recorded in any woman. Iron deficiency was found in 289 respondents (69%). According to the survey results, more than half of the respondents (n = 269, 64.5%) had insufficient selenium intake. Calcium deficiency was registered in half of pregnant women (n = 210, 50.0%). Only every tenth woman (n = 48, 10.0%) consumed a sufficient amount of calcium containing food. Poor magnesium consumption was rarer and was found in only one third of the respondents (n = 135, 32.0%).

CONCLUSIONS: The data obtained indicate the need to study the individual level of actually consumed vitamins and nutrients, which may be the basis for personalized selection of drugs and efficient microelement dosing strategy.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):63-76
pages 63-76 views

An experiment of using the SonoVue ultrasound contrast agent for focused high-intensity ultrasound ablation of uterine fibroids

Slabozhankina E., Kira E., Politova A., Kitayev V., Bruslik S., Amelina Y., Politova A.

摘要

BACKGROUND: One of the modern methods of organ-saving non-invasive remote treatment of uterine fibroids is ablation of myomatous nodes with high-intensity focused ultrasound (HIFU).

AIM: The aim of this study was to analyze changes in the parameters of ultrasonic ablation when using intraoperative control with the help of an ultrasound contrast agent.

MATERIALS AND METHODS: In the period from 2016 to 2018, a total of 208 patients with symptomatic uterine myoma underwent HIFU ablation of myomatous nodes. The two groups of patients were compared: group I included 98 patients aged 36 to 52 years (mean age: 44.39 ± 7.12 years) with intraoperative control with an ultrasound contrast agent (sulfur hexafluoride); group II consisted of 110 patients aged 20 to 55 years (mean age: 38.33 ± 8.72 years), whose treatment was not controlled by the contrast agent.

RESULTS: Using the Mann-Whitney test, we obtained statistically significant differences in the following parameters: the duration of ultrasound ablation was 215.28 ± 70.57 min (from 70 to 390 min) in group I, and 610.84 ± 56.26 min (from 290 to 1230 min) in group II (p < 0.005); the average energy was 329.06 ± 33.06 W in group I, and 293.68 ± 64.51 W in group II (p < 0.001); good tolerance of the operation was shown in 91% of cases in group I, and in 61.8% of cases in group II; satisfactory tolerance of the operation was shown in 7.7% of cases in group I, and in 37.3% of cases in group II (p < 0.001).

CONCLUSIONS: The data obtained indicate that the performance of HIFU ablation with the use of an ultrasonic contrast agent allowed halving the insonation time, while using submaximal and maximum ultrasound exposure powers with better tolerance of intervention by patients.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):77-82
pages 77-82 views

不同体型孕妇缺铁性贫血的预测

Tomayeva K., Gaidukov S., Komissarova E., Kokoyev L.

摘要

现实意义的题目怀孕期间的贫血,没有得到诊断和及时治疗,是导致各种产科并发症的原因——自然流产、早产、子宫胎盘 - 胎儿系统的循环障碍、产科出血、产前和产时胎儿死亡。

目的是研究孕妇缺铁性贫血的频率,考虑到体质类型,并为这种疾病的发生开发一个预后模型。

材料和方法。对390名孕妇进行了检查。体格测定法按照 R.N. Dorokhova 怀孕不超过 9-10 周。 在观察到的孕妇中,110 名代表巨大体型,173 名代表中型,107 名代表小体型。根据已知方法测定血红蛋白和红细胞的水平。通过使用一套试剂“Parma Iron”(LLC“Parma Diagnostics”)用铁锌比色法评估血液中的铁含量。通过ELISA分光光度法测定血清铁调素。

结果。与中体型相比,大体型和小体型代表在怀孕期间最常发生缺铁性贫血(p<0.05)。观察组无严重贫血。与没有贫血迹象的孕妇组相比,有潜在贫血病程的孕妇组的血液学参数(血清中的铁和铁调素)浓度显着更高(p<0.05)。在妊娠中期,潜伏组妇女出现缺铁性贫血。通过多元回归分析,得到了预测不同体型孕妇缺铁性贫血发病的公式。

结论。血液学参数(血清中的铁和铁调素)应归因于缺铁性贫血的标志物,并应及时预测病理的发生。数学公式可以让您准确判断孕妇缺铁性贫血的发病情况,同时兼顾怀孕前三个月的体质类型,防止病理发展。

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):83-89
pages 83-89 views

Reviews

维生素 D 在预防和治疗 1 型糖尿病中的潜在作用

Misharina E., Yarmolinskaya M., Abashova E.

摘要

1 型糖尿病的发病率在全球范围内呈上升趋势,所有年龄组(包括儿童和青少年)中缺乏维生素 D 的人数也在增加。近几十年来,研究表明维生素 D 除了调节钙稳态和骨代谢外,还具有抗炎和免疫调节作用。流行病学数据表明维生素 D 缺乏与 1 型糖尿病的发病机制有关。对维生素 D 代谢很重要的基因多态性也会调节 1 型糖尿病的风险。多项研究评估了维生素 D 作为辅助免疫调节疗法在新诊断的 1 型糖尿病患者中的作用。本综述的目的是提供有关维生素 D 参与 1 型糖尿病发病机制的最新数据,并评估其作为预防该疾病和额外用于胰岛素治疗的药物的作用。

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):91-105
pages 91-105 views

Possibilities for predicting prelabor rupture of membranes

Mudrov V.

摘要

Prelabor rupture of membranes occurs in 20% of all pregnancies, while in the structure of preterm labor it occurs in 40% of cases. Particular attention to prelabor rupture of membranes is primarily due to the risk of developing septic complications being increased as the duration of the anhydrous interval increases. Currently, there are no effective methods for preventing prelabor rupture of membranes. Therefore, the timeliness of prevention of fetal respiratory distress syndrome depends on the effectiveness of the prognosis of this condition. The aim of this study was to assess the possibilities for predicting prelabor rupture of membranes. This was achieved by using an analytical method including carrying out a detailed systematic analysis of modern domestic and foreign literature on predicting prelabor rupture of membranes. The study used databases such as eLIBRARY.RU, Scopus, PubMed, MEDLINE, ScienceDirect, Cochrane Library and FIPS from the creation until December 2020. An integrated approach to assessing the likelihood of prelabor rupture of membranes will allow optimizing the tactics of pregnancy and labor management, which in the future will reduce not only the incidence of maternal and perinatal morbidity, but also the frequency of operative delivery.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):107-118
pages 107-118 views

Possibilities of using granulocyte colony-stimulating factor in reproductive medicine. A literature review

Nguyen C., Niauri D., Tapilskaya N., Gzgzyan A.

摘要

Granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) is a hematopoietic glycoprotein that promotes proliferation, differentiation and activation of myeloid lineage cells. The abundant presence of G-CSF receptors in the female reproductive system highlights its possible importance in oogenesis, ovulation, implantation, and pregnancy development. This literature review describes the main aspects of G-CSF use in reproductive medicine, such as ovulation induction in women with the luteinized unruptured follicle syndrome, the improvement of folliculogenesis, overcoming repeated implantation failures, therapy of thin endometrium and recurrent pregnancy loss.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):119-128
pages 119-128 views

High-intensity focused ultrasound: opportunities and prospects in the treatment of uterine fibroid and deep infiltrative endometriosis

Sudakov D., Nikolayenkov I., Dymarskaya Y., Bubnova D.

摘要

This literature review is devoted to the use of focused ultrasound in gynecological practice as an alternative to the traditional surgical treatment of uterine fibroids and deep infiltrating endometriosis. According to available data, the effectiveness of the treatment of uterine fibroids with focused ultrasound varies widely, ranging from 16.4% to 93.0%. Due to the lack of prospective studies, it is not possible to draw reliable conclusions about the effect of ablation of uterine fibroid with focused ultrasound on fertility. However, unplanned pregnancies after such treatment occurred up to 19.5%, and in 66.3% of cases, pregnancies ended with the childbirth. Research results demonstrate that in 87% of cases, treatment of retrocervical infiltrative endometriosis using focused ultrasound is feasible. Further data accumulation is required to determine the range of patients with uterine fibroids and deep infiltrating endometriosis, to whom the treating technique could be most effective and safe.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):129-138
pages 129-138 views

Theory and Practice

Clinical case of feto-fetal transfusion syndrome development in dichorionic twin pregnancies with fused placentas

Mochalova M., Falko E., Mudrov V., Alekseyeva A.

摘要

This article analyzes a clinical case of feto-fetal transfusion syndrome development in dichorionic diamniotic twin pregnancies with fused placentas. Feto-fetal transfusion syndrome is a typical complication of the monochorionic type of placentation, but it is quite rare in the dichorionic type of placentation. In this case, the syndrome development became possible due to the close anatomical location of the placentas, which probably led to their fusion and the development of unbalanced interplacental anastomoses. During the observation of the patient in an antenatal clinic, no ultrasound signs of feto-fetal transfusion syndrome were detected. At a 25+5-week gestation period, the patient complained of cramping pains in the lower abdomen and liquid discharge from the genital tract. The patient was hospitalized at the second stage of labor and gave birth through the natural birth canal. The first fetus had polyhydramnios, the second one having extremely low water. The first was a premature boy in the occiput posterior position weighing 980 g and 32 cm in height in a state of severe asphyxia with an Apgar score of 1, 4 and 6 points. The second was a premature boy in breech position weighing 490 g and 32 cm in height, also in a state of severe asphyxia with an Apgar score of 1, 4 and 6 points. The first child developed severe multiple organ failure, which caused death on the twelfth day. The second newborn developed respiratory distress followed by death on the second day of the neonatal period.

Journal of obstetrics and women's diseases. 2021;70(2):139-144
pages 139-144 views


##common.cookie##